조회 수 642 추천 수 0 댓글 5
Atachment
첨부 '2'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

wp_03.jpg


동정 버릴 생각이 인간 관뒀습니다.


<CustomDic.txt>


드라쿠리옷 사용자 사전입니다.

기본은 피쉬님이 올린 것을 바탕으로 추가한 것으로 올클 후 최종본으로 올립니다.

이 자리를 빌어 코드를 찾아주신 피쉬님께 감사의 인사를 (_ _)a..


대사가 어색한 부분은 살짝 손보긴 했지만 볼륨이 너무 커서 대충 넘긴 곳도 상당하네요.

특히 H씬은 대부분 스킵해서 거의 그대로 방치...


주인공을 부르는 호칭은

미우는 유우토 군(佑斗君)

에리나는 가타카나의 느낌을 살려서 유토(ユート)

아즈사는 성우 특유의 코맹맹이 소리를 살려서 유~토군(ゆーとくん)

미오와 니콜라는 그대로 유우토로 했습니다.

사요가 부르는 호칭인 소동(코왓파 小童)는 고민하다가 꼬마라고 했습니다.


그리고 膜張り娘나 吸血鬼喰い, 사투리 표현인 いんぐりもんぐり 같은 독특한 단어는

나름 고민해서 썼는데, 마음에 안 드는 분은 고쳐서 사용하세요.


최종본 - 2012. 11. 21

올클했기에 이 이상 제가 하는 업데이트는 없습니다.


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 10025
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 8452
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 10149
1354 사용자 대본 ココロ@ファンクション!/코코로@펑션! CustomScript file 코노카 2013.09.21 2013.09.21 643
1353 게임 패치(공식) 노예시장 Renaissance(奴隷市場 Renaissance-DVD完全版) 패치 1 file 싱국지 2011.06.28 2011.06.28 643
1352 사용자 사전 催眠術2최면술2 사용자사전 3 file MunFNS 2012.05.12 2012.05.13 643
1351 [공략] [공략]carnival frozen 2008.10.30 2008.10.30 644
1350 게임 패치(공식) [081031] まままままま Ver1.03 patch 3 file 뭉개구름 2008.12.06 2010.04.20 644
1349 기리기리(임시) 対魔忍ユキカゼ2 kirikiri ATData file 야이라 2015.06.02 2015.06.02 645
1348 트레이너/SSG 戦極姬4(전극희4) 유희강화판 SSG file 코리아산푸우 2014.08.24 2014.08.24 647
1347 사용자 대본 멋진 나날들 불연속 존재(素晴らしき日々~不連続存在~) 3 file 김전일 2011.01.10 2011.01.27 650
1346 사용자 사전 영웅전희 사용자사전 file DownRoad 2013.09.29 2013.09.29 652
1345 [공략] [공략]능희Ⅱ frozen 2009.01.05 2009.01.05 652
1344 [공략] [공략본]幻夢館~愛欲と凌辱の淫罪~ 아냐 2009.03.03 2009.03.03 652
1343 [공략] [공략] Tiara 2 puyo 2009.08.06 2010.05.23 652
1342 사용자 사전 [ensemble] 乙女が紡ぐ恋のキャンバス, 二人のギャラリー file 불량하로 2014.08.08 2014.10.02 653
1341 [공략] [공략]오토메 스마일 1 frozen 2008.11.30 2008.11.30 654
1340 트레이너/SSG 君が呼ぶ、メギドの丘で ssg[한글] 5 file 뫼비우스v 2009.01.17 2009.05.14 655
1339 [공략] [공략]人妻女教師・麗香~乳辱の雌奴隷~ frozen 2009.02.26 2009.02.26 655
1338 [공략] [공략]SIN 흑색 따오기 소녀 frozen 2008.11.29 2008.11.29 657
1337 [공략] 마브러브 얼터너티브 공략 1 acileus 2011.03.11 2012.10.29 657
1336 게임 패치(공식) 투신도시 1, 2 패치 파일입니다~ 3 file E.nD 2008.12.12 2009.01.30 658
1335 기리기리(임시) [100326] [Lilith] 戦国魔姦 4 file 리쿰 2010.03.27 2010.03.29 658
Board Pagination Prev 1 ... 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 ... 117 Next
/ 117