사용자 자료실

Atachment
첨부 '1'	CustomDic.txt,

KiriKiri

100% ATDATA 파일의 이름을 보고 감동을 받았지만

정작 본인은 미스즈루트와 쿠쿠리루트를 본 후 다른루트 탈 필요성을 못느끼니

ATDADA는 못올리고 사전만 올립니다.

이름과 무기만 포함.

공백때문인지 [ · 등의 특수문자 때문인지 칼이름이 중간에 잘 번역 안되는 경우가 있는데

게임끄고 ATDATA 지우고 챕터 다시 번역기다려서 그 구절 확인하기 귀찮아서 넘어갔음.

기리기리엔진은 단어수정하기엔 너무 불편한듯 =_=

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	최근 수정일	조회 수
공지	[공지]	자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)	Rynie	2011.12.15	2011.12.15	10780
공지	[공지]	저작권 관련 신고사항	M. ARK	2009.08.14	2009.08.14	9226
공지	[공지]	사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!	마이아크	2009.04.25	2011.03.30	10964
114	준한글화	전국란스(戦国ランス) 그래픽 한글화 72	BlackBard	2013.07.08	2017.05.19	69055
113	게임 패치(비공식)	엑스티아 SS1	별초군	2017.05.20	2017.05.20	797
112	게임 패치(비공식)	엑스티아 SS2	별초군	2017.05.20	2017.05.20	334
111	게임 패치(비공식)	엑스티아 SS3	별초군	2017.05.20	2017.05.20	344
110	게임 패치(비공식)	엑스티아 SS4	별초군	2017.05.20	2017.05.20	413
109	준한글화	귀축왕 란스(鬼畜王ランス) 그래픽 한글패치 1	제로의원	2017.05.22	2017.05.24	2610
108	게임 패치(비공식)	엑스티아A 1	별초군	2017.05.30	2017.05.30	1400
107	사용자 사전	[160428] [CLOCKUP] 夏ノ鎖 여름의 사슬 1	sidsound	2016.04.02	2017.06.10	3228
106	사용자 사전	[Luxury Tiara] お嬢様の半分は恋愛で出来ています！	불량하로	2017.06.16	2017.06.27	1690
105	준한글화	귀축왕 란스 -리마스터- 패치 제작 소개 5	제로의원	2017.06.27	2017.06.30	2923
104	사용자 사전	천칭의 라데아 ~전여신 메모리아~ 대사 제외한 모든 내용 100% 번역 31	루시펠	2014.09.28	2017.08.29	7798
103	사용자 사전	[Chien(シアン)] 学園舞闘のフォークロア	불량하로	2017.09.08	2017.09.08	482
102	사용자 사전	おっぱい学園マーチングバンド部！～発情ハメ撮り活動日誌～	papapazone	2017.09.14	2017.09.14	738
101	준한글화	ウラレタウン/우라레타운/SoldGirl Town 한글화 17-03-29 3	dayfly	2017.03.29	2017.10.03	20962
100	게임 패치(비공식)	Lilitales 수정 파일	분쇄	2017.12.06	2017.12.11	2009
99	[공략]	유포리아 환경설정 번역 8	요로코롬	2012.06.10	2017.12.13	5153
98	[AT자료실]	영웅전희gold 102 파일 4	크로키북	2014.04.05	2018.01.14	14201
97	트레이너/SSG	삼극희2(三極姫2) SSG 파일입니다. (한글/일본) 3	가라객	2012.09.03	2018.01.16	1368
96	사용자 사전	手籠めにされる九人の堕女 사용자사전	분쇄	2018.01.18	2018.01.18	467
95	준한글화	[ALICESOFT] Rance01 -ランス01- (란스01 한글화 대본) 33	리짱	2014.02.23	2018.02.06	12136

분류

글쓴이

공지

[공지]

자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)

Rynie

2011.12.15