사용자 사전
2009.01.03 14:26

매일이 M (毎日がM!) 전용필터

조회 수 2078 추천 수 1 댓글 7
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
음 분류를 머로 해야할지 몰라서 사용자사전으로 해놨네요..
매일이 M이란게임의 필터플러그인입니다.

효과라면은 글이 잘리거나 튀어나가는걸 가급적 막아서 번역률을 약간 올리는것입니다만....
워낙 기본적으로 번역률이 좋은 게임이라 체감효과는 미미합니다.

또 Hide님의 FixLine필터를 적용해도 유사한 효과를 내실수 있습니다.

압축파일을 풀면 파일이 3개나오는데
MainichiM.dll  파일은 아랄트랜스가 설치된 폴더안에 Filter폴더에 카피해주시면 됩니다.
NdDict.kk,CuDict.jk 파일은 아랄트랜스가 설치된 폴더에 카피해주시면 됩니다.

그리고 나서 게임에 아랄적용후 멀티플러그인에서 MinichiM.dll을 추가시켜주시면 됩니다.
이게임 전용필터이터이기 때문에 옵션값같은거 없이 그냥 쓰시면 됩니다. (설정 버튼을 눌러도 아무작동을 안합니다.)
마찬가지로 다른게임에 적용하면 무슨 불상사가 생길지는........

실은 이 게임필터를 만드는것이 목적이 아니라...
동봉된 파일 NdDick.kk랑 CuDict.jk파일을 이용한 범용필터 제작중에 테스트용으로 만들어진거라..
그냥 '나도 만들었어요 필터라는걸!!' 정도의 의미입니다.

약간 테스트에 협조해주신다면...
나중에 진짜 유용한 범용필터를 만드는데 큰 도움이 될것같습니다.

그리고 언제나 정말 도움많이 주시는 Hide님 whoami님 감사드리고요
앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.
  • ?
    merago 2009.01.03 14:57
    멀티플러그인이 아니라 필터플러그인이 맞겠죠.

    수고하셨습니다.
    한분의 숨은 실력자가 요기 계셨네요. ㅎㅎ
  • ?
    호기심맨 2009.01.03 15:11
    아 필터플러그인이였군요.....
    얼른 수정해야겠네요...
    이거참 멀만드는지조차도 몰르다니 좀 창피하네요 (화끈)
  • profile
    유르_리샤 2009.01.03 15:54
    괴수다!!!
  • profile
    유메 2009.01.03 16:55
    오오... ㅚㅜ분! 수고하셨어요 ^^~*
  • profile
    Hide_D 2009.01.04 00:32
    소스도 같이 부탁드릴 수 있을까요?
    FixLine으로 구현 가능한지 확인해보겠습니다.
  • ?
    호기심맨 2009.01.06 01:18
    아 Hide님 오셨네요.. ^^
    FixLine으로의 구현여부라면 당연히 구현이 되지요.
    FixLine의 다운그레이드 판이라고나 할까요
    어차피 Hide님 소스 일부 오려서 만든것이니까요..^^

    실은 저기 개발자 쉼터의 Small Talk에서도 적었었지만,
    제가 필터를 실행순서를 완전히 거꾸로 알아가지고요..
    그래서 이렇게는 셋팅할수 없겠다 싶어서.. HK2FK + CustomDic + FixLine에 제가 만드는 필터(아직 이름도 못정한)
    에서 필요한부분만 오려붙여 만든거에요..

    그러니까 이론적으론 저 세가지 필터를 옵션값 잘 셋팅해서 베치하면 똑같은 결과가 나옵니다.
    아 그건 그러고 그 가르켜주신 .dll 디버그 방법 진짜 유용하게 잘쓰고 있어요
    다시한번 감사드립니다. (꾸벅)
  • ?
    오빠가칠해 2012.12.14 02:59
    감사합니다!! ㅎㅎ

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 10579
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 9038
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 10758
474 사용자 사전 少女神域∽少女天獄 필터 파일 임시등록 3 file A.Stripe 2013.04.28 2014.11.21 694
473 사용자 사전 마도교각 중반까지의 사용자사전입니다. 6 file 키라라라 2013.04.29 2013.04.29 1479
472 [공략] 공략 聖エステラ学院の七人の魔女 (성 에스텔라 학원의 일곱 마녀) 4 file 알러뷰아이 2013.04.29 2013.06.02 1770
471 트레이너/SSG 하는 분 계실려는지는 모르겠지만 모녀란관 직접 수정한 ssg(수정) 4 file 하늘과 2013.04.30 2013.05.02 1344
470 게임 패치(공식) 마도교각 1.01 패치 12 file 히토미토란 2013.04.30 2013.06.03 1657
469 트레이너/SSG 모녀란관 한글패치 버전 대응 ssg 4 file 하늘과 2013.05.02 2013.05.23 2835
468 트레이너/SSG 마도교각 SSG 번역기로 돌린것 4 file 뽀라라 2013.05.02 2013.05.06 1481
467 게임 관련 마도교각 오마케 file ㅇㅅㅇ 2013.05.02 2013.05.04 1153
466 유틸리티 AlphaRom(알파롬) 13년 2월 7일자 최신 file ㅁㄴㅇㄹ 2013.05.03 2013.05.03 9611
465 게임 관련 마도교각 그래픽 한글패치 17 file 라파에 2013.05.04 2013.05.31 4565
464 게임 관련 마도교각 그래픽 세력명 알파채널 3 file 2013.05.04 2014.02.25 2119
463 사용자 사전 魔導巧殻(마도교각) 사용자 사전(130521) 15 file 토르 2013.05.04 2013.12.29 3609
462 사용자 사전 마도교각 대충만든 사용자사전.. 3 file ㅁㄴㅇㄹ 2013.05.04 2013.05.05 1109
461 사용자 사전 [ALcot ハニカム] あえて無視するキミとの未来 ~Relay broadcast~ file 불량하로 2013.05.06 2013.08.05 542
460 게임 패치(비공식) 코드센터에 있는 Dies irae ~Acta est Fabula~ 삭제된 번역필요파일입니다. 1 file skqlrnf 2013.05.09 2013.07.28 1234
459 사용자 사전 かみデレ(카미데레) 2 file kina1 2013.05.11 2013.05.12 436
458 준한글화 시계장치의 레이라인2(時計仕掛けのレイライン-残影の夜が明ける時-) 번역 재게 14 file 공장문닫음 2013.05.12 2014.06.28 5540
457 게임 관련 대번장(大番長) 그래픽 한글화 99% 완료 29 file ... 2013.05.15 2019.01.13 10308
456 게임 패치(공식) 마도교각 1.02 패치나왔네요.. 4 file ... 2013.05.17 2013.05.17 861
455 게임 패치(공식) 마도교각 1.03 패치 9 file 히토미토란 2013.05.17 2014.02.25 2466
Board Pagination Prev 1 ... 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 ... 117 Next
/ 117