[이용자 자료실]
2012.02.18 11:21

란스퀘스트 1.15 한글SSG

조회 수 2367 추천 수 2 댓글 8
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

그냥 번역기로만 돌려 보니 스텟하고 뭐 기타 여러가지 안되길레

번역기 포기하고 노가다 좀 뛰었습니다....

캐릭명같은 게임에서 바로 불러오는 것들은 외계어가 뜨구요

상세 정보 들어가면 스킬명 같은것은 번역이 되어 있구요

 

그리고 아이템이 이상하게 바뀐게 적용은 되는데 세부스텟하고

아이템 이미지가 안바뀌길레 제가 가지고 있는 원판으로 해봤는데도 마찬가지 더군요

SSG 자체의 문제 같습니다...

 

요상하게 란스퀘스트 SSG는 한글로 되있는게 없어서

직접 했네요... ㅠㅠ..

(아 .. 하나 찾긴했는데 귀X연 .. 등업강요 카페여서... 전 개인적으로 등급제한 있는 카페 매우싫어합니다..)

 

그럼... 잘쓰셔요

  • profile
    유현 2012.02.18 12:51
    자료 감사합니다 ㅇ-ㅇ
  • ?
    채발이 2012.02.18 19:25
    우왕 감사합니다.
  • ?
    별명선택의어려움 2012.02.18 21:53

    아..귀미연은 등업해야만 다운이 되나보군요
    대신 폴라리스는 게시글 등록이 번거롭다고 할까...

    개인적으로는 게시글 규정에 관련해 마찰이 좀 있었던지라 올리지 않습니다...

    아이템관련해서는
    기억을 더듬어 보면 던전진행상태의 미확인 상태로 만들어서 스포일러로 수정하고
    던전 나오면서 아이템을 풀면 이미지가 적용이 되던걸로 기억합니다
    그리고 능력치 부분은 스포일러 수정하면 적용은 되는데 이미지를 통한 수치는
    역시 미확인에서 풀면서 나오는 부분이라 이미지와 같이 수정하는건 불가능합니다

    음...설명이 좀 이해하기 어렵지 않을까하는데...

    결론은
    이미지(수치상승폭 표시포함) 자체의 수정을 위해서는 던전답사시 미확인 상태에서 풀어야 하고
    이미지 변화 없이 능력치 변경은 던전이 아니라도 가능할 겁니다!!

    미확인 상태에서는 능력치 수정이 의미가 없고 아이템의 레벨만으로 능력치가 랜덤으로 정해지게 됩니다

  • ?
    보름달처럼 2012.02.19 08:39
    감사 합니다
  • ?
    유령연 2012.03.06 14:10
    감사합니다~
    잘 쓸게요
  • ?
    미풍양속 2012.03.08 13:03
    불완전한 번역기용 ssg를 썼었는데, 잘 받아갈게요.
  • ?
    minzu 2012.03.09 09:35
    헛 자료 감사합니다 근데 매그넘 하고 있는데.ㅠㅠ
  • ?
    envy91 2012.09.09 21:22
    정말 정말 미안합니다만 이게 있으면 란스 퀘스트가 한글로 되는건가요 ^^;..
    그리고 적용은 어떻게 하는건지 알려주시면 감사하겠습니다

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 9793
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 8202
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 9905
814 게임 패치(비공식) 코드센터에 있는 Dies irae ~Acta est Fabula~ 삭제된 번역필요파일입니다. 1 file skqlrnf 2013.05.09 2013.07.28 1192
813 [AT자료실] Fortissimo EXS 사용자 사전 2 file 자본주의자_ 2012.09.17 2014.06.02 1194
812 사용자 사전 [Black Cyc] EXTRAVAGANZA(エクストラヴァガンザ) ~蟲愛でる少女~ (엑스트라 바겐자 사용자단어) 5 file 나나야코하쿠 2008.12.26 2012.07.03 1202
811 게임 패치(공식) 聖なるかな (세이나루카나) 1.06 패치 (요청)- 패치확인방법 포함 8 file Easy 2009.04.03 2012.03.11 1205
810 게임 패치(비공식) [080926] X Change Alternative2- NoDVD file 뭉개구름 2008.11.07 2008.11.07 1207
809 기리기리(임시) [Black Lilith] 鋼$の魔女アンネロ-ゼ 9 file Lain 2010.04.23 2011.01.17 1209
808 사용자 사전 魔法戰士レムティアナイツ 光の乙女たち file 실군 2008.10.16 2008.10.16 1210
807 [공략] [공략]가면의 고문사 2 frozen 2009.01.15 2009.01.18 1210
806 사용자 사전 [Axis] くるくるくーる, [すみっこ] 絶対可憐!お嬢様っ, [SkyFish] Primary(プライマリー) ~Magical★Trouble★Scramble~, [Rosebleu(ロゼブル)] Stellar☆Theater(ステラ☆シアター), [ハイクオソフト] さくらさくら (6월신작 사용자 사전 몇가지) 4 file DARK기어 2009.07.07 2012.07.03 1210
805 사용자 대본 그리자이아의 과실 (グリザイアの果実) 오프닝 파트 번역 1 file 설치병 2013.01.27 2013.01.27 1210
804 [공략] [공략]毎日がM frozen 2008.12.01 2008.12.03 1213
803 [공략] [공략] MARIONETTE ZERO 레인나우 2009.03.15 2009.03.15 1213
802 [공략] [공략본]連続>>>レイプ[연속>>>레이프(rape)] 아냐 2009.03.03 2009.03.03 1218
801 기리기리(임시) 醜いオークが、超スゴイ催眠術を身につけちゃいました(못생긴 오크가 매우 대단 최면술을 착용할 버렸습니다! ) ATData 3 file 야이라 2011.11.05 2015.08.03 1218
800 [공략] [공략]Signal Heart 시그널 하트 2 frozen 2009.09.27 2009.09.29 1221
799 트레이너/SSG 시노비류[忍流] v1.00 v1.10 겸용 ssg 6 file 디켈시온 2009.12.23 2010.01.05 1221
798 기리기리(임시) KANAGI~淫夢學園~ 2 file roqurd 2009.01.13 2009.01.18 1222
797 게임 패치(공식) 霧谷伯爵家の六姉妹 키리야 백작가의 6자매 1.01 패치 file Vortastic 2013.06.11 2013.06.11 1222
796 사용자 대본 성스녀 ~성노육성학원~ 스즈카루트 2 file ronafe 2014.07.01 2014.07.11 1222
795 사용자 대본 [ブロッコリー] ギャラクシーエンジェル (갤럭시 엔젤 2장/11장) 5 file (@皿@) 2009.01.18 2012.07.31 1223
Board Pagination Prev 1 ... 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 ... 117 Next
/ 117