한글화 시도를 했었습니다만..
어디서 삑살인지 몇개의 코드가 작동을 안하더군요
게임에 심각한 영향을 주진 않습니다만.. 웬지 찝찝해서
그리고 게임에서 직접 불러오는 부분이 많다보니
번역이 안되서 뷀뷁뷃 거리는게 많더군요
시노비류의 경우엔 화면에 나온 닌자 순서대로 표시가 되서
이름이 깨져도 괜찮았는데 이건 아니더라구요
솔직히 무장 능력치 번역된거 빼면;;
일어로 보는게 더 좋은것 같았음
1시간 반동안의 노가다가 삽질이 되버린...
한글 스포일러에서 일어가 그대로 나오게 되면 좋을텐데... 아쉬운
어디서 삑살인지 몇개의 코드가 작동을 안하더군요
게임에 심각한 영향을 주진 않습니다만.. 웬지 찝찝해서
그리고 게임에서 직접 불러오는 부분이 많다보니
번역이 안되서 뷀뷁뷃 거리는게 많더군요
시노비류의 경우엔 화면에 나온 닌자 순서대로 표시가 되서
이름이 깨져도 괜찮았는데 이건 아니더라구요
솔직히 무장 능력치 번역된거 빼면;;
일어로 보는게 더 좋은것 같았음
1시간 반동안의 노가다가 삽질이 되버린...
한글 스포일러에서 일어가 그대로 나오게 되면 좋을텐데... 아쉬운