Skip to content

폴라리스 ~Polaris~

Home 커뮤니티 질문과 답변
✔ 뷰어로 보기
[아랄트랜스]
2016.01.26 09:56

아마카노 세컨드 시즌 번역이 문제가 생김

에로게한다 https://polaris.hided.net/board_4th_QnA/2666735
조회 수 54 추천 수 0 댓글 1
Extra Form
운영체제 Seven
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

아마카노 세컨드 시즌을 AT코드 받고 하는데
학생회장 이름이 우향이라 나오고 남주이름이 호보라나오고 ㅋㅋㅋㅋ
가장중요한건 대사가 나올때 한줄에 하나정도씩 네모가 나옴
유니코드도 일본어인데 왜이러는지 진짜 모르겠어요 알려주세요

Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '1'
  • profile
    리드맨 2016.02.03 00:43
    이름이 요상하게 나오는 것은 커딕(custom dic)을 이용해서
    해당 단어를 직접 바꿔주는 설정을 하면 되고
    하나씩 나오는 건 루비문자문제였던가 아무튼 fixline 필터로 해결될겁니다... 아마...

    일단 첨부파일들이 제대로 압축이 풀려서 게임 폴더 내 ATdata폴더에 있는지 확인해주세요.
    아니면 직접 필터를 건드려야 합니다.

    커딕은 아랄랩-사용자 포럼-강좌&팁 에서 커스텀딕 으로 검색하면 나오는 강좌보시고
    직접 간단히 수정 가능합니다.
    댓글

질문과 답변

최소한의 예의를 지켜주세요.

공지 질문과답변 게시판 -공지사항- 애로앙 2013.03.03
  1. No Image 31Mar
    by PolaRin
    2015/03/31 by PolaRin
    in [게임 관련]
    Views 56 

    飼育×彼女 at 코드나 공략 있으신 분 계신가요?

  2. No Image 27Apr
    by 고양이는고양
    2015/04/27 by 고양이는고양
    in [게임 관련]
    Views 56  Replies 2

    칭송받는자 설치후 게임 속도

  3. 13Sep
    by 코나타짱
    2014/09/13 by 코나타짱
    in [기타]
    Views 56 

    ith가 문제생긴듯합니다 도와주세요ㅠㅠ

  4. 06Dec
    by 제로자키히토시키
    2014/12/06 by 제로자키히토시키
    in [설치 관련]
    Views 56  Replies 3

    그리자이아의 미궁 낙원 설치문제

  5. 24Nov
    by 윤뀨
    2014/11/24 by 윤뀨
    in [게임 관련]
    Views 56 

    천극희를 하는데 글자가 이상하네요

  6. No Image 18Oct
    by DeVIl
    2014/10/18 by DeVIl
    in [설치 관련]
    Views 57 

    란스 4 교단의 유산 설치 문제로 질문

  7. No Image 21Mar
    by 프리덤1233
    2015/03/21 by 프리덤1233
    in [설치 관련]
    Views 57  Replies 1

    일본 윈도우 사용하면

  8. 05May
    by 32
    2014/05/05 by 32
    in [게임 관련]
    Views 57 

    아랄트랜스 문자오류가 뭔가요?

  9. No Image 29Aug
    by millybyte
    2014/08/29 by millybyte
    in [아랄트랜스]
    Views 57  Replies 1

    그녀x3 아랄트랜스 백로그 쌓이면 튕기는 문제

  10. No Image 31Jul
    by dsorajsorjojr
    2015/07/31 by dsorajsorjojr
    in [아랄트랜스]
    Views 57  Replies 1

    윈7 게임 종료후에 atdata가 사라지고 압축파일이 생성되는 현상

  11. No Image 25May
    by emfoxm
    2015/05/25 by emfoxm
    in [게임 관련]
    Views 57 

    雷の戦士ライディⅡ ～邪淫の神殿～ 실행이 안됨니다.

  12. No Image 28Sep
    by Kempka
    2014/09/28 by Kempka
    in [기타]
    Views 57  Replies 1

    코드센터에서 원하는 작품 제목을 쳤는데도 작품이 나오질 않습니다.

  13. No Image 11Dec
    by 이맛에살제
    2014/12/11 by 이맛에살제
    in [기타]
    Views 57 

    혹시 g.j사 나 kaguya사 같은 제작사 또 있나요??

  14. 05Feb
    by Mr.pumpkin
    2015/02/05 by Mr.pumpkin
    in [설치 관련]
    Views 58 

    소녀신옥 소녀지옥 오류

  15. 03Mar
    by 설란
    2015/03/03 by 설란
    in [아랄트랜스]
    Views 58 

    えっちな彼女(夏) at코드 찾을 수 있을까요?

  16. No Image 17Mar
    by voolk
    2015/03/17 by voolk
    in [게임 관련]
    Views 58 

    치한전용차량

  17. No Image 20Oct
    by LowT2
    2015/10/20 by LowT2
    in [게임 관련]
    Views 58 

    귀축왕 란스 스킬 사용에 대해...

  18. No Image 09May
    by it's
    2014/05/09 by it's
    in [게임 관련]
    Views 58 

    천칭의라데아 질문이요 ㅜㅜ

  19. No Image 14Sep
    by 산골농장주인
    2014/09/14 by 산골농장주인
    in [아랄트랜스]
    Views 58 

    영웅전희 gold 질문드립니다..

  20. No Image 10Sep
    by 홍미령
    2013/09/10 by 홍미령
    in [기타]
    Views 58  Replies 1

    꽃잎시리즈의 리팩에 관하여 질문입니다.

쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 31 Next
/ 31

This Category

Recent Articles

Recent Comment

Logged Members

modified by 애로앙 / in 2013.03