폴라리스 :: 질문과 답변 - dumptext에서는 번역문, 원문이 완벽한데, 인게임에서 표시 되지 않는경우..

Extra Form
운영체제	Seven

이 경우 어떻게해야 인게임에서 번역문이 표시되는지 궁금합니다..

또는 클립후커의 번역주소로, 아랄트랜스에 적용시킬수는 없는지 궁금합니다.

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[공지]	질문과답변 게시판 -공지사항-	애로앙	2013.03.03	1683
251	[아랄트랜스]	その花びらにくちづけを "그 꽃잎에 입맞춤을 미카엘의 소녀들" 아랄트랜스만 켜면 멈추네요.	이미치카오	2014.08.07	53
250	[설치 관련]	오죠나나 설치에 관해서 질문좀 드리겠습니다.	아마가미입문	2014.08.07	29
249	[게임 관련]	카쿠렌보 隠恋ぼ（かくれんぼ）～二人だけのヒミツの時間～ 세이브파일 1	미연시초보자	2014.08.06	38
248	[설치 관련]	女学園の性欲食堂～特精ソースで傀儡に変わる少女たち～ 설치문제 이렇게 뜨는데 뭐가 잘못된건가요 ~? App 넬타 해봣어요 넬타는 반응도없내여 2	손노리11	2014.08.03	74
247	[게임 관련]	ちぇ～んじ！～あの娘になってクンクンペロペロ～ (체인지!그녀가되어) 도중에 에러창뜨며 자꾸 꺼지네요 ㅠㅠㅠ 깔고나서 실행하다보면 애니메이션 들어가려는 부분부터 자꾸 저 창 뜨면서 확인 누르면 미연시까지 다 꺼지네요 ㅠㅠㅠ 번역기 안돌려도 이러네요 ㅠㅠㅠ 도대체 무슨 문제일까요 ...?	qwer13030303	2014.08.01	97
246	[아랄트랜스]	at 코드 찾는 강좌 다 어디갔나요? 1	얌얌얌	2014.08.01	283
245	[게임 관련]	범해지는 용자시리즈는 ith외에 아랄등으로는 번역안되나요? 1	cail	2014.07.31	77
244	[게임 관련]	메이크미러버 는 기리기리 엔진인가요? 2	얌얌얌	2014.07.30	118
243	[게임 관련]	Tinkerbell사의 腐果の濡獄 을 해보려는데 텍스트 출력에 문제가 있습니다. 폴라리스엔 늘 도움을 받고 있어 감사히 하고 있습니다. 이번에 Tinkerbell사의 腐果の濡獄 을 해보려는데 텍스트 출력에 문제가 있습니다. 이게 텍스트창이 처음 출력될시의 텍스트 이고 (해석은 안되고 ith 인식은 됩니다.) 이것은 처음의 텍스트와 같은 문장이지만 정상출력이 됩니다. 읽을수도 있고요. 이렇게 정상적으로 출력이 되려면 환경설정을 껐다 키거나, 텍스트 창을 껐다 켜야합니다. 하지만 여기서 다음 문장으로 넘... 3	유안	2014.07.29	103
242	[설치 관련]	ちぇ～んじ！～あの娘になってクンクンペロペロ～ (체인지!그녀가되어) 설치오류 넬타 , App , 그냥 설치 모두 저렇게뜨내요 예전에 애자매설치할때 넬타 app 로 실행시 저렇게 되서 그냥 설치하니까 되던데 이번에는 안돼내요.. 저경로에는 바탕화면 시작메뉴 즐겨찾기 이렇게 새개만 한글로되어잇어요 도와주세용 ~ ㅠ 4	손노리11	2014.07.26	128
241	[게임 관련]	란스9 서브이벤트가 스킵되어 버리네요 2	grayfield	2014.07.26	106
240	[아랄트랜스]	런타임 오류에 관해 질문 좀 드릴께요. 후유... 일단 첫 설치 때는 어플 사용 설치 >> 어플사용 이 후 자본주의자님 것을 참조하여 해보았으나 실패. 두번째 설치 때는 어플 미사용 설치 >> 어플사용 이후 위와 같습니다. 안되어서 자본주의자님 티스토리에서 런타임 에러에 관련된 문제를 찾았으나 저와는 관계가 있는 것이 없어서 포기. 그래서 이러쿵 저러쿵 해봐도 끙끙 골머리만 싸매다가 글을 남겨 봅니다. 최종적으로는 포맷도 계획중입니다.. 잘 부탁드리겠습니다.	이즉	2014.07.25	68
239	[아랄트랜스]	at코드가 사라진거 같습니다 ..	온도차	2014.07.25	67
238	[설치 관련]	성우 목소리만 나오지 않는 현상	달링	2014.07.23	35
237	[게임 관련]	桃色恋恋（れんげ）～姉妹とつむぐエッチな関係～ 설치오류 질문입니다; 설치하고나서 실행이 안되어서 다지우고 다시 재설치하려고하닌까 이런글이 뜨면서 설치가안됩니다.. 혹시 아시는분 이게임 설치와 실행법좀 ㅠ.ㅠ.. 1	gundra	2014.07.23	47
»	[아랄트랜스]	dumptext에서는 번역문, 원문이 완벽한데, 인게임에서 표시 되지 않는경우..	Cirnofam	2014.07.18	44
235	[설치 관련]	윈도우 8 미연시 실행오류 1	Sams..	2014.07.17	107
234	[게임 관련]	란스9 여기서 이 에러창 뜨는데 어떻게 해결해야 할까요 아랄문제였나 했는데 그냥 실행파일 실행해도 이러고 (일본어로캘) 혹시 몰라 재설치 했는데도 그대로입니다 2	pohipohi	2014.07.15	140
233	[설치 관련]	レミニセンス Re : Collect/레미니센스 리콜렉트 Re : collect 설치오류납니다 도와줘요 ㅠ 윈도우7 64비트 사용자입니다 로캘도 일본어로 맞췄고 혹시나해서 어플로케일로 해서도 해봤는데 전혀 안되더군요 처음엔 실행오류라고 생각했는데 알아보니 아예 설치가 완전히 되지를 않더군요 ㅠ voice 라는파일을 설치하는도중에 설치창이 그냥꺼지네요 .. 남은 bin 파일이나 movie 파일이 안깔리고 그냥 계속 꺼집니다 .. 다운받은 iso 자체에 문제가 있나해서 다른경로 다른파일로 여러번 시도해봤으나 여전히 안되네요 노트...	제닐	2014.07.11	68
232	[설치 관련]	인간 데브리 설치좀 도와주세요!!! 엘프사 인간데브리 설치하는데 계속 저런 문구가 뜹니다 데몬에 넣고 어플로 실행시켰는데 머가 문제인지 모르겠네여 알려주세요 3	달나라효도관광	2014.07.11	101

분류

글쓴이

공지

[공지]

질문과답변 게시판 -공지사항-

애로앙

2013.03.03

1683