Skip to content

폴라리스 ~Polaris~

Extra Form
운영체제 XP
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

진~ 연희무쌍이라는 게임을 할려고하는데 어찌어찌 하라는데로 해서 다했는데

계속 일본어로 나오더군요;;; 왜 이렇게 나오는질 모르겠습니다;; 계속 시도해보니 아랄 돌리때. 그때만 

번역되서 나오고 끄고 키면 아시일본어로 돌아가있어서 할떄마다 다시 깐거 지우고 아랄켜서  깔고 하며 하는중인데;;                        
다른거보니 깐거 다시 키면 한글로 되는것갔던데 이건 왜이러죠?? 원래이런가요? 아니제가뭔가 실수한걸까요?          누구든지좀 도와주시길... 재미는있는데 넘 번거러워서................... ㅠㅠ                   

  • ?
    시로세류 2014.03.29 13:38
    질문이 잘 이해가 안됩니다만 깔았던것을 다시 지운다던지 끄고 키면 일본어로 돌아갔다던지 다른거는 된다든지 질문이해가 잘 안되네요

    일단 기본적인 설명을 드리자면 아랄은 한글화 패치가 아니라 번역프로그램입니다 번역문을 게임내에 직접 출력해주는 프로그램입니다 아랄이 구동하고 있지 않다면 번역문을 게임내에 출력하지 못하니 일어가 나오는것은 지극히 정상입니다 항상 게임과 아랄은 같이 실행되어야합니다 매번 at코드를 잡아주는게 번거롭다는 말씀이시라면 아랄 사용법을 잘 읽어보시길 바랍니다 바로가기를 만들어서 설정을 저장해두고 게임과 아랄을 동시에 기동시킬수 있습니다

질문과 답변

최소한의 예의를 지켜주세요.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [공지] 질문과답변 게시판 -공지사항- 애로앙 2013.03.03 1274
131 [게임 관련] 슈타인즈게이트 at코드 아시는분..ㅠ 2 페이리 2015.06.12 111
130 [아랄트랜스] 그녀x그녀x그녀 진행도중 Niceboat 2013.12.17 112
129 [아랄트랜스] 이 게임 at코드좀.. file 물고기출동 2014.11.16 112
128 [게임 관련] 카미도리,신채집,神採りアルケミーマイスター 실행오류? 해결법 아시면 알려주세요. 유니코드 일본어로 변경해서 설치하고 실행하니 저런창이 뜨네요.. 최근에 포맷했는 데 포맷하기 전에는 저런 오류가 생기지 않았는데 포맷이후 카미도리 다시 해야지 하면서 설치하니 오류가 뜨네요.. 해결방법 아시는분 혹시 있나요? 있으시면 알려주세요 ㅜㅜ 3 file calinika 2014.02.11 113
127 [게임 관련] 란스9 2.00 패치 오류....일본어 능력자님 도와주세요 란스9 를 해보려고 패치를 까는데 도무지 먹히질 않네요. 일본어 메시지가 뜨는데 일본어를 모르니 문제가 뭔지를 모르겠습니다. 란스 설치는 복붙으로 한글이 들어가지 않은 디렉토리에 설치했으며, 란스 폴더에 2.00 패치를 깔고 어플이나 NTLea를 돌려 실행시켜보았습니다 5 file 얌얌얌 2014.06.23 113
126 [게임 관련] 제가처음으로 미연시게임같은거 미소녀만화경인가를 하고있는데요 2 오둥둥 2016.03.19 113
125 [설치 관련] 전여신 제로 실행오류인듯하대요,, 도와주새요 ㅠ,ㅠ 2 file 쇄물돼지 2013.12.18 114
124 [게임 관련] 엔젤비트 1st Beats 번역질문 3 Nendoroid 2015.07.02 114
123 [게임 관련] 냥카페마끼야또 at 코드 어떻게 구해야하나요;;; 3 Mr.pumpkin 2013.11.05 115
122 [아랄트랜스] 아랄 0.3 실행 질문이요... 원래는 안 그랬는데 포맷하고 나니까 이지경이네요 ㅠㅠ 해결방법 아시는분 있으시나요... 참고로 ASUS제 노트북 OS는 WINDOW7 64bit 영문 홈프리미엄입니다... 화면사이즈는 1980x1280 과 화면 확대는 125%랑 100% 두번 다 시도한 결과 실패. 유니코드 영문 한글 일본 셋다 시도해도 위와같이 나오네요 ㅠㅠㅠ 0.2랑 다른 후커 시스템은 작동이 잘되는데 0.3 아랄만 안되네요 ㅠㅠㅠㅠ 도와주시면 정말 감사합니다ㅠ file 레콘키스타 2014.04.30 115
121 [설치 관련] ちぇ~んじ! ~あの娘になってクンクンペロペロ~ (체인지!그녀가되어) 설치오류 넬타 , App , 그냥 설치 모두 저렇게뜨내요 예전에 애자매설치할때 넬타 app 로 실행시 저렇게 되서 그냥 설치하니까 되던데 이번에는 안돼내요.. 저경로에는 바탕화면 시작메뉴 즐겨찾기 이렇게 새개만 한글로되어잇어요 도와주세용 ~ ㅠ 4 file 손노리11 2014.07.26 115
120 [게임 관련] 란스매그넘 검은화면 질문드립니다 게임시작할떄 뜨는 메시지 처음은 전투화면 이미지구요 두번째는 게임실행시에 뜨는 메시지입니다.. 파일에 문제가잇나싶어서 여기저기서 다시 구해서 다 깔아봣지만 똑같네요..패치전 패치후 tada깔고 다 해봣지만 똑같앗습니다 아무래도 제컴퓨터에 뭔가 필요한게 잇는듯한데 알수가없네요ㅜㅜ 해결좀해주세요 전국란스는 잘되는데 왜이럴까요 매그넘만.. 5 file 띠루루잉 2013.10.10 116
119 [게임 관련] 그리자이아의 과실 아랄 적용하고 바로가기 실행하면 팅겨요;; 필터랑 코드 다 입력하고 생성 완료했는데 실행하면 이상한 문자뜨면서 팅기네요;; 해결 방법 좀 가르쳐주세여 1 file Sillenus 2013.12.17 116
118 [아랄트랜스] at 코드 적용 문제 ㅠㅠ 2 jkh2800 2014.01.11 116
117 [게임 관련] 마립 로리서큐버스 요마원 (魔立ロリサキュバス妖魔園) 오류 떠요ㅠㅠ 저오류 왜뜨나요..ㅠㅜ 해결법없나요..?     정확하게 보고싶다면 동영상: http://blog.naver.com/abcabc3223/220605986499   제발 도와주세요!! 저빨리 게임하고싶어요ㅠㅠ file Dakfsdh 2016.01.23 116
116 [아랄트랜스] 아랄트랜스가 왜 번역을 안해줄까요. 이런식으로만 되고 왜 번역이 안될까요.. 1 file 류한나 2014.09.13 117
115 [게임 관련] 제목 아실분 계실까요... 3 휴이 2013.09.17 118
114 [아랄트랜스] 누가 진짜 플러그인 에러 해결법좀 알려주세요 ㅠㅠ 2 제갈밍이 2015.01.17 119
113 [게임 관련] 미연시 신작 정보 알수있는 사이트가 따로 있나요?? 2 헤카림장인 2015.01.26 119
112 [아랄트랜스] 아랄트랜스 한글 깨짐 현상 설명대로 분명히 했는데도 한글에 부분 부분 깨짐 현상이 있는데 원인 무엇인가요 1 file 후추팍팍 2015.08.02 119
Board Pagination Prev 1 ... 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 ... 31 Next
/ 31

Recent Articles

Recent Comment

Logged Members

modified by 애로앙 / in 2013.03