거창하게 보이지만, 언제 끝날 지는 모릅니다.
플레이 해서 스크립트 모으고 번역하고 문장 길이 맞추는 등
할일이 많네요.
우선은 프롤로그 부분까지 입니다.
오역이라던가 여타 잡다한 부분 지적 환영합니다.
하하하하하하.
수정합니다.
도적왕 엔딩까지 해 봤습니다.
가끔 생각 날때 찾아보시면 올라와 있을지도 모르겠네요.
그럼 바이비아~.
* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *
첨부 '1' |
---|
* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 10471 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 8940 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 10646 |
2114 | 사용자 사전 |
Shuffle Essence+ Limited Edition 커스텀딕 살짝추가
1 ![]() |
sepher | 2010.11.20 | 2010.11.21 | 333 |
2113 | [이용자 자료실] |
Siglus RealLive 뚫어뻥 II
4 ![]() |
두병더더 | 2012.11.27 | 2013.01.12 | 3815 |
2112 | [이용자 자료실] |
Siglus RealLive 뚫어뻥 III
2 ![]() |
아만다훅 | 2013.08.03 | 2015.01.30 | 2524 |
2111 | [이용자 자료실] |
Siglus RealLive 뚫어뻥.
5 ![]() |
두병더더 | 2012.07.28 | 2012.12.17 | 10397 |
2110 | 사용자 대본 |
Soranica Ele 사용자대본
2 ![]() |
닉네임* | 2010.07.26 | 2010.07.26 | 308 |
2109 | 트레이너/SSG | SpoilerAL 6.4 구하는 곳좀 알려주세요 | 종려시 | 2020.01.23 | 2020.01.23 | 1874 |
2108 | 유틸리티 |
SpoilerAL_JP (181207 6.2 Ver 수정)
3 ![]() |
alleh | 2018.12.04 | 2018.12.09 | 2605 |
2107 | 트레이너/SSG | SpoilerAL글씨깨짐 | cushing | 2020.07.08 | 2020.07.08 | 939 |
2106 | 트레이너/SSG |
ssg - 일본 게임 에디터 SpoilerAL 필수 파일 찾는법 참조
5 ![]() |
고토회복 | 2010.03.18 | 2010.03.28 | 7473 |
2105 | 게임 패치(비공식) |
Steins;Gate op., demo, prologue, ending movie korean subtitle
2 ![]() |
스바루 | 2013.11.09 | 2014.11.26 | 1064 |
2104 | [공략] | Stellar☆Theater 3 | frozen | 2009.07.12 | 2009.11.22 | 1295 |
2103 | 사용자 사전 |
Strawberry Nauts -ストロベリーノーツ (스트로베리 너츠) 사용자사전
1 ![]() |
냉호 | 2011.12.08 | 2011.12.08 | 313 |
2102 | [공략] |
Strawberry Nauts 공략
1 ![]() |
acileus | 2011.12.16 | 2011.12.17 | 196 |
2101 | 기리기리(임시) |
Sugar+Spice2
2 ![]() |
무거운한숨 | 2010.09.02 | 2010.09.03 | 210 |
2100 | 사용자 사전 |
sugirly wish 사용자 사전
1 ![]() |
rtwc | 2012.01.23 | 2012.01.23 | 204 |
2099 | 사용자 사전 |
SugirlyWish간단사전
![]() |
kina12 | 2014.03.03 | 2014.03.03 | 164 |
2098 | 기리기리(임시) |
Temptation 2
3 ![]() |
우루룽 | 2009.01.07 | 2010.08.15 | 884 |
2097 | 기리기리(임시) |
Temptation~催淫の奈落~
5 ![]() |
sizukana | 2009.01.11 | 2010.08.15 | 991 |
2096 | 사용자 사전 |
Tiny Dungeon 시리즈 사용자 사전입니다.
2 ![]() |
zaka | 2014.05.03 | 2015.02.21 | 411 |
2095 | 사용자 사전 |
Tiny Dungeon ~BLACK and WHIT 사용자사전
5 ![]() |
Let'sBe | 2011.01.02 | 2012.11.29 | 543 |