viorate님이 올려주신 사전에 추가한 형식입니다.
약 3장까지 진행하면서 추가한 단어들입니다.
이상하게 카타가나로 적은 단어들이 많아서 번역이 잘 안되는 경우가 많아 추가한게 많네요.
일단 3장까지 나온 기술명과 마신 이름, 캐릭터 이름, 지명은 번역되어 있습니다.
즐거운 시간 되세요.
하다가 많이 추가하게 되면 다시 파일 업데이트 하겠습니다.CustomDic.txt
6장 정도까지 진행되었습니다.
용량은 2배 정도가 되었습니다.
첨부 '1' |
---|
viorate님이 올려주신 사전에 추가한 형식입니다.
약 3장까지 진행하면서 추가한 단어들입니다.
이상하게 카타가나로 적은 단어들이 많아서 번역이 잘 안되는 경우가 많아 추가한게 많네요.
일단 3장까지 나온 기술명과 마신 이름, 캐릭터 이름, 지명은 번역되어 있습니다.
즐거운 시간 되세요.
하다가 많이 추가하게 되면 다시 파일 업데이트 하겠습니다.CustomDic.txt
6장 정도까지 진행되었습니다.
용량은 2배 정도가 되었습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 11238 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 9700 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 11429 |
2314 | 준한글화 | アマツツミ(아마츠츠미) 준한글화입니다(Part 3/4 - v2.032. 20. 10. 24) | kelvin | 2020.09.27 | 2020.10.24 | 530 |
2313 | 준한글화 | アマツツミ(아마츠츠미) 준한글화입니다(Part 2/4 - v2.032. 20. 10. 24) | kelvin | 2020.09.27 | 2020.10.24 | 606 |
2312 | 준한글화 | アマツツミ(아마츠츠미) 준한글화입니다(Part 1/4 - v2.032. 20. 10. 24) 17 | kelvin | 2016.12.25 | 2020.10.24 | 13389 |
2311 | 준한글화 | 크로노클락(クロノクロック) 준한글화 파일입니다.(Part 1/3 - v0.704. 20.10.24) 6 | kelvin | 2017.04.24 | 2020.10.24 | 4845 |
2310 | 준한글화 | 크로노클락(クロノクロック) 준한글화 파일입니다.(Part 3/3 - v0.704. 20.10.24) | kelvin | 2020.09.27 | 2020.10.24 | 394 |
2309 | 준한글화 | 크로노클락(クロノクロック) 준한글화 파일입니다.(Part 2/3 - v0.704. 20.10.24) | kelvin | 2020.09.27 | 2020.10.24 | 381 |
2308 | 준한글화 |
[ALICESOFT] Rance9 -ランス9 ~ヘルマン革命~- (란스9 한글화 대본)[완성 일단락]
202 ![]() |
리짱 | 2014.04.27 | 2020.07.25 | 41007 |
2307 | 트레이너/SSG | SpoilerAL글씨깨짐 | cushing | 2020.07.08 | 2020.07.08 | 997 |
2306 | 게임 패치(비공식) |
란스10 -결전- UI한글화 패치 Beta [0227]
5 ![]() |
홍미령 | 2018.02.27 | 2020.07.06 | 4495 |
2305 | 트레이너/SSG |
雷神7(뇌신7) r319~r321용 ssg입니다 한글
3 ![]() |
INFERNETY | 2014.09.02 | 2020.06.29 | 5218 |
2304 | 트레이너/SSG | 天冥のコンキスタ 치트엔진 ct 1 | 사망임박 | 2020.05.31 | 2020.06.03 | 1732 |
2303 | 게임 관련 | 대악사(大悪司) 그래픽 한글화, 대악사 대번장 대제국 사용자 사전 5 | 키쿄우 | 2019.06.29 | 2020.05.28 | 4073 |
2302 | 유틸리티 | 고전게임 설치시 필요한 Inst2000 | 열심히다운받는자 | 2020.04.26 | 2020.04.26 | 409 |
2301 | 게임 관련 |
전여신ZERO[戦女神ZERO] 그래픽 한글화
5 ![]() |
Cocory | 2015.06.01 | 2020.04.20 | 5267 |
2300 | 준한글화 |
[minori] ef - the latter tale. 제3장 준한글화
1 ![]() |
daisy | 2014.01.18 | 2020.04.17 | 1678 |
2299 | 유틸리티 |
스포일러 6.4
2 ![]() |
ajaj123123 | 2019.03.21 | 2020.03.29 | 12771 |
2298 | 준한글화 |
[ALICESOFT] Rance8 -ランス クエスト マグナム- (란스 퀘스트 매그넘 한글화 대본)
155 ![]() |
리짱 | 2013.07.22 | 2020.03.05 | 30865 |
2297 | 트레이너/SSG | SpoilerAL 6.4 구하는 곳좀 알려주세요 | 종려시 | 2020.01.23 | 2020.01.23 | 1925 |
2296 | 유틸리티 |
아랄고딕
5 ![]() |
두통 | 2013.06.26 | 2019.12.11 | 24165 |
2295 | 기리기리(임시) |
[ATData][090724][Lilith Pixy] Tentacle and Witches
6 ![]() |
리쿰 | 2009.07.26 | 2019.12.10 | 1455 |
감사합니다. 그런데 정작 자료를 첨부 안하신거 같네요 확인부탁드립니다.