Skip to content

폴라리스 ~Polaris~

조회 수 38 추천 수 0 댓글 0
Extra Form
운영체제 Seven
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

예전에 썼던 프로그램인데 도무지 찾을 길이 없어서 혹시나 하여 글을 작성합니다.

한글 윈도우 상에서 간단하게 일본어(영어와 일본어만 가능했던 건지는 기억이 가물합니다만... 아마도 그랬을 것 같습니다.)를 깨짐 없이 불러올 수 있었고 매우 가벼운 프로그램인 것만 기억합니다.

엑셀 형식의 파일 예를 들면 *.csv 파일도 불러올 수 있었는데
엑셀에서 불러올 때와는 다르게 도표가 눈에 보이게 그려지지 않았지만
그러나 구분이 되어 있어서 깔끔하게 정돈 되어있었습니다. 텝이나 클릭으로 본문에 구분되어 있는 항목에 이동이 가능했었음.

매우 저용량의 프로그램으로 별도의 인스톨도 한 기억이 없습니다만 역시 확실한 것은 아닙니다.
심지어 단일 파일일 확률도 있는데 확신이 없습니다.


사쿠라 에디터는 아니에요.
일본어 그냥 보여지긴 하는데 csv 파일을 불러 올 때 칸별 정렬이 되어 있지 않더군요.


혹시 이와 비슷한 프로그램이나 저 프로그램의 이름을 아시는 분 계신가요?
굳이 저용량이 아니더라도 괜찮습니다. 엑셀 문서의 정렬된 칸들과 일본어들만 유지된다면 감사할 따름입니다.


질문과 답변

최소한의 예의를 지켜주세요.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [공지] 질문과답변 게시판 -공지사항- 애로앙 2013.03.03 1711
211 [아랄트랜스] 아랄연구소에 있는 란스4 코드가 안먹히네요 2 critch 2014.06.04 210
210 [아랄트랜스] 아랄트렌스 적용시 특정 상황에만 튕깁니다 ㅠ (란스 1 리메이크) 연돌 2014.06.03 64
209 [아랄트랜스] Ariadne라는 게임을 번역하고 싶은데.. 1 just,,smile 2014.06.03 93
208 [아랄트랜스] 이지트랜스 인식 erorr 2014.05.29 102
207 [아랄트랜스] 이거 ats 실행 왜이러는건가요 ? 이거 전여신 하라는대로 하다가 잘되다 끄고 다시 하니 이렇게 뜨는데 어떻게하나요 ? file MRTD 2014.05.28 99
206 [아랄트랜스] 란스9 번역 오류 이렇게 한국어가 아닌 중국어로 번역이 됩니다. 방법을 그대로 따라했는데도 저렇게 되네요. 아랄을 풀면 정상적인 일본어 또한 출력됩니다. 이유와 해결방법을 가르쳐주시면 감사하겠습니다. file djfaepfoojp 2014.05.25 482
205 [아랄트랜스] 원래 번역이 못알아들을정도로 번역되나여? (인간데브리) 1 jlee21 2014.05.23 141
204 [아랄트랜스] avg engine v2의 작동이 중지되었습니다. 문어화성인 2014.05.23 89
203 [아랄트랜스] 란스9 실행하는데 번역이 한국어가 아닌 중국어가 되네요. djfaepfoojp 2014.05.21 100
202 [아랄트랜스] 아랄실행오류 file 너나잘해 2014.05.21 66
» [기타] 일본어 텍스트 에디터 아시는 분. 손님 2014.05.21 38
200 [기타] 번역 문제에 대해 답변 부탁드려요 ㅠㅠ.. [140425]에 발매된 에로돌이라는 에로게인데, ITH먹이고 번역할려 했더니 보시다싶이 본문 내용을 ITH가 일부만 인식하네요 왜 그런지 답변 부탁드립니다 ㅠㅠ file 레인보우 2014.05.21 48
199 [게임 관련] 데모니온2 스토리 진행이 안되는거 같아요 4 하리냥 2014.05.21 165
198 [설치 관련] 어플로 실행하는데 이상한 오류가 뜨네요.. 제가 초보라 유니코드변경하고 한글경로도 없는에다 하고 다햇는데 이것만 안되네요.. 무슨 성창녀라는 게임인데 조언좀부탁드립니다 1 file fewfw 2014.05.19 91
197 [게임 관련] 란스 시리즈에 대해 질문이 있습니다 6 ryou 2014.05.18 132
196 [게임 관련] 전여신 메모리아 관련 질문입니다 게임에서 나오는 각종 애니메이션이 저렇게 액티브무비 창이 따로 떠서 나오더군요 이거 무슨 방법없나요? 정말 게임 하고싶은데 이거때문에 몰입도안되고 짜증만나네요 ㅠㅠ file ffrlakde 2014.05.17 124
195 [설치 관련] 천칭의 라데아 질문이요.. 2 ein2 2014.05.16 114
194 [게임 관련] 천칭의 라데아 팅김 질문있어요!! 자꾸 이 다음 대사만 가면 팅기네요..세리카가 원인은 레위니아인가? 라고뜨면 무조건 팅깁니다 ㅠㅠ.. 2 file 미코님 2014.05.15 145
193 [게임 관련] 란스퀘스트 매그넘 그래픽 한글화패치 있으신분 없으신가요..ㅠㅠ 호우호우 2014.05.14 395
192 [게임 관련] 천칭의 라데아 질문좀... 2 safwfffs 2014.05.12 104
Board Pagination Prev 1 ... 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 ... 31 Next
/ 31

Recent Articles

Recent Comment

Logged Members

modified by 애로앙 / in 2013.03