스우 대사가 히라가나를 가타가나로 말하는 형식이라 번역이 이상하게되어
조금 작업하고 우선 올리려고보니 불량하로님께서 이미 하셨었네요
스우 2번째 H씬에 약간 부족한 것만 추렸습니다.
다운 받으셔서 밑에 불량히로님 사용자사전에 덧붙여주시면됩니다.
맨날 이것저것 도움만 받아가다가 미약하나마 도움이 되었으면 좋겠습니다.
첨부 '1' |
---|
스우 대사가 히라가나를 가타가나로 말하는 형식이라 번역이 이상하게되어
조금 작업하고 우선 올리려고보니 불량하로님께서 이미 하셨었네요
스우 2번째 H씬에 약간 부족한 것만 추렸습니다.
다운 받으셔서 밑에 불량히로님 사용자사전에 덧붙여주시면됩니다.
맨날 이것저것 도움만 받아가다가 미약하나마 도움이 되었으면 좋겠습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 10524 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 8992 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 10698 |
2214 | 게임 패치(비공식) | 초 외도용사 실행을 위한 패치입니다 1 | 작은물고기 | 2008.12.14 | 2008.12.14 | 569 |
2213 | 준한글화 | 청춘 프레자일((青春フラジャイル) 본편 준한글화 파일입니다(Part 3/3 - v1.02 - 20. 10. 24) 1 | kelvin | 2020.10.18 | 2022.01.29 | 820 |
2212 | 준한글화 | 청춘 프레자일((青春フラジャイル) 본편 준한글화 파일입니다(Part 2/3 - v1.02 - 20. 10. 24) | kelvin | 2020.09.27 | 2020.10.24 | 465 |
2211 | 준한글화 | 청춘 프레자일((青春フラジャイル) 본편 준한글화 파일입니다(Part 1/3 - v1.02 - 20. 10. 24) 3 | kelvin | 2020.08.25 | 2023.02.02 | 1488 |
2210 | 사용자 사전 | 첫사랑 사쿠라멘토(初恋サクラメント) 사용자사전 1 | acileus | 2011.03.06 | 2011.03.07 | 223 |
2209 | [공략] | 첫사랑 사쿠라멘토(初恋サクラメント) 공략 1 | acileus | 2011.03.06 | 2011.04.14 | 295 |
2208 | [AT자료실] | 첫사랑 1/1(初恋 1/1) 사용자 사전입니다. 4 | rtwc | 2012.07.17 | 2012.07.21 | 620 |
2207 | 게임 관련 | 천칭의 라데아 재설치 에러 해결방법(윈7/64비트기준) 42 | 리슈라크 | 2014.04.30 | 2014.05.04 | 2783 |
2206 | 사용자 사전 | 천칭의 라데아 ~전여신 메모리아~ 대사 제외한 모든 내용 100% 번역 31 | 루시펠 | 2014.09.28 | 2017.08.29 | 7791 |
2205 | 준한글화 | 천칭의 라데아 ~전여신 메모리아~ 1장까지 준한글화 22 | 루시펠 | 2014.05.09 | 2014.05.16 | 4314 |
2204 | 게임 관련 | 천칭의 La DEA - 로더 (바이너리 패치) 2 | 누구야 | 2014.04.26 | 2014.04.30 | 1800 |
2203 | 기리기리(임시) | 천신란만 天神乱漫 LUCKY or UNLUCKY!? kirikiri 100% data 8 | 월희 | 2009.08.14 | 2011.03.08 | 1285 |
2202 | [공략] | 천신란만 天神乱漫 LUCKY or UNLUCKY 공략 | acileus | 2011.03.09 | 2011.03.15 | 338 |
2201 | [공략] | 천사의 날개를 밟지 말아줘(텐시츠바) 공략 2 | acileus | 2011.11.16 | 2011.12.21 | 320 |
2200 | 게임 패치(비공식) | 천공의 유미나 NO DVD 패치 (어플로 실행) 8 | Easy | 2009.01.23 | 2009.03.11 | 625 |
2199 | 기리기리(임시) | 창관회랑의 리나(廻る娼館街のリィナ) ATDATA 2 | 은수저군 | 2010.12.11 | 2011.10.31 | 934 |
2198 | [이용자 자료실] | 창각의 아테리얼 장비 소재 ssg 1 | 삐끼 | 2012.05.11 | 2012.05.12 | 1167 |
2197 | [이용자 자료실] | 창각의 아테리얼 SSG 한글버전 2 | 제로나스 | 2012.05.02 | 2012.12.23 | 1714 |
2196 | 트레이너/SSG | 창각의 아테리얼 2.00버젼 ssg입니다 2 | 냐하항앙 | 2014.06.08 | 2018.03.24 | 1938 |
2195 | [이용자 자료실] | 창각의 아테리얼 100%오마케 5 | 검가 | 2012.05.05 | 2012.12.23 | 1804 |