코토리루트 하면서 대충끄적인 사전입니다
정말 오역심한이름,간단한 단어몇개만 했으니 이해해주시길
주인공 이름인 마코토의경우 오역되는부분이 많으니 지우시고 하시는게 좋습니다
그리고 이건 정말 명작이라고 말하고싶은 수작이기때문에 꼭하세욥!
//유미루트 일부번역추가
//아즈사루트 일부번역추가
첨부 '1' |
---|
코토리루트 하면서 대충끄적인 사전입니다
정말 오역심한이름,간단한 단어몇개만 했으니 이해해주시길
주인공 이름인 마코토의경우 오역되는부분이 많으니 지우시고 하시는게 좋습니다
그리고 이건 정말 명작이라고 말하고싶은 수작이기때문에 꼭하세욥!
//유미루트 일부번역추가
//아즈사루트 일부번역추가
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 8602 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 7003 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 8706 |
214 | 사용자 사전 | 공허소녀 인물만 추가해서 올려봅니다 2 | 24시가닝겐 | 2014.08.08 | 2015.03.31 | 694 |
213 | 사용자 사전 |
[ensemble] 乙女が紡ぐ恋のキャンバス, 二人のギャラリー
![]() |
불량하로 | 2014.08.08 | 2014.10.02 | 639 |
212 | 트레이너/SSG |
bunny black 2 한글 ssg 파일입니다.
![]() |
말죽거리 | 2014.08.08 | 2014.08.08 | 1266 |
211 | 사용자 사전 |
[Silver Bullet Automatic] Master×Re:master
![]() |
불량하로 | 2014.08.12 | 2014.09.22 | 379 |
210 | 준한글화 |
戦女神 VERITA (전여신 verita ) 99% 완성본
28 ![]() |
추억 | 2014.08.20 | 2016.05.06 | 8476 |
209 | 트레이너/SSG |
戦極姬4(전극희4) 유희강화판 SSG
![]() |
코리아산푸우 | 2014.08.24 | 2014.08.24 | 635 |
208 | 준한글화 |
가족계획 RE: 자아내는 실 (가족계획 리메이크) 준한글화 (재업로드)
19 ![]() |
메디나 | 2014.08.30 | 2022.11.06 | 7039 |
207 | 사용자 사전 |
できない私が、くり返す。(할 수 없는 내가 되풀이하다) 사용자사전
1 ![]() |
아시만드 | 2014.09.01 | 2014.10.04 | 485 |
206 | 트레이너/SSG |
雷神7(뇌신7) r319~r321용 ssg입니다 한글
3 ![]() |
INFERNETY | 2014.09.02 | 2020.06.29 | 5050 |
205 | 사용자 사전 |
천칭의 라데아 ~전여신 메모리아~ 대사 제외한 모든 내용 100% 번역
31 ![]() |
루시펠 | 2014.09.28 | 2017.08.29 | 7710 |
204 | 준한글화 |
殻ノ少女 (껍질소녀) 99% 완성본
13 ![]() |
추억 | 2014.10.12 | 2015.03.31 | 4875 |
203 | 사용자 사전 |
[Santa☆Festa!] お注射しましょ ~催眠メイドとペットなお嬢様~
1 ![]() |
불량하로 | 2014.10.13 | 2014.10.28 | 413 |
» | 사용자 사전 |
나나이로 린카네이션 なないろリンカネーション
2 ![]() |
라킨 | 2014.10.14 | 2016.03.30 | 1812 |
201 | 사용자 사전 |
[青空ビスケット] ポケットに恋をつめて
![]() |
불량하로 | 2014.10.28 | 2014.12.02 | 325 |
200 | 게임 관련 | [070706] 今日のおかず 最凶痴女上司麗子 AT코드는 아닌데.... | 대머리소년 | 2014.11.01 | 2014.11.01 | 299 |
199 | 사용자 사전 |
[AXL(アクセル)] レーシャル・マージ
![]() |
불량하로 | 2014.11.04 | 2017.02.15 | 604 |
198 | 사용자 사전 |
영웅전희 + Gold
3 ![]() |
에제이 | 2014.11.06 | 2015.04.26 | 2054 |
197 | 사용자 대본 |
사츠코이
![]() |
R | 2014.11.22 | 2014.11.22 | 469 |
196 | 사용자 대본 |
魔導書の司書
2 ![]() |
나천재이니당당 | 2014.12.03 | 2014.12.14 | 430 |
195 | 사용자 사전 |
[アージュ] マブラヴ オルタネイティヴ トータル・イクリプス
![]() |
불량하로 | 2014.12.04 | 2014.12.15 | 377 |