viorate님이 올려주신 사전에 추가한 형식입니다.
약 3장까지 진행하면서 추가한 단어들입니다.
이상하게 카타가나로 적은 단어들이 많아서 번역이 잘 안되는 경우가 많아 추가한게 많네요.
일단 3장까지 나온 기술명과 마신 이름, 캐릭터 이름, 지명은 번역되어 있습니다.
즐거운 시간 되세요.
하다가 많이 추가하게 되면 다시 파일 업데이트 하겠습니다.CustomDic.txt
6장 정도까지 진행되었습니다.
용량은 2배 정도가 되었습니다.
첨부 '1' |
---|
viorate님이 올려주신 사전에 추가한 형식입니다.
약 3장까지 진행하면서 추가한 단어들입니다.
이상하게 카타가나로 적은 단어들이 많아서 번역이 잘 안되는 경우가 많아 추가한게 많네요.
일단 3장까지 나온 기술명과 마신 이름, 캐릭터 이름, 지명은 번역되어 있습니다.
즐거운 시간 되세요.
하다가 많이 추가하게 되면 다시 파일 업데이트 하겠습니다.CustomDic.txt
6장 정도까지 진행되었습니다.
용량은 2배 정도가 되었습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 10575 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 9035 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 10750 |
2314 | 유틸리티 | 스포일러 6.4 2 | ajaj123123 | 2019.03.21 | 2020.03.29 | 12569 |
2313 | 준한글화 | 우라레타운/ウラレタウン/SoldGirl Town Ver.1.24_kor_19_02_17 | dayfly | 2019.02.17 | 2019.02.17 | 9467 |
2312 | 준한글화 | 그리자이아의 미궁 (수정) | daisy | 2019.01.14 | 2019.01.16 | 1144 |
2311 | 준한글화 | 그리자이아의 과실 (수정) | daisy | 2019.01.14 | 2019.01.16 | 1805 |
2310 | 트레이너/SSG | 봉함의 그라세스타 - 최신 SpoilerAL 1 | 사망임박 | 2018.12.30 | 2019.03.19 | 3218 |
2309 | 준한글화 | [160325] [シルキーズプラス WASABI] あけいろ怪奇譚 준한글화 (2/2) | papapazone | 2018.12.30 | 2022.01.10 | 1906 |
2308 | 준한글화 | [160325] [シルキーズプラス WASABI] あけいろ怪奇譚 준한글화 (1/2) 2 | papapazone | 2018.12.30 | 2022.01.13 | 4748 |
2307 | 게임 관련 | [Eushully] 봉함의 그라세스타『封緘のグラセスタ』 그래픽 한글화 3 | 크루크 | 2018.12.20 | 2018.12.30 | 2410 |
2306 | 게임 관련 | 봉함의 그라세스타[封緘のグラセスタ] 그래픽 한글화 3 | Cocory | 2018.12.20 | 2018.12.25 | 2290 |
2305 | 트레이너/SSG | 란스10 1.04 SSG + SpoilerAL 6.3 | Gurupam | 2018.12.12 | 2018.12.13 | 14450 |
2304 | 유틸리티 | SpoilerAL_JP (181207 6.2 Ver 수정) 3 | alleh | 2018.12.04 | 2018.12.09 | 2638 |
2303 | 트레이너/SSG | [Eushully] 봉함의 그라세스타 SSG 2 | alleh | 2018.12.03 | 2018.12.16 | 5242 |
2302 | 사용자 사전 | 하급생2 사용자 사전 4 | 니노_83 | 2018.11.17 | 2019.01.03 | 1234 |
2301 | 준한글화 | [051125] 차륜의나라, 해바라기의 소녀 (車輪の国, 向日葵の少女) 준한글화 8 | 약수 | 2018.07.29 | 2021.01.03 | 2747 |
2300 | 사용자 사전 | 黒の教室 사용자 사전 | 크오 | 2018.06.21 | 2018.06.21 | 360 |
2299 | 사용자 사전 | 빈교사2 사용자 사전 | 크오 | 2018.06.20 | 2018.06.20 | 421 |
2298 | 사용자 사전 | 빈교사 사용자 사전 | 크오 | 2018.06.20 | 2018.06.20 | 399 |
2297 | 준한글화 | 그 대수는 마계를 먹어치운다!, 전술화면 UI 한글 파일 8 | 고민 | 2018.05.13 | 2018.08.06 | 4470 |
2296 | 트레이너/SSG | 그 대수는 마계를 먹어치운다! SSG입니다. 1 | 인디 | 2018.05.04 | 2018.05.15 | 2430 |
2295 | 사용자 사전 | [ソフトハウスキャラ] その大樹は魔界を喰らう! 1 | 불량하로 | 2018.05.01 | 2018.05.15 | 2430 |