아르테미스의 姉SUMMER!(ねぇさまー！)라는 게임을 하고 있는 중입니다. 이 게임이 윈도우 비스타까지 호환이 된다고 하는데, 제가 윈7 64비트를 사용하는데 게임이 실행까지 됩니다. 번역은 아랄트랜스에서 기리기리로 했습니다.
그런데 게임 도중에 저장하거나 불러오기 메뉴를 누르면 무슨 창이 뜨고 나서는 타이틀 화면으로 나가거나 종료할 수 밖에 없더군요. ITH와 에그헤드로 번역했을 때도 게임 도중에 저장이나 불러오기를 할 수 없었습니다. 어떤 게 문제인지 아시는 분 계신가요?

Atachment
첨부 '1'	제목_없음2.png,

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

Comments '3'

세이버 2014.04.03 18:48

저장이 안 될 때는 로캘 변경하면 해결되는 경우가 많습니다.

댓글
?
yulje 2014.04.03 21:06

제가 컴맹이라 그러는데, 로컬 변경은 어떻게 하나요?

댓글
CelicaSylphil 2014.04.03 22:22

xp는 아니실거고 -ㅁ-;

제어판-국가밎언어설정-맨뒤에텝- 아래쪽 (한국어->일본어)

넷에 일본어 유니코드 변경하는 법이라고 치시면 다 나옵니다

댓글

질문과 답변

최소한의 예의를 지켜주세요.

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[공지]	질문과답변 게시판 -공지사항-	애로앙	2013.03.03	1431
371	[게임 관련]	혹시 버니블랙2 UI패치 찾아볼수있을까요?	khs00351	2015.01.18	62
370	[기타]	안녕하세요 미연시는 아직 안해봤는데요.	dlekwodkl	2015.01.18	48
369	[아랄트랜스]	누가 진짜 플러그인 에러 해결법좀 알려주세요 ㅠㅠ 2	제갈밍이	2015.01.17	121
368	[게임 관련]	codepink사 sexfriend 공략본아시는 분 있나요..?	piano	2015.01.15	33
367	[기타]	미연시 at코드 제작 요청은 어디서 하나요? 3	kimzun	2015.01.08	248
366	[게임 관련]	윈도우8 이상 운영체제에서 한글패치가 된 기리기리엔진 작품의 한글폰트 문제에 관한 질문입니다	아빠곰	2015.01.06	71
365	[게임 관련]	공주사냥 마이스터(히메가리) 실행법과 at코드 필요	원도큐	2015.01.05	82
364	[게임 관련]	란스9 CG가 저장이 안되요. 1	jjwon566	2015.01.04	61
363	[기타]	크롬에서는 코드센터 못들어가요? 1	kuyosi	2015.01.04	99
362	[게임 관련]	히메가리를 실행할때 다이렉트X 관련 오류가 나는데 대처법을 모르겠습니다. 히메가리를 실행할때 다이렉트X그래픽 오브젝트 어쩌구 저쩌구하는데 대처법을 모르겠습니다. 일단 어플로 실행했고 설치 경로에 한글도 없고 사용자 계정 이름도 영어이고 혹시나해서 다이렉트X도 최신걸로 설치해봤지만 계속 저렇게 뜨더군요. 어떻게 해야하는지 알려주세요. 1	마시멜로김밥	2015.01.04	44
361	[기타]	여기도 등업같은거있나요? 1	날거칠게	2014.12.30	87
360	[아랄트랜스]	てにおはっ！～女の子だってホントはえっちだよ？～ AT코드좀 1	양미양미	2014.12.30	98
359	[게임 관련]	내그녀는가텐계 이거 원래 성우목소리 안나오나요?	gakky	2014.12.29	77
358	[게임 관련]	혹시 Venus Blood -HYPNO- AT코드 아시는 분 계시나요? 1	풀에닉	2014.12.29	131
357	[아랄트랜스]	번역 플러그인 로드 에러 도와주십시오 ㅠㅠ	게임마스터	2014.12.28	36
356	[게임 관련]	클로버 데이즈 오류..도와주세여 하다가 이렇게 오류가떠요 ㅠㅠ,,	룬처미	2014.12.25	41
355	[아랄트랜스]	공주와 보잉하다가 아랄트랜스와 게임이 둘다 [응답없음]이 되네요...	답이뭐지	2014.12.24	49
354	[아랄트랜스]	히메가리 글자가 재대로 안나옵니다 아랄트랜스로 적용만 하면 사진처럼 ...으로 표시됩니다. 게임 플레이중 대사는 재대로 번역이 되는데 맵 선택이나 합성, 캐릭터 매뉴 등 대부분의 인터페이스 창이 저렇게 표시되서 상당히 거슬리네요. 처음 설치 후 적용했을 땐 정상적으로 나왔는데 간만에 다시 해볼까 해서 실행했더니 이러는군요. 현재 OS는 윈도우8.1 이고 관리자 권한 실행 모두 해봤습니다. 호환성 실행도 해봤구요. 유니코드 변경은 안해봤습니다. 아랄은... 2	루빅큐브	2014.12.22	148
353	[설치 관련]	어플로케일, 넬타로도 안되서 질문드립니다. 일곱빛깔 린카네이션( なないろリンカネーション) [인스톨러 아카이브 카피에 실패했습니다.] 문제 다음과 같이 어플로케일 넬타로 돌려도 일본어 로캘로 바꿔도 영어 계정으로 해도 다음의 문장만 뜨길래 검색좀 해보니까 저거 뜻이 [인스톨러 아카이브 카피에 실패했습니다]라더군요. 제가 파일이 깨진건지 모르겠어요. 다른 미연시들은 잘만 되는데 왜 이것만 안되나 싶어요.	dmlsf	2014.12.19	42
352	[아랄트랜스]	아랄트랜스 코드설정이 작동을 안하는 문제 질문이요.	blue_sky4	2014.12.13	65