한 게임을 아랄 이지트랜스 다 먹이고 번역을햇는데
그걸 컴으로 실행햇을땐 '시작합니까' 라고 뜨지만
넷북으로 똑같이하고 실행햇을시 '시작해입니까' 라고 나옵니다 다른대사도 번역이 좀 떨어지는거같은데 왜그런지 아시나요? 적용시킨건 다 똑같은데;
그걸 컴으로 실행햇을땐 '시작합니까' 라고 뜨지만
넷북으로 똑같이하고 실행햇을시 '시작해입니까' 라고 나옵니다 다른대사도 번역이 좀 떨어지는거같은데 왜그런지 아시나요? 적용시킨건 다 똑같은데;
아랄트랜스 적용끝난거 바로가기실행시 오류답변부탁드립니다
질문과 답변
최소한의 예의를 지켜주세요.
| 공지 | 질문과답변 게시판 -공지사항- | 애로앙 | 2013.03.03 |
-
ADvHd 실행오류
-
혹시 유니코드 변경후 자막깨지는거 해결법 아시는분 계신가요?
-
ie10사용자 입니다 코드센터 글이 보이지 않아 질문드려봅니다
-
환창의 이데아 아랄오류 ..
-
그와 그녀와 그녀의 사랑 설치오류에 관해서
-
蠱惑の刻 고혹의각 설치법 좀가르쳐주세요
-
아랄실행오류
-
レミニセンス Re : Collect/레미니센스 리콜렉트 Re : collect 설치오류납니다 도와줘요 ㅠ
-
아랄트렌스 프로세스목록에서 게임이 나와있지않네요
-
ith가 문제생긴듯합니다 도와주세요ㅠㅠ
-
몬무스퀘스트 게임하는데 자막오류 때문에 팅겨서 도움을 받기 위해 글올립니다
-
노노무라 병원 하원기 일가 멀티팩 설치 오류 입니다
-
혹시 g.j사 나 kaguya사 같은 제작사 또 있나요??
-
아랄트랜스 적용끝난거 바로가기실행시 오류답변부탁드립니다
-
똑같이 햇는데 번역 하는게 다른이유는뭔가요
-
あい☆きゃん 이거 아랄트랜스 바로가기로 실행하면 멈추네요.
-
칭송받는자 설치후 게임 속도
-
아랄트랜스에대해서 질문좀 올려봅니다
-
윈7 게임 종료후에 atdata가 사라지고 압축파일이 생성되는 현상
-
아마카노 세컨드 시즌 번역이 문제가 생김
참고로 단순 사전 깔고 ez트랜스를 한번 실행시켜보시고 사용해보시길..