리드맨 2016.02.03 00:43

이름이 요상하게 나오는 것은 커딕(custom dic)을 이용해서
해당 단어를 직접 바꿔주는 설정을 하면 되고
하나씩 나오는 건 루비문자문제였던가 아무튼 fixline 필터로 해결될겁니다... 아마...

일단 첨부파일들이 제대로 압축이 풀려서 게임 폴더 내 ATdata폴더에 있는지 확인해주세요.
아니면 직접 필터를 건드려야 합니다.

커딕은 아랄랩-사용자 포럼-강좌&팁 에서 커스텀딕 으로 검색하면 나오는 강좌보시고
직접 간단히 수정 가능합니다.

댓글

질문과 답변

최소한의 예의를 지켜주세요.

Category

List of Articles
번호	분류	제목	글쓴이	날짜	조회 수
공지	[공지]	질문과답변 게시판 -공지사항-	애로앙	2013.03.03	1313
111	[아랄트랜스]	란스 퀘스트 매그넘하는데 바이너리 코드에 대해서 궁금합니다. 1	자라애	2013.12.15	122
110	[게임 관련]	전여신 시리즈, 환린 시리즈 스토리... 3	허울	2014.04.28	122
109	[게임 관련]	제목 아실분 계실까요... 3	휴이	2013.09.17	122
108	[아랄트랜스]	아랄트랜스 관리자 권한으로 켰을 때 게임후킹이 안되요 2	늅윱	2013.11.22	123
107	[아랄트랜스]	화이트앨범2 합본판 at코드 1	나는난데	2014.01.22	123
106	[게임 관련]	마립 로리서큐버스 요마원 (魔立ロリサキュバス妖魔園) 오류 떠요ㅠㅠ 저오류 왜뜨나요..ㅠㅜ 해결법없나요..? 정확하게 보고싶다면 동영상: http://blog.naver.com/abcabc3223/220605986499 제발 도와주세요!! 저빨리 게임하고싶어요ㅠㅠ	Dakfsdh	2016.01.23	123
105	[게임 관련]	혹시 Venus Blood -HYPNO- AT코드 아시는 분 계시나요? 1	풀에닉	2014.12.29	124
104	[게임 관련]	아랄트랜스로 해도 번역이 안되요 2	codaka	2016.08.18	124
103	[기타]	at코드 신청하는 곳은 없나요? 1	kimzun	2014.10.09	125
102	[아랄트랜스]	원래 번역이 못알아들을정도로 번역되나여? (인간데브리) 1	jlee21	2014.05.23	126
101	[아랄트랜스]	아랄트랜스 LoadLibrary 오류ㅠㅠㅠ 2	케르베	2013.12.11	127
100	[아랄트랜스]	알만툴(쯔꾸르)게임관련 질문입니다 1	tomyzx	2015.06.10	127
99	[게임 관련]	정말 모르겠습니다 도움좀 주세요 1	krodes	2015.12.31	127
98	[게임 관련]	번역이 이상하게됩니다 ㅠㅠ(나는 그녀를 믿고있다) 원래 이런건지 제가 이상하게한건지 모르겠습니다..어지간하면 그냥할텐데 정도가 ㅠㅠ 도와주세요 5	tomyzx	2013.11.29	129
97	[설치 관련]	[101126] [エルフ] 人間デブリ～コンナジブンニダレガシタ？～初回版 인간데브리 elf거 실행방법좀가르쳐주십시요 누가 점 도아주세요 [101126] [エルフ] 人間デブリ～コンナジブンニダレガシタ？～初回版 인간 데브리 라는게임을 받았는데요 이거도무지 실행을 어캐하는지 잘모르겠어요 인스톨하라고해서 하면 100%되고 깔리지 않네요 에러뜨면서 안깔리네요 엘프거 회사 실행법좀가르쳐주세요 AI6WIN이거눌르러 안되고 실행방법좀가르쳐주세요 elf회사건데 설치법이나 실행방법좀가르쳐주세요 인스톨하면이렇게떠요 12	dkdkrj	2013.11.19	130
96	[게임 관련]	혹시 천칭의 라데아, XP로 하시는 분들 중 한국어유니코드로 하시는분 계신가요? 5	다다닷	2014.04.27	130
95	[게임 관련]	란스9 여기서 이 에러창 뜨는데 어떻게 해결해야 할까요 아랄문제였나 했는데 그냥 실행파일 실행해도 이러고 (일본어로캘) 혹시 몰라 재설치 했는데도 그대로입니다 2	pohipohi	2014.07.15	130
94	[아랄트랜스]	아랄트랜스 글자깨짐 오류 도와주세요 ㅠㅠ 일단 게임제목은 히메가리 (공주사냥 마이스터) 제가 아랄트랜스 처음이라 뭐가 문제인지 모르겟는데요이지트랜스 깔았고 at코드같은건 다 잘 넣었구요일본어 나오다가 아랄트랜스 딱 키면 바로 ㅁㅁㅁㅁㅁㅁ 이런식으로 나옴...이거 왜그런건가요. 윈도우 7입니다. 동무살려주시라우... 1	읔잌융융	2016.01.14	130
93	[게임 관련]	spoilerAL이 이상합니다 일단 윈도우 10이고요 spilerAL을 키니 어떤 작은 경고창이 뜨고(일본어 모름) 이 꼴이 나네요	dglee	2019.06.13	130
92	[게임 관련]	천칭의 라데아 팅김 질문있어요!! 자꾸 이 다음 대사만 가면 팅기네요..세리카가 원인은 레위니아인가? 라고뜨면 무조건 팅깁니다 ㅠㅠ.. 2	미코님	2014.05.15	131