이름,자,진명이 포함된 사용자 사전입니다.
필요하신분은 써주세요.
급조된 거라 엉성한 번역이나 오타가 있을수도 있습니다.
* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *
첨부 '1' |
---|
이름,자,진명이 포함된 사용자 사전입니다.
필요하신분은 써주세요.
급조된 거라 엉성한 번역이나 오타가 있을수도 있습니다.
* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *
御遣い 사자
徐州 서주
劉玄徳 유현덕
劉璋 유장
益州 익주
~乙女繚乱☆三国志演義~ ~처녀요란☆삼국지연의~
真名 진명
我が真名は愛紗 나의 진명은 아이샤
桃園の誓い 도원결의
桃園で結盟 도원결의
聞いた名前 들어본 이름
諸葛孔明 제갈공명
諸葛 제갈
鳳 방
大食娘 대식가
見えざる神の手 보이지않는 신의손
道行く人 길가던사람
河北 하북
荊州 가주
名は雲 이름은 운
好きな子の手料理 좋아하는 사람이 직접만든 요리
男の憧れ 남자의 로망
関将軍 관장군
桃園での誓い 도원의 결의
りら……なんですか? 리라……무엇입니까?
皮は 겉은
中は 속은
水鏡 수경
猫 고양이
恋姫 연희
青龍刀 청룡도。
南陽 남양
三國無双 삼국무쌍
籠城 농성
火矢 불화살
惇ちゃん……かわええなぁ~ 돈짱……귀여워라~
惇ちゃん 돈짱
도 추가하시면 될듯
사족이 많습니다
p.s 잘못된 단어도 있을수 있음!
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 10618 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 9080 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 10807 |
94 | 기리기리(임시) | [あかべぇそふとつぅ] G線上の魔王 (G선상의 마왕 올클 AT) 3 | 뭐지..? | 2008.06.12 | 2012.07.03 | 6477 |
93 | 준한글화 | Fotune Arterial 포츈 아테리얼 36 | SpaceBoy | 2010.04.06 | 2015.10.04 | 6610 |
92 | 트레이너/SSG | 공주사냥 던전 마이스터 1.03 SSG 한글 4 | 냐하항앙 | 2014.05.30 | 2022.01.10 | 6651 |
91 | [공략] | [공략본]催眠術2[최면술2] 1 | 아냐 | 2009.03.03 | 2011.01.12 | 6658 |
90 | 기리기리(임시) | G線上の魔王 (G 선상의 마왕) ATdata 파일입니다. 20 | 널백 | 2008.06.10 | 2015.07.25 | 6749 |
89 | 게임 관련 | 天秤のLa DEA (천칭의 라데아) 그래픽&UI 한글화 10 | 사루비아 | 2014.05.11 | 2014.05.13 | 6845 |
» | 사용자 사전 | [BaseSon] 真・恋姫†無双 ~乙女繚乱☆三国志演義~ (진 연희무쌍 사용자 사전(수정)) 22 | MILD | 2008.12.26 | 2012.07.03 | 6903 |
87 | 준한글화 | 神採りアルケミーマイスター 카미도리 98% 완성본 (8/5) 21 | 추억 | 2015.07.28 | 2019.09.20 | 6920 |
86 | [공략] | [공략]하급생 | frozen | 2009.02.15 | 2009.02.15 | 6947 |
85 | 준한글화 | 악마아가씨의 간판요리(悪魔娘の看板料理) 그래픽 한글화 14 | 프랜비 | 2015.03.16 | 2016.02.12 | 7136 |
84 | 준한글화 | 가족계획 RE: 자아내는 실 (가족계획 리메이크) 준한글화 (재업로드) 19 | 메디나 | 2014.08.30 | 2022.11.06 | 7230 |
83 | 게임 관련 | 신의 랩소디[神のラプソディ] 그래픽 한글화 + 커딕 20 | Cocory | 2015.06.01 | 2015.11.28 | 7251 |
82 | 사용자 사전 | [ALICESOFT] 戦国ランス (전국란스 사용자사전입니다.) 8 | 알카우스 | 2009.01.15 | 2012.11.07 | 7269 |
81 | 준한글화 | 아웃 베지터블(アウトベジタブルズ) 그래픽 한글화 26 | 프랜비 | 2014.07.09 | 2016.07.23 | 7307 |
80 | 사용자 대본 | [エウシュリー] 姫狩りダンジョンマイスター (공주사냥던전마이스터 대사수정중) 14 | 에로티칼 | 2009.04.30 | 2015.09.03 | 7311 |
79 | 게임 관련 | [에디터]SpoileralKR + GALZOO 아일랜드 10 | 만두 | 2008.10.28 | 2013.10.01 | 7472 |
78 | 트레이너/SSG | ssg - 일본 게임 에디터 SpoilerAL 필수 파일 찾는법 참조 5 | 고토회복 | 2010.03.18 | 2010.03.28 | 7494 |
77 | 유틸리티 | AralTrans 0.3 11 | 깜깜잉 | 2011.06.07 | 2014.02.25 | 7539 |
76 | 사용자 사전 | 천칭의 라데아 ~전여신 메모리아~ 대사 제외한 모든 내용 100% 번역 31 | 루시펠 | 2014.09.28 | 2017.08.29 | 7793 |
75 | [공략] | [공략] (Lilith)鋼鉄の魔女アンネローゼ 2 | 진찰주 | 2010.05.07 | 2010.07.11 | 7817 |
잘쓰겠습니다.