극 초반부 대사만 정리되어있습니다
순서는 뒤죽박죽입니다 나중에 정리를...
의역도 좀(많이..) 있고 오역도 있을겁니다
기타 대사, 어조등은 취향에 맞게 수정해서 사용해주시길~
8/28
몇문장 더 추가하고 民衛騎士를 민방위기사로 수정했습니다
적절한 단어가 생각이 안나네요.. 대충 치안유지, 경찰정도인거 같은데..
8/28-2
오타수정 風間 : 카자미 -> 카자마
풀네임 추가
첨부 '1' |
---|
극 초반부 대사만 정리되어있습니다
순서는 뒤죽박죽입니다 나중에 정리를...
의역도 좀(많이..) 있고 오역도 있을겁니다
기타 대사, 어조등은 취향에 맞게 수정해서 사용해주시길~
8/28
몇문장 더 추가하고 民衛騎士를 민방위기사로 수정했습니다
적절한 단어가 생각이 안나네요.. 대충 치안유지, 경찰정도인거 같은데..
8/28-2
오타수정 風間 : 카자미 -> 카자마
풀네임 추가
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 10983 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 9403 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 11163 |
1594 | 게임 관련 | [080926] スマガ (스마가) 실행시 반드시 필요한 일본어 폰트 2개 (필다운) 45 | 뭉개구름 | 2008.09.29 | 2012.12.10 | 13650 |
1593 | 트레이너/SSG | 카미도리(神採りアルケミーマイスター) 1.04용 SSG 8 | 로야스73 | 2011.09.08 | 2012.12.09 | 2566 |
1592 | 기리기리(임시) | 信長も秀吉も家康も!? み~んな腹ボテで天下統一!! ATData | 야이라 | 2012.12.09 | 2012.12.09 | 266 |
1591 | 사용자 사전 | [onomatope*] めちゃ婚! 1 | 불량하로 | 2012.11.25 | 2012.12.07 | 325 |
1590 | 유틸리티 | ezTransXP(이지트랜스XP)데모버전 19 | Hide_D | 2009.03.25 | 2012.12.05 | 6409 |
1589 | 트레이너/SSG | 英雄*戦姫(영웅전희) v1.05 ssg 5 | 샤텡 | 2012.08.26 | 2012.12.04 | 1838 |
1588 | 사용자 대본 | らぶらぼ 러브랩~조교 따위 흥미가 없었던 나와 그녀의 방과후 SM연구실 커스텀스크립트 4 | 이계폭격 | 2012.07.11 | 2012.12.03 | 1031 |
1587 | [공략] | 트로피컬 키스 1 | acileus | 2012.02.20 | 2012.12.02 | 581 |
1586 | 사용자 사전 | Tiny Dungeon ~BLACK and WHIT 사용자사전 5 | Let'sBe | 2011.01.02 | 2012.11.29 | 547 |
1585 | [AT자료실] | [silkys] 여계가족3 -비밀- (女系家族III ~秘密HIMITSU卑蜜~) 사용자 사전 1 | 아도라 | 2012.11.24 | 2012.11.28 | 2277 |
1584 | 기리기리(임시) | [080731] るいは智を呼ぶ (루이는 토모를 부른다) 15 | 쥬다스 | 2009.05.24 | 2012.11.27 | 2037 |
1583 | 사용자 대본 | 몬무스 퀘스트 중장 もんむす・くえすと 사용자사전 | 달빛헌터 | 2012.11.25 | 2012.11.27 | 889 |
1582 | 트레이너/SSG | 処女と魔王とタクティクス SSG 한글 3 | 부메 | 2011.06.30 | 2012.11.27 | 895 |
1581 | 트레이너/SSG | 12/28일 스포일러 SSG (진 연희무쌍, 던크루 최신패치판 포함) 7 | Silent_noise | 2009.01.03 | 2012.11.27 | 2677 |
1580 | 기리기리(임시) | [TYPE-MOON] 魔法使いの夜 at data 입니다. 7 | yangwenri | 2012.04.29 | 2012.11.25 | 998 |
1579 | [AT자료실] | [Squeez] 불꽃의 임신 가슴동급생(炎の孕ませおっぱい乳同級生) 사용자 사전 2 | 아도라 | 2012.11.23 | 2012.11.25 | 1411 |
1578 | 트레이너/SSG | 전여신Verita SSG[한글] 11 | MIO | 2010.05.10 | 2012.11.24 | 3571 |
1577 | 사용자 사전 | [ELF] 엘프 올스타즈 탈의작3 (エルフオールスターズ脱衣雀3) 사용자 사전 1 | 아도라 | 2011.10.24 | 2012.11.24 | 1449 |
1576 | 사용자 사전 | [つるみく] HOTOTOGISU -滅せぬもののあるべきか- 사용자 사전 1 | 아도라 | 2012.09.01 | 2012.11.24 | 403 |
1575 | 사용자 사전 | [アリスソフト] 파스텔챠임 Continue (ぱすてるチャイムContinue) 사용자 사전 6 | 아도라 | 2010.12.16 | 2012.11.24 | 326 |
(커스텀 스크립트 만들던 때가 기억나는 군요...)