너무 지나치면 어떻게 될까?...
분 쟁 절 대 엄 금
2013.04.18 01:13
애니 주제가 더빙의 끝
조회 수 106 추천 수 0 댓글 16
-
충격과 공포다..........젠장..개니들었어 개니들었어!!!!!!!!!!!!!내귀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
?
일설로는 일본 가사 음조를 따라했다는 썰이 있더군요
-
..........아놔 그럴꺼면 번역을 하지말던가.....;; 핰핰
-
?
번역이 아닙니다. 더빙입니다...
헤헿.. 쓸대없는 고퀄리티 더빙 -
아녀아녀.. 먼가 가사가 - _- 음절을 못딸아가서..어새한거 같기도 한데..아니군요....젠장?
원본을 찾아보고 말았어...
http://serviceapi.nmv.naver.com/flash/convertIframeTag.nhn?vid=83E9231C6D2C6A84752362EE1B296CDDB4EC&outKey=V1282cca3370e29551208e997001e7a59c174c91e343472f4f26be997001e7a59c174&width=720&height=438부라더... 젠젠 다르다데쓰요....
-
?
지금까지 북조선인민군이었읍니다
-
지금은 바쁘니 못듣고..........
방영된 애니메이션중 op라면 질풍가도......
ㅋ....콩!... -
한국말이 아닌거 같은데요.
그냥 듣기만 하고 있으면 뭐.............
보이스웨어급인듯.. -
?
음치...이거 아마 제목이 소녀혁명 아테난가 그랬던것 같은데
최근에 볼려고 시도해봤으나 뭔가 시간낭비일것 같아서 그만 뒀습니다
-
우테나입니다.
나온 당시야 이슈가 있었지만.. 지금 보기는 좀 그렇죠. ㅋㅋ -
박자 어디갔니, 음정 어디갔니
가장 중요한 개념 어디갔니 -
역시 그냥 원작그대로가 좋을때도 많네영..;;
-
-
들어보니 ~.~
-
음 트로트?
-
욕나오는 퀄리티군요..ㅡㅡ
차라리 그냥 원어로 틀어주면 욕이라도 안먹지