코토리루트 하면서 대충끄적인 사전입니다
정말 오역심한이름,간단한 단어몇개만 했으니 이해해주시길
주인공 이름인 마코토의경우 오역되는부분이 많으니 지우시고 하시는게 좋습니다
그리고 이건 정말 명작이라고 말하고싶은 수작이기때문에 꼭하세욥!
//유미루트 일부번역추가
//아즈사루트 일부번역추가
첨부 '1' |
---|
코토리루트 하면서 대충끄적인 사전입니다
정말 오역심한이름,간단한 단어몇개만 했으니 이해해주시길
주인공 이름인 마코토의경우 오역되는부분이 많으니 지우시고 하시는게 좋습니다
그리고 이건 정말 명작이라고 말하고싶은 수작이기때문에 꼭하세욥!
//유미루트 일부번역추가
//아즈사루트 일부번역추가
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 10578 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 9036 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 10754 |
1814 | [공략] | [공략]나는 천사가 아니야 | frozen | 2009.01.22 | 2009.01.22 | 415 |
1813 | 사용자 사전 | いつか、届く、あの空に(이츠소라) 이름만 고쳐진 사전 | 엔젤라비 | 2009.05.07 | 2009.05.07 | 415 |
1812 | [공략] | [공략]가쿠바라!!~학원파라다이스!!~ | frozen | 2008.12.31 | 2008.12.31 | 416 |
1811 | [공략] | [공략]Realize | frozen | 2009.01.22 | 2009.01.22 | 416 |
1810 | 게임 패치(공식) | 스텔라 티쳐 1.01 패치 + 1.02 패치 + 커스텀딕 1 | 소라 | 2009.09.03 | 2009.09.21 | 416 |
1809 | [공략] | [공략]러브-Lovely Pop Tail- | frozen | 2009.02.25 | 2009.02.25 | 417 |
1808 | [공략] | [공략본]LOST CHILD | 아냐 | 2009.03.03 | 2009.03.03 | 417 |
1807 | 기리기리(임시) | リアル妹がいる大泉くんのばあい 3 | GIGA | 2010.05.30 | 2010.11.09 | 417 |
1806 | [공략] | M.E.s.~동급생메이드조교~ 공략이여 1 | 엔하 | 2011.03.01 | 2011.03.01 | 417 |
1805 | 기리기리(임시) | 寝取主義者の花嫁弄り! ATData 파일 3 | 야이라 | 2011.05.18 | 2012.03.05 | 417 |
1804 | [공략] | [공략본]ワンコとリリー | 아냐 | 2009.03.03 | 2009.03.03 | 418 |
1803 | [공략] | [공략본]雨やどり | 아냐 | 2009.03.03 | 2009.03.03 | 420 |
1802 | 사용자 사전 | 黄昏のシンセミア 사용자 사전 올립니다. 3 | HMJ1020 | 2010.08.01 | 2010.08.08 | 420 |
1801 | [공략] | [공략]후루후루 풀문 | frozen | 2009.02.16 | 2009.02.16 | 421 |
1800 | [공략] | 타희2 | 보쌈군 | 2009.02.18 | 2009.02.18 | 421 |
1799 | 사용자 사전 | 빈교사2 사용자 사전 | 크오 | 2018.06.20 | 2018.06.20 | 421 |
1798 | [공략] | [공략]사랑하는 소녀 | frozen | 2008.12.12 | 2008.12.12 | 422 |
1797 | 사용자 사전 | 야키모치스트림(ヤキモチストリーム) 사용자사전+에그헤드 개별사전 | 츠바사 | 2014.12.18 | 2014.12.18 | 422 |
1796 | [공략] | [공략]수월 1 | frozen | 2008.12.10 | 2008.12.10 | 423 |
1795 | [공략] | [공략본]인게이지~누님과나~[エンゲージ] | 아냐 | 2009.03.01 | 2009.03.01 | 423 |