가볍게 번역해봤습니다.
정말 가볍게 번역했습니다.
질은... 그다지.............
제가 플레이를 안해서
맥락을 모르니까
번역하기 힘들더라구요..
적당히 참고하세요~
edited by acileus of polaris
첨부 '1' |
---|
가볍게 번역해봤습니다.
정말 가볍게 번역했습니다.
질은... 그다지.............
제가 플레이를 안해서
맥락을 모르니까
번역하기 힘들더라구요..
적당히 참고하세요~
edited by acileus of polaris
いつもその場に.....
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 12479 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 11025 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 12700 |
1274 | 기리기리(임시) | 소꿉친구는 대통령 팬디스크 (幼なじみは大統領ファンディスク) ATData 4 | Hongmeilin | 2010.08.19 | 2011.09.05 | 548 |
1273 | 트레이너/SSG | 대제국(大帝国) 1.02용 이벤트 무한루프 ssg 4 | 로야스73 | 2011.06.29 | 2011.08.31 | 2161 |
1272 | [공략] | 발더스카이 다이브1, 2 공략. 2 | acileus | 2011.02.26 | 2011.08.27 | 2737 |
1271 | 기리기리(임시) | 箱入少女-Virgin Territory- 3 | K P | 2010.05.08 | 2011.08.27 | 648 |
1270 | [공략] | [공략본]6人の女教師[6명의 여교사] 1 | 아냐 | 2009.03.03 | 2011.08.26 | 1154 |
1269 | [공략] | [공략]별하늘의 메모리아 1 | frozen | 2009.03.28 | 2011.08.26 | 1657 |
1268 | 기리기리(임시) | 東方ポケット戰爭EVO ( 동방포켓전쟁) 6 | 펠제인 | 2010.06.16 | 2011.08.26 | 818 |
1267 | [AT자료실] | 露出彼女 1 | 라인하르 | 2011.08.23 | 2011.08.24 | 245 |
1266 | [공략] | [공략]진 연희무쌍 2 | frozen | 2009.02.10 | 2011.08.22 | 4670 |
1265 | 사용자 대본 | 空を仰ぎて雲たかく 1.02 커스텀 스크립트 5 | 무거운한숨 | 2010.08.15 | 2011.08.21 | 1164 |
1264 | 게임 패치(비공식) | 진연희무쌍 팬디 노시디+엑티베이션 6 | JK_Archer | 2010.07.31 | 2011.08.19 | 1781 |
» | [공략] | Rewrite 코드기념 급공략 1 | acileus | 2011.07.23 | 2011.08.19 | 443 |
1262 | 게임 관련 | A.G.II.D.C.~あるぴじ学園2.0 サーカス史上最大の危機!?~ 레지 6 | 카이토 | 2011.06.15 | 2011.08.16 | 890 |
1261 | 트레이너/SSG | 姫狩りダンジョンマイスター 공주사냥 히메가리 ssg파일입니다.(일어) 2 | 류제로 | 2009.04.26 | 2011.08.15 | 2738 |
1260 | 트레이너/SSG | 姫狩りダンジョンマイスター ssg[한글] 9 | 뫼비우스v | 2009.04.30 | 2011.08.14 | 1907 |
1259 | 기리기리(임시) | ブレイズハート(블레이즈하트) ATDATA 2 | 은수저군 | 2011.08.04 | 2011.08.14 | 337 |
1258 | [공략] | 空を仰ぎて雲たかく(하늘을 우러러 구름높이) 공략 사이트 1 | 제궁 | 2010.08.31 | 2011.08.12 | 2565 |
1257 | 트레이너/SSG | 전극희2 SSG[한글] 22 | MIO | 2010.02.28 | 2011.08.11 | 2651 |
1256 | [이용자 자료실] | 永遠のアセリア(영원의아세리아) Special Edition 오마케. 1 | Leciel01 | 2011.08.08 | 2011.08.09 | 426 |
1255 | [공략] | [공략]축복의 칸파네라 1 | frozen | 2009.02.01 | 2011.08.08 | 719 |
감사합니다. 잘 쓸게요.