트레이너/SSG
2008.12.21 01:07

12/20일자 SSG파일입니다(던크루2 포함)

조회 수 916 추천 수 0 댓글 5
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
출처는 역시나

http://onionimu.hp.infoseek.co.jp/usr/redcat/

이곳이고요




그나저나 심심할때마다

제가 하는 게임이나마

SSG파일을 한글로 번역을(어짜피 이지로 하지만)

해보려고 하는데

SSG파일 같은걸 텍스트로 읽어서

이지로 번역을 하면 되는건가요?

몇몇분들이 한글로 번역된 파일을 올려주시는데

궁금하네요
  • profile
    유메 2008.12.21 08:14
    SSG가 뭘까요...
  • ?
    dkseth 2008.12.21 09:03
    메모리 에디터인 SpoilerAL의 게임별로 state address를 저장해 놓은 파일입니다.
  • ?
    dkseth 2008.12.21 09:04
    이지트랜스로 돌린후에 한번더 작업을 해야 한다고 들었습니다.
    이지트랜스로 번역시에 추가되는 문자열이 있다고 들었던거 같네요.
    그래서 경로가 잘못 인식 된다고 했던가;
    하여튼 번역해서 수정해줘야 한다고 하셨었습니다.
  • ?
    처음처럼만 2008.12.21 12:58
    SSG의 경우 EM이나 이지트랜스 등으로 열어주셔서 번역해주시면 됩니다. 다만 SSG와 SSL 둘 다 한글이여야 깨지지 않는 SSG도 있고, 일부 SSG는 이지트랜스의 중복 공백 삽입 기능 덕분에 제대로 코드가 삽입되지 않는 경우가 생깁니다. 따라서 만약 번역을 해도 깨져 나오거나 이상하게 출력이 되면 이지트랜스가 번역한 공백을 모두 지우고(원본이 있는 공백 말고 이지트랜스가 번역해서 생긴 공백만요....), SSG와 SSL을 모두 번역하셔야 합니다.
  • ?
    Silent_noise 2008.12.24 09:45
    후자의 경우는 노가다군요...ㅋ

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 10450
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 8916
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 10621
2074 게임 패치(공식) [081219] むすめㅡかㅡ Ver 1.3.3 Patch 5 file 뭉개구름 2008.12.29 2008.12.30 304
2073 사용자 사전 밤하늘의 메모리아-Wish upon a shooting star (星空のメモリア) 사용자사전 file 스키아 2014.01.04 2014.01.04 305
2072 사용자 사전 Hyper→Highspeed→Genius 사용자 사전 file cghsl15 2013.06.27 2013.06.27 305
2071 [AT자료실] ManguSta -恥辱風紀委員会- 윈도우7에 맞는 at코드 부탁드립니다. 시즈사마데스 2016.09.02 2016.09.02 305
2070 사용자 사전 少女神域∽少女天獄 사전 file 달빛헌터 2013.04.28 2013.04.28 306
2069 사용자 사전 [Cabbit] キミへ贈る、ソラの花 file 불량하로 2014.07.23 2014.08.10 306
2068 사용자 사전 Shuffle Essence+ Customdic 살짝살짝 나름 좀 더 추가버전입니다 1 file 닥터쿠키 2011.07.07 2011.07.08 306
2067 사용자 사전 [ユニゾンシフト:ブロッサム] Flyable Heart (FlyableHear 인명, 단어사전) 3 file 지나가는행인 2010.05.02 2012.07.04 307
2066 기리기리(임시) 火葬パ-ティ- ~喪服未亡人の淫乳搾り~ATdata 3 file ddd3 2010.05.05 2010.05.05 307
2065 [이용자 자료실] [110527]恋ではなく 인증회피패치 9 file acileus 2011.05.29 2011.05.29 307
2064 사용자 대본 Soranica Ele 사용자대본 2 file 닉네임* 2010.07.26 2010.07.26 308
2063 트레이너/SSG 토키노 전화 SSG 1 file nicday1234 2011.01.24 2011.01.24 308
2062 기리기리(임시) With ribbon ATdata 5 file acileus 2011.03.18 2011.09.11 308
2061 사용자 사전 サキガケ⇒ジェネレーション! 인명사전입니다. file 기기괴계 2015.01.17 2015.01.17 309
2060 [공략] [공략본]はぴくり-HAPPY CRISTMAS- 아냐 2009.03.01 2009.03.01 309
2059 사용자 사전 [ピーキー] 幼すぎる幼妻 file 불량하로 2015.03.16 2015.03.16 309
2058 [공략] 마브러브 공략 file acileus 2011.03.11 2011.03.15 309
2057 기리기리(임시) ぜったい中出し警報!-中出ししないと人類滅亡!?- 1 file 브아보 2011.03.25 2011.03.26 309
2056 [공략] 형형 색색의 세계 1 file acileus 2012.02.23 2012.02.23 309
2055 사용자 사전 素晴らしき日々~不連続存在~ 사용자 사전 4 file Mr.K 2010.03.29 2011.01.06 310
Board Pagination Prev 1 ... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ... 117 Next
/ 117