조회 수 5811 추천 수 0 댓글 7
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
AT코드가 새롭게 올라왔길래 제가 지금 플레이하고 있는

껍질소녀의 공략을 바보의관을 기본으로 해서 만들었습니다

일단 기본적으로 그냥 번역기로 바보의관 내용을 번역시키면

정말 환상의 번역문을 보시면서 좌절을 하시게 될껍니다..

제가 일일이 수작업으로 캐릭이름과 특정 용어 들을

보기편하게 한글로 변환시킨 파일이니 필요하신 분들은 사용해주시면 되겠습니다

저같은경우는 기존 AT코드를 사용하며 후커와 번갈아 가며 사용하고 있었기에

원본공략과 한글로 제가 변환시킨 번역을 두가지를 한눈에 보기 편하게 만든것이기 때문에

사용하시기에는 편하실꺼라 생각됩니다

한가지 안타까운점(?) 이라고한다면

열심히 편집했는데 그냥 메모장에서 편집한거라서 특정 한자 혹은 일어들이 ? 로 표기되어있는데

그냥 무시하셔도 충분히 이해갈정도니 별로 신경안쓰셔도 될껍니다~

  • ?
    봄반디 2009.08.20 04:33
    음; 첨부파일이 잘 안올라갔었군요; 첨부파일 수정했습니다 죄송합니다;
  • ?
    맹궁 2009.08.20 09:42
    오~~~ 감사 한글로 표시 되는군요^^~!~ 더욱 즐겁게 플레이 할수 있을듯 ^^~!~
  • profile
    카즈냥 2009.09.21 16:52
    껍질소녀...어후

    감사합니다
  • ?
    그냥유령 2011.06.07 18:33

    받아갑니다! 감사해요~

  • ?
    김석훈 2011.06.14 16:02

    수고하셨시유~

  • ?
    Cubic- 2013.11.17 19:11
    받았는데 유니코드가 일본어...Aㅏ... 감사합니다
  • ?
    흥미 2014.09.29 23:26
    잘 쓰고 가겠습니다~^^

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 10540
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 9003
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 10714
374 사용자 사전 しあわせ家族部(행복가족부) 사전 1 file kina12 2013.08.22 2014.01.15 356
373 트레이너/SSG 영웅전설 TC 아루온 버전 에디터 file nicday1234 2013.01.21 2013.01.21 356
372 사용자 사전 通勤快楽3~痴漢よ、止まれ~ 2 file 무거운한숨 2010.09.18 2010.09.19 355
371 [공략] 그리고 내일의 세계에서(아스세카) 공략 file acileus 2011.03.01 2011.03.15 355
370 [공략] [공략]파스챠 C++ frozen 2009.01.18 2009.01.18 354
369 [공략] [공략]혜성에 소원을 frozen 2009.02.08 2009.02.08 354
368 사용자 대본 하피메아 W팩(ハピメア Wパック ) 사용자 대본입니다.(Part 3/3. 일부 번역) file kelvin 2018.02.14 2018.02.14 354
367 [공략] [공략]귀의사 frozen 2008.12.16 2008.12.16 353
366 게임 패치(비공식) オレの妹のエロさが有頂天でとどまる事を知らない NoRegion Patch 1 file 쿠마군 2010.03.01 2010.03.01 353
365 기리기리(임시) 人妻柚希さんの筆下ろしレッスン ATdata 3 file ddd3 2010.04.30 2010.05.01 353
364 게임 패치(공식) [081212] 皇凉子のBitchな1日 Ver 1.1 patch 1 뭉개구름 2008.12.15 2008.12.15 352
363 기리기리(임시) 皮被りのチェリ 2 file 고양이mk2 2010.10.16 2011.01.09 351
362 [AT자료실] [ad:lib] アオリオ(아오리오) 사용자사전 3 file hige2 2012.07.08 2013.08.18 351
361 사용자 사전 [ソフトハウスキャラ] ダンシング・クレイジーズ (댄싱 크레이지즈 CustomDic) 3 file 마기우스 2010.06.30 2012.07.04 350
360 게임 패치(비공식) いな☆こい(이나코이) nodvd 패치 3 file KiitoKittoKaede 2009.10.18 2010.07.02 349
359 기리기리(임시) まじからっと☆れいでぃあんと 3 file konoka 2010.03.06 2010.03.19 349
358 유틸리티 익스플러창-일한 번역- 1 file 깜깜잉 2011.06.06 2011.06.06 349
357 사용자 사전 [CLIC CLAC] 田舎でシよう! 시리즈 1~4 뭉뚱그려 작성한 사용자 사전 1 file 불량하로 2012.09.30 2012.10.01 349
356 [공략] 사랑하는 소녀와 수호의 방패(코이타테) 공략 file acileus 2011.04.17 2011.04.17 347
355 사용자 사전 学☆王 -THE ROYAL SEVEN STARS- 학왕 커스텀딕 3 file lod 2012.06.19 2012.07.26 347
Board Pagination Prev 1 ... 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 ... 117 Next
/ 117