Skip to content

폴라리스 ~Polaris~

Home 커뮤니티 질문과 답변
✔ 뷰어로 보기
[아랄트랜스]
2013.11.01 23:47

아랄트랜스 사용중입니다. 글씨가 겹쳐요

sadsav https://polaris.hided.net/board_4th_QnA/2401515
조회 수 140 추천 수 0 댓글 6
Extra Form
운영체제 Seven
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부


이렇게 겹치네요 ㅠㅠ 어ㅗ떡하죠?

Atachment
첨부 '1'
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
에디터 선택하기
?
Comments '6'
  • ?
    sadsav 2013.11.01 23:54
    공지에 금지라고 나와있는데 아무리 지식인에도 물어보고 했는데도 답변이 없어서 최대한 해결되는대로 삭제하겠습니다 ㅠㅠ 부탁드려요.
    댓글
  • profile
    KoNaTa 2013.11.02 12:36

    저는 아랄을 사용하지 않아서 정확히는 모르겠지만 대충 주워들은걸로 말씀드리면
    아마도 글자간의 간격에 대한 문제인듯 하네요 - _-ㅋ 뭐..그부분을 수정하시는방법이나
    아니면 폰트의 문제일수도있을듯합니다. 일단 게임 내에서 폰트 설정에서 ms 고딕으로 변경하시고 해보시고 

    안되시면  역시..아랠랩에 문의 해보시는게 좋을듯 하네요

    댓글
  • ?
    sadsav 2013.11.02 13:15
    해결이 안되네요 ㅠㅠ 폰트를 ms 고딕으로 바꿔봐도... 아랄랩에는 답변을 안해주네요.
    댓글
  • profile
    KoNaTa 2013.11.02 13:36
    흠.. 그런거면 역시.. 기본적인 코드에서 단어간 간격의 문제가 있는듯하네요;;
    다른 번역프로그램으로 돌려보시는게 좋을듯 하네요 ^^;;;
    댓글
  • ?
    Ria- 2013.11.02 23:52
    새벽의 호위군요....

    세이브 폴더에 있는 FCD파일을 제거 해주시고 어플로케일 쓰고 실행 해보세요....

    FCD파일만 지우면 되니 다른 세이브 파일은 건들일 필요 없으며...일본어 폰트 지정은 해주시는게 좋고

    문자속도 최속으로 하세요~
    댓글
  • ?
    Luna 2013.11.05 22:39

    저도 새벽의 호위 번역으로 할 떄 처음엔 고생했는데,
    문제 해결하려 하다 귀찮아져서 그냥 글씨 겹쳐진 채로 했어요...ㅎㅎ
    게임 플레이엔 별 문제 없더라구요 ^^

    (도움이 안되서 죄송합니다...)

    댓글

질문과 답변

최소한의 예의를 지켜주세요.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 [공지] 질문과답변 게시판 -공지사항- 애로앙 2013.03.03 1202
175 [아랄트랜스] 게임 실행후 아랄트랜스가 게임을 인식하지 못합니다. 1 아이디가삭제된건가요 2014.05.10 46
174 [아랄트랜스] 게임에 ATData파일을 옮기는 방법좀.. (게임파일이 거부를함) 이지트랜스, ta코드작성 나머진 필터를 적는데 ATData파일을 옮기라해서 옮길수없네요 ㅜㅜ 이거 해결방법좀.. 1 file RESL 2017.05.03 236
173 [아랄트랜스] 공주와 보잉하다가 아랄트랜스와 게임이 둘다 [응답없음]이 되네요... 답이뭐지 2014.12.24 43
172 [아랄트랜스] 공허소녀(껍질소녀2) 아랄트랜스 쓰는데 캐릭터와 대사가 분리되어 나옵니다 1 file 네모난물 2016.07.17 63
171 [아랄트랜스] 그녀x3 아랄트랜스 백로그 쌓이면 튕기는 문제 1 millybyte 2014.08.29 52
170 [아랄트랜스] 그녀X그녀X그녀 아랄트랜스 적용 질문입니다 SCP적용해서 해야한다고 하길래 SCP적용하는 순간 게임이 팍 튕겨버리네요... SCP적용 안하고 플레이할 경우 번역이 되지 않는 건가요? 아니면 SCP튕기지 않는 방법 좀 알려주시면 정말 감사하겠습니다... 1 file eowls 2014.02.18 160
169 [아랄트랜스] 그녀x그녀x그녀 진행도중 Niceboat 2013.12.17 104
168 [아랄트랜스] 그녀x그녀x그녀 팬디스크 질문 http://blog.naver.com/PostView.nhn?blogId=adiship&logNo=30054481728&parentCategoryNo=75&viewDate=&currentPage=1&listtype=0 여기에있는 글을 보고 바로가기로 실행하니 번역이 제대로 잘 안되더군요;; 아주 가끔 잘되기도 합니다 도움 부탁드립니다 file 그냥빙수 2014.05.10 79
167 [아랄트랜스] 그리자이아 시리즈 AT 코드 전부 구합니다. 또는 설치인증키 구합니다. 1 그리자이아-카즈키 2015.03.05 82
166 [아랄트랜스] 그리자이아의 낙원 대화창 1 잠자고싶음 2014.01.24 73
165 [아랄트랜스] 글씨가 깨져서 나오는데요 폰트 문제인가 해서 폰트는 바꿔봣는데 아닌거 같고 이유가 뭘까요 ㅜㅡ file 쩡쩡쩡쩡 2017.06.02 54
164 [아랄트랜스] 기리기리 엔진을 처음 써봐서 그런데 원래 이런 창이 뜨나요? 밍브 2018.07.29 35
163 [아랄트랜스] 기리기리엔진패턴을 찾을수없다는데.. 2 심슨 2016.04.24 77
162 [아랄트랜스] 길티크라운 로스트 크리스마스 오류 길티크라운 로스트 크리스마스 플레이 하려는데 자꾸 저게 뜨네요.... 첫 시작을 해도, 좀더 넘어간 부분을 해도 계속 저게 뜹니다 ㅠ 해결법좀.... 3 file GCInory 2014.01.13 40
161 [아랄트랜스] 나온지 좀 된 작품인데요. 없는거같은데 제가 못찾는건가요? 1 천의영웅 2014.12.08 68
160 [아랄트랜스] 남십자성연가 at코드좀 가르쳐주세요 sleep 2014.11.23 22
159 [아랄트랜스] 누가 진짜 플러그인 에러 해결법좀 알려주세요 ㅠㅠ 2 제갈밍이 2015.01.17 118
158 [아랄트랜스] 다들 무슨 프로그램으로 후킹하시나요. 3 Hellan 2014.04.20 190
157 [아랄트랜스] 대도서관 아랄오류 뜹니다..... 오류 뜨고 들어가면 글자 깨집니다. 유니코드는 일본어고 AT코드랑 Filtercode? 이거는 자본주의님것입니다. 팬디꺼아니에요~그냥실행은 잘됩니다 1 file 미친돌격병 2016.01.22 127
156 [아랄트랜스] 대악사 튕김문제 아아라라 2014.12.10 31
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next
/ 11

This Category

Recent Articles

Recent Comment

Logged Members

modified by 애로앙 / in 2013.03