일단 윈도우8이구요, 어플리케이션 사용해서 제대로 설치했습니다.
계정명도 영어명이구요.
일본판 실행여부를 확인해보니 정상적으로 플레이도 가능합니다.
또한 '미카엘의 소녀들' 을 제외하고는 아랄트랜스도 게임도 모두 정상적으로 돌아갑니다.

다만 번역프로그램을 쓰기만 하면 게임화면이 멈춰서 안되네요 ㅠ
엔터나 마우스로 클릭을 하면 음성이 나오는걸 보니 진행자체는 되는데 화면이 멈춰서 넘어가지가 않습니다.
혹시나해서 아랄트랜스도 해보고 에그헤드도 사용해봤는데 상황은 똑같네요
도와주세요 ㅠㅠ