이렇게 겹치네요 ㅠㅠ 어ㅗ떡하죠?
[아랄트랜스]
2013.11.01 23:47
아랄트랜스 사용중입니다. 글씨가 겹쳐요
조회 수 160 추천 수 0 댓글 6
운영체제 | Seven |
---|
첨부 '1' |
---|
-
?
공지에 금지라고 나와있는데 아무리 지식인에도 물어보고 했는데도 답변이 없어서 최대한 해결되는대로 삭제하겠습니다 ㅠㅠ 부탁드려요.
-
저는 아랄을 사용하지 않아서 정확히는 모르겠지만 대충 주워들은걸로 말씀드리면
아마도 글자간의 간격에 대한 문제인듯 하네요 - _-ㅋ 뭐..그부분을 수정하시는방법이나
아니면 폰트의 문제일수도있을듯합니다. 일단 게임 내에서 폰트 설정에서 ms 고딕으로 변경하시고 해보시고안되시면 역시..아랠랩에 문의 해보시는게 좋을듯 하네요
-
?
해결이 안되네요 ㅠㅠ 폰트를 ms 고딕으로 바꿔봐도... 아랄랩에는 답변을 안해주네요.
-
흠.. 그런거면 역시.. 기본적인 코드에서 단어간 간격의 문제가 있는듯하네요;;
다른 번역프로그램으로 돌려보시는게 좋을듯 하네요 ^^;;; -
?
새벽의 호위군요....
세이브 폴더에 있는 FCD파일을 제거 해주시고 어플로케일 쓰고 실행 해보세요....
FCD파일만 지우면 되니 다른 세이브 파일은 건들일 필요 없으며...일본어 폰트 지정은 해주시는게 좋고
문자속도 최속으로 하세요~ -
?
저도 새벽의 호위 번역으로 할 떄 처음엔 고생했는데,
문제 해결하려 하다 귀찮아져서 그냥 글씨 겹쳐진 채로 했어요...ㅎㅎ
게임 플레이엔 별 문제 없더라구요 ^^(도움이 안되서 죄송합니다...)
질문과 답변
최소한의 예의를 지켜주세요.
공지 | 질문과답변 게시판 -공지사항- | 애로앙 | 2013.03.03 |
-
No Image
아랄실행오류
아랄트랜스를실행하면 오류보내지않음창이뜨면서 실행이안돼네요 해결방법좀가르쳐주세요 ㅠㅠ -
No Image
아랄연구소에 있는 란스4 코드가 안먹히네요
참고로 란스 4는 Alice Soft의 구작 무료배포정책덕에 판매 목적이 아닌개조, 다운로드가 불법이 아닙니다. 다른 시리즈는 다 윈도우 버전을 지원하는데 란스 4만 그렇지가 않더라고요. 그래서 그런 게임을 모아놓은 http://www.geocities.jp/webmst_kitana/al... -
아랄이 게임 프로세서를 탐지 못하네요
왜이럴까요..... 새로고침을 아무리 눌러도 바뀌질 않음 ㅠㅠ -
아랄트랜스 0.3 번역관련 질문입니다.
아랄 0.3 실행 전 후 사진입니다. 위 예시에 보면 - 부분이 ??로 나타나는걸 확인할 수 있는데 이외에도 ,나 ...등의 문자들이 ??로 표기됩니다. 물론 위 예시처럼 정상출력되는 경우도 있지만 거의 드물고 대체로 ??로 표시됩니다. 포맷후 재설치 이후 위와... -
아랄트랜스 at코드를 입력시 팅겨요
그리자이아의 과실을 플레이하려하는데 at코드를 입력하기만해도 저렇게 튕겨버리네요. 아랄트랜스를 켜지 않앗을땐 튕기지않습니다. 제발 좀 알려주세요 -
No Image
아랄트랜스 at코드선택불가?
게임을 돌리면서 후킹후 at코드를 선택하려고해도 계속 선택이 풀려버리네요... 무슨일일까요 이건 -
No Image
아랄트랜스 LoadLibrary 오류ㅠㅠㅠ
아랄트랜스 LoadLibrary 오류ㅠㅠㅠ아랄트랜스 LoadLibrary 오류ㅠㅠㅠ아랄트랜스 LoadLibrary 오류.. 노트북을 포멧후 아랄트랜스와 이지트랜스를 받고 게임 어플실행을 한다음 at코드 입력하면 아랄트랜스 LoadLibrary 오류 창이 나오네요.. 확인누르면 플러... - Read More
-
No Image
아랄트랜스 관련 질문 드립니다(영웅전희 GOLD)
우선 저는 극초보입니다. 한번도 이지트랜스, 아랄, 미연시 게임을 해본적이 없습니다(바로실행되는 야겜은 해봄) 이번에 처음으로 영웅전희 GOLD를 설치했습니다. 그러나 한글패치에서 무지하게 애를 먹고 있습니다(3시간 하다가 포기...) 어플로케일, 이지트... -
No Image
아랄트랜스 관리자 권한으로 켰을 때 게임후킹이 안되요
창각의 아테리얼을 시작하려했습니다. 그런데 런타임오류가 나기에 관리자 권한으로 아랄트랜스2을 키고 창각의 아테리얼을 실행하려니 버튼만 눌러지고 아무것도 안됩니다. 다른 기능은 되는데 실행을 누르면 아무것도 안됩니다. 아테리얼뿐만아닌 다른 것들... -
아랄트랜스 글자깨짐 오류 도와주세요 ㅠㅠ
일단 게임제목은 히메가리 (공주사냥 마이스터) 제가 아랄트랜스 처음이라 뭐가 문제인지 모르겟는데요이지트랜스 깔았고 at코드같은건 다 잘 넣었구요일본어 나오다가 아랄트랜스 딱 키면 바로 ㅁㅁㅁㅁㅁㅁ 이런식으로 나옴...이거 왜그런건가요. 윈도우 7입... -
아랄트랜스 기리기리엔진
아랄트랜스 기리기리엔진 을하면 이렇게 되는데 무슨오류인가요 또 어떻게 고칠수있나요 .. -
No Image
아랄트랜스 바로가기 실행시, 어플로케일이 실행되지 않습니다.
...eden을 포기하고 리틀버스터즈! EX를 플레이 하려고 열심히 설치했습니다. 그런데 아랄트랜스가 REALLIVE.exe 실행 파일을 인식 못 하더라구요... 최신 아랄트랜스를 사용하면 생기는 오류라는 말을 듣고 2012년 10월 25일자로 바꿨습니다. 이제 실행 파일... -
아랄트랜스 번역이 안되서 질문드립니다.
아랄트렌스 처음사용하는 사람입니다. 자세한 내용 코드게시판에도 올렸습니다. 일단 문제는 번역이안되는것 때문이구요 상세한 사항은 링크 참고 부탁드립니다... 뭐 다른내용은 없지만.. 추가적인 내용필요하시다면 댓글달아 드리겠습니다. http://lab.aralg... -
아랄트랜스 사용법 알려주세요
단락의 제목을 입력해 주세요아랄트랜스 사용법 좀 알려주세요제가 아랄트랜스를 깔고 하라는데로 하려고 켰는데 창 하단에 Refresh Hook 가 안뜨고 정보 새로고침 설정 실행 이게 떠서 뭘 어떻게 하는지를 모르겠어요 - Read More
-
No Image
아랄트랜스 사이트 터진건가요?
저만 그런건지 아랄이 최신버젼부터 전 버전 모두 안받아지네요.. 서버 터진거 같은데.. 혹시 다운받아 보신분 계신가요? -
No Image
아랄트랜스 실행이안되네요
아랄트랜스 다른게임은 다실행이되는데 진연희무쌍 실행하고 아랄트랜스 켜니까 창자체가 뜨질않아요 그래서 컨트롤 알트 딜리트 눌렀는데 거기에는 프로세스 실행중이라고 뜨네요 뭐가문제일까요.. -
No Image
아랄트랜스 오류
Araltrans:ArchiveATData 에러 (216:32) A file error occured ( the process cannot access the file because it is being used by another process.). 쯔꾸르 vx ace를 번역하려 하는데 저게 뜨면서 안되네여.. 어케 해야 할까요... -
아랄트랜스 오류
게임실행까지는 문제없이 실행이 됩니다. 그런대 아랄트랜스로 바로가기 생성 했을때 오류가 뜨고 또는 기리기리로 돌리면 그냥 팅겨버리내요 뭐가 문제죠?(모든게임에서 오류가 뜹니다)