음.. 팬디스크도 올립니다.
미번역 오역 의역 수정 조금 되었습니다.
그렇다고해도,, 오역은 여전하지만 예전 기리기리보다는 나을거 같아요
스토리상 심각한 오역은 수정했지만, 카타카나 오역 및, 말장난 정도는 내키는 것만 되었구요
대충 일본어 듣고 이해하시는 분이라면 게임 즐기는데 문제 없을거라고..음.. 빌어봅니다 ㅋㅋ
기리기리(임시)
2014.04.13 22:32
るいは智を呼ぶＦＤ 루이는 토모를 부른다 FD
조회 수 371 추천 수 0 댓글 0
| 첨부 '1' |
|---|
사용자 자료실
저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 8659 |
| 공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 7065 |
| 공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 8758 |
| 194 | 기리기리(임시) |
[ゆずソフト] E×E(エグゼ) (EXE(에그제) atdata입니다)
3 
|
GGUM | 2009.04.15 | 2013.10.14 | 573 |
| 193 | 기리기리(임시) |
ガチ乙女クインテット 100% 파일입니다.
5
|
후회없이 | 2009.05.10 | 2011.01.27 | 554 |
| 192 | 기리기리(임시) |
少女剣士秋月蓮の押しかけ孕嫁生活 atdata
2
|
darkman | 2009.05.16 | 2009.05.17 | 372 |
| 191 | 기리기리(임시) |
[ATData] とらぶるHOME！～義理の母と妹は恋敵～
6
|
류제로 | 2009.05.17 | 2009.08.07 | 968 |
| 190 | 기리기리(임시) |
[ATData] 魔王ト聖女～呪ワレシ淫辱ノ輪廻～
3
|
류제로 | 2009.05.23 | 2009.05.24 | 801 |
| 189 | 기리기리(임시) |
[080731] るいは智を呼ぶ (루이는 토모를 부른다)
15
|
쥬다스 | 2009.05.24 | 2012.11.27 | 2009 |
| 188 | 기리기리(임시) |
姫様ご命令を！(공주님 명령을!) 100%(?)파일
2
|
....... | 2009.07.07 | 2009.07.08 | 797 |
| 187 | 기리기리(임시) |
妻買い－ツマガイ－ 100%(?)파일
2
|
....... | 2009.07.07 | 2009.07.18 | 413 |
| 186 | 기리기리(임시) |
姫さまはプリンセス 100% ATData 파일입니다.
1
|
후회없이 | 2009.07.11 | 2009.08.07 | 639 |
| 185 | 기리기리(임시) |
[BABEL] ツンデレな妹 (츤데레 여동생 ATData 파일입니다.)
3
|
후회없이 | 2009.07.11 | 2012.07.03 | 690 |
| 184 | 기리기리(임시) |
[ゆずソフト] 天神乱漫 LUCKY or UNLUCKY！？ (천신난만 100% 기리기리 데이터 파일입니다.)
10
|
후회없이 | 2009.07.11 | 2015.06.20 | 1973 |
| 183 | 기리기리(임시) |
オタキバ 시리즈 키리 앤진
|
돈얄 | 2009.07.16 | 2009.07.16 | 279 |
| 182 | 기리기리(임시) |
さくら さくら[벚꽃벚꽃] ATData 입니다
5
|
마왕씨 | 2009.07.17 | 2009.07.30 | 544 |
| 181 | 기리기리(임시) |
クリムゾン・レーキ 99% ATData 입니다.
1
|
후회없이 | 2009.07.17 | 2009.07.18 | 449 |
| 180 | 기리기리(임시) |
[ATData][090724][Lilith Pixy] Tentacle and Witches
6
|
리쿰 | 2009.07.26 | 2019.12.10 | 1364 |
| 179 | 기리기리(임시) |
クレナイノツキ 100% ATData 파일입니다.
4
|
후회없이 | 2009.07.27 | 2009.09.19 | 509 |
| 178 | 기리기리(임시) |
おしえてKissMe 100% 데이터 입니다.
|
후회없이 | 2009.08.04 | 2009.08.04 | 348 |
| 177 | 기리기리(임시) |
桜吹雪～千年の恋をしました～ 100% ATData 입니다.
3
|
후회없이 | 2009.08.08 | 2010.02.11 | 362 |
| 176 | 기리기리(임시) |
さくら さくら(사쿠라사쿠라) ATData 파일
5
|
스구루 | 2009.08.11 | 2011.01.03 | 802 |
| 175 | 기리기리(임시) |
11eyes(1.01버전) ATData 파일
6
|
스구루 | 2009.08.11 | 2009.10.21 | 1284 |