음.. 팬디스크도 올립니다.
미번역 오역 의역 수정 조금 되었습니다.
그렇다고해도,, 오역은 여전하지만 예전 기리기리보다는 나을거 같아요
스토리상 심각한 오역은 수정했지만, 카타카나 오역 및, 말장난 정도는 내키는 것만 되었구요
대충 일본어 듣고 이해하시는 분이라면 게임 즐기는데 문제 없을거라고..음.. 빌어봅니다 ㅋㅋ
기리기리(임시)
2014.04.13 22:32
るいは智を呼ぶＦＤ 루이는 토모를 부른다 FD
조회 수 383 추천 수 0 댓글 0
| 첨부 '1' |
|---|
사용자 자료실
저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 9942 |
| 공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 8380 |
| 공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 10063 |
| 194 | 기리기리(임시) |
令嬢サディスティック
2 
|
GIGA | 2010.06.03 | 2010.06.05 | 390 |
| 193 | 기리기리(임시) |
ヒメと魔神と恋するたましぃ atdata [5/6] 공략 완료!!!
2
|
후회없이 | 2010.07.10 | 2010.07.11 | 390 |
| 192 | 기리기리(임시) |
Master×Re：master ATData
5
|
네이 | 2011.11.19 | 2011.12.28 | 394 |
| 191 | 기리기리(임시) |
桜吹雪～千年の恋をしました～ 100% ATData 입니다.
3
|
후회없이 | 2009.08.08 | 2010.02.11 | 395 |
| 190 | 기리기리(임시) |
Distance [100% & 이름변경 ATdata]
2
|
봄반디 | 2009.09.22 | 2009.10.17 | 398 |
| 189 | 기리기리(임시) |
光輪の町、ラベンダーの少女 AT DaTa
3
|
미렌 | 2010.07.06 | 2010.08.22 | 399 |
| 188 | 기리기리(임시) |
少女剣士秋月蓮の押しかけ孕嫁生活 atdata
2
|
darkman | 2009.05.16 | 2009.05.17 | 403 |
| 187 | 기리기리(임시) |
リアル妹がいる大泉くんのばあい
3
|
GIGA | 2010.05.30 | 2010.11.09 | 412 |
| 186 | 기리기리(임시) |
寝取主義者の花嫁弄り！ ATData 파일
3
|
야이라 | 2011.05.18 | 2012.03.05 | 415 |
| 185 | 기리기리(임시) |
こんな娘がいたら僕はもう 1.03최종버전
3
|
Sils | 2009.12.23 | 2009.12.23 | 422 |
| 184 | 기리기리(임시) |
妻買い－ツマガイ－ 100%(?)파일
2
|
....... | 2009.07.07 | 2009.07.18 | 425 |
| 183 | 기리기리(임시) |
memento ATData 파일입니다
|
jeniushc | 2013.07.22 | 2013.07.22 | 428 |
| 182 | 기리기리(임시) |
シロガネオトメ ATData
1
|
Kai | 2013.06.12 | 2015.01.25 | 429 |
| 181 | 기리기리(임시) |
こんな娘がいたら僕はもう(콘보쿠) 올클 atdata및사용자사전...
3
|
코가밍 | 2010.10.10 | 2010.10.17 | 434 |
| 180 | 기리기리(임시) |
やんデレ
5
|
기사아돌 | 2010.01.23 | 2010.01.27 | 437 |
| 179 | 기리기리(임시) |
얀데레(やんデレ) ATD데이터
|
프리즘 | 2013.01.29 | 2013.01.29 | 438 |
| 178 | 기리기리(임시) |
[110428][Aile(エ-ル)] relations sister×sister
4
|
zxczxasa | 2011.05.11 | 2011.05.15 | 448 |
| 177 | 기리기리(임시) |
[ALcot ハニカム] リアル妹がいる大泉くんのばあい (리얼여동생이 있는 오오이즈미군의 경우 ATdata(customdic 포함))
3
|
acileus | 2011.03.17 | 2012.07.17 | 456 |
| 176 | 기리기리(임시) |
幻月のパンドオラ 회상 100% ATdata
7
|
봄반디 | 2009.12.31 | 2012.04.08 | 462 |
| 175 | 기리기리(임시) |
[norn]麗しの聖女神セシルを救う中出し新婚生活！～甘えていいから…貴方の子種をたくさん子宮に注いで？～
4
|
NC | 2009.10.02 | 2009.10.17 | 464 |