기리기리(임시)
2008.11.09 15:33

11eyes 유키코 제외 데이터+프롤로그 수정

조회 수 1925 추천 수 0 댓글 2
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
쿠헉. ㅠ

11eyes를 오늘 올 클리어하고.(뭐 유키코 부문은 제외  타카히사 만세!!!!!<-퍽)

프롤로그 부분을 일본어 울렁증을 참아내고 번역해보았습니다.,

결과는...

'번역따위....쳇'입니다 ^^*

프롤로그 부분만 수정하였기 때문에 다른부분은...용서해주세요..흑

다른 부분들 수정은 아마도..먼산으로..헤헷..<-퍽


마지막 부문..영어 번역입니다.

"They teach that this world will never come to an end
that the Last Judgment has already been made
and will not be made again, and that hell
eternal fire and eternal punishment are in this world and nowhere else."


"그들은 마지막 심판은 이미 내려져 다시 행해질 일은 없다,
따라서 이 세상에 종말은 오지 않는다고 말했다
어디에도 없는 이 세상은 벌써 지옥이며
영원의 불길, 영원의 벌을 받고 있는 것이다."

                                                      Rainerio Sacchoni(ライネリオ・サッチョーニ)

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 12479
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 11024
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 12700
114 기리기리(임시) Temptation 2 3 file 우루룽 2009.01.07 2010.08.15 951
113 기리기리(임시) [수정ATData]Temptation 2 4 file sizukana 2009.01.11 2010.08.15 981
112 기리기리(임시) Temptation~催淫の奈落~ 5 file sizukana 2009.01.11 2010.08.15 1021
111 기리기리(임시) 新妻×新妻×新妻!? ~私が妻です!~ 2 file 우루룽 2009.01.07 2010.08.13 1440
» 기리기리(임시) 11eyes 유키코 제외 데이터+프롤로그 수정 2 file 라일라젠 2008.11.09 2010.08.12 1925
109 기리기리(임시) 魂響~円環の絆~ 혼향 올클 AT 6 file 뭐지..? 2008.06.19 2010.08.03 1803
108 기리기리(임시) [ATData] 監獄戦艦~非道の洗脳改造航海~ 4 file 류제로 2008.12.21 2010.07.24 2558
107 기리기리(임시) 時間封鎖 시간봉쇄 6 file 마이아크 2008.11.18 2010.07.22 1399
106 기리기리(임시) 時間封鎖 시간봉쇄 (마이아크님꺼에 더한것) 3 file 첫눈 2008.11.18 2010.07.21 1577
105 기리기리(임시) 大好きなご主人様にHなご奉仕しちゃうメイド喫茶の淫らな雇われメイド達 3 file GIGA 2010.05.30 2010.07.21 310
104 기리기리(임시) AYAME ~人形婬戯~ 1 file GIGA 2010.07.20 2010.07.20 303
103 기리기리(임시) まじょ☆プリ 1 file GIGA 2010.07.20 2010.07.20 319
102 기리기리(임시) 人妻 雪乃と… ~妻がオンナに変わるとき~ 3 file 다레미 2010.05.03 2010.07.18 856
101 기리기리(임시) 先生を孕ませよう!~ひよこの呪いで透明化する俺!?~ ATData 4 file Hongmeilin 2010.06.27 2010.07.15 656
100 기리기리(임시) ヒメと魔神と恋するたましぃ atdata [5/6] 공략 완료!!! 2 file 후회없이 2010.07.10 2010.07.11 431
99 기리기리(임시) 光輪の町、ラベンダ-の少女 AT DATA 4 file 따뜻한겨울 2010.06.26 2010.06.27 311
98 기리기리(임시) リアル妹がいる大泉くんのばあい-현실에 여동생이 있는 오오이즈미군의 경우 7 file AfnaiD 2010.05.29 2010.06.22 869
97 기리기리(임시) [ATData] 人妻戦士フェリア 2 file 류제로 2009.02.19 2010.06.19 1725
96 기리기리(임시) いたずラブ ひと気のない公園で少女と愛を育もう 1 file 예거마이스터 2010.06.13 2010.06.14 352
95 기리기리(임시) [ATDate]ツンデレ妹は孕ませ希望の発情期!?~責任とって中に出してよね!変態おにぃ!~ 2 file Hongmeilin 2010.06.13 2010.06.14 394
Board Pagination Prev 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next
/ 14