음.. 팬디스크도 올립니다.
미번역 오역 의역 수정 조금 되었습니다.
그렇다고해도,, 오역은 여전하지만 예전 기리기리보다는 나을거 같아요
스토리상 심각한 오역은 수정했지만, 카타카나 오역 및, 말장난 정도는 내키는 것만 되었구요
대충 일본어 듣고 이해하시는 분이라면 게임 즐기는데 문제 없을거라고..음.. 빌어봅니다 ㅋㅋ
기리기리(임시)
2014.04.13 22:32
るいは智を呼ぶＦＤ 루이는 토모를 부른다 FD
조회 수 383 추천 수 0 댓글 0
| 첨부 '1' |
|---|
사용자 자료실
저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.
| 번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 10322 |
| 공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 8794 |
| 공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 10508 |
| 214 | 기리기리(임시) |
斬死刃留(참사인류) ATDATA 및 전용사전
3 
|
은수저군 | 2009.11.06 | 2009.11.08 | 575 |
| 213 | 기리기리(임시) |
觸手少女
6
|
실군 | 2008.08.27 | 2009.12.13 | 2208 |
| 212 | 기리기리(임시) |
こんな娘がいたら僕はもう 1.03최종버전
3
|
Sils | 2009.12.23 | 2009.12.23 | 429 |
| 211 | 기리기리(임시) |
朝からずっしりｩ♥ミルクポット
3
|
유르_리샤 | 2009.01.04 | 2010.01.01 | 975 |
| 210 | 기리기리(임시) |
ようこそ♪ セールア学園中出しフェスティバル 회상 100% ATdata
3
|
봄반디 | 2009.12.31 | 2010.01.02 | 517 |
| 209 | 기리기리(임시) |
不法挿入－生簀の住人－ 본문, 회상 ATData
3
|
roman | 2010.01.03 | 2010.01.04 | 391 |
| 208 | 기리기리(임시) |
ねこマタ～くろねこ編～ ATData
4
|
Sils | 2009.12.01 | 2010.01.09 | 270 |
| 207 | 기리기리(임시) |
[ATDATA][080321]あねてぃ!?
3
|
리쿰 | 2008.12.13 | 2010.01.26 | 1018 |
| 206 | 기리기리(임시) |
やんデレ
5
|
기사아돌 | 2010.01.23 | 2010.01.27 | 440 |
| 205 | 기리기리(임시) |
桜吹雪～千年の恋をしました～ 100% ATData 입니다.
3
|
후회없이 | 2009.08.08 | 2010.02.11 | 396 |
| 204 | 기리기리(임시) |
保健室の優しい授業(양호실의 상냥한 수업) ATDATA
5
|
암흑마제 | 2010.01.13 | 2010.02.12 | 512 |
| 203 | 기리기리(임시) |
かしましコミュニケーション ATData
6
|
우라즈 | 2010.03.01 | 2010.03.03 | 537 |
| 202 | 기리기리(임시) |
ぼくの人妻お姉さん～Mな人妻×Sな未亡人～ (나의 유부녀누나~M인 유부녀X S인 미망인)
5
|
우루룽 | 2009.01.07 | 2010.03.07 | 2061 |
| 201 | 기리기리(임시) |
まじからっと☆れいでぃあんと
3
|
konoka | 2010.03.06 | 2010.03.19 | 347 |
| 200 | 기리기리(임시) |
머크 리어~ 물의 수도에 사랑의 꽃다발을~(メルクリア～水の都に恋の花束を~ )
5
|
은유하 | 2010.03.06 | 2010.03.21 | 594 |
| 199 | 기리기리(임시) |
メルクリア～水の都に恋の花束を~
4
|
Soul_Destroyer | 2010.03.24 | 2010.03.25 | 368 |
| 198 | 기리기리(임시) |
ままん教室 atdata
2
|
ddd3 | 2010.03.27 | 2010.03.28 | 246 |
| 197 | 기리기리(임시) |
우주해적사라宇宙海賊サラ atdata
3
|
ddd3 | 2010.03.27 | 2010.03.29 | 1183 |
| 196 | 기리기리(임시) |
[100326] [Lilith] 戦国魔姦
4
|
리쿰 | 2010.03.27 | 2010.03.29 | 663 |
| 195 | 기리기리(임시) |
淫落の血族～禁断の呪縛～ 100% ATData 파일입니다.
9
|
후회없이 | 2009.08.18 | 2010.04.06 | 839 |