게임 패치(비공식)
2013.11.09 11:06

Steins;Gate op., demo, prologue, ending movie korean subtitle

조회 수 1061 추천 수 4 댓글 2
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄





 1년 전에 만들어 놓은 것인데 코덱 쪽에 재능이 있으신 분은 재처리 해 주시면 감사하겠습니다.

 steins;gate 설치 디렉토리\dx\ 에 .ngs 형식으로 저장되어 있는 영상을 제멋대로 자막을 입히고 재인코딩한 것이라 압축 및 화질 효율성이 떨어질 것으로 사료됩니다.

 2013.11.23. - op.ngs, demo.ngs, prologue02.ngs 재업로드 하였습니다. 용량이 기존 대비 50% 이상 삭감 되었으며 화질은 거의 동일하거나 더 우수한 수준이므로 교체를 권장합니다. 다만 demo.ngs 영상의 993 프레임에서 자막이 누락되는 현상이 발생하였으나 원인을 알지 못해 그대로 업로드 하였습니다. 어느 능력자가 나타나서 해결해 주지 않을까 바라고 있습니다만… demo.ngs를 인코딩할 때 사용한 자막 파일을 첨부하였으니 참고하시기 바랍니다.

 2013.11.24. - ending_c.ngs, ending_f.ngs, ending_m.ngs, ending_r.ngs, ending_s.ngs 업로드.

 2014.10.04. - 오디오 인코딩 형식 변경 및 잘못된 철자, 띄어쓰기, 한자 수정.


 link: http://pan.baidu.com/s/1ntz5eQH


 상기 파일을 다운 받으신 후 dx 폴더에 덮어 씌우시면 됩니다. 원본은 백업해 두시는 것이 좋습니다.


 본 커뮤니티 규칙에 어긋난 부분이 있거나 좀더 좋은 배포 방식이 있다면 알려 주시기를 바랍니다.

  • ?
    스바루 2014.09.30 13:04
    프롤로그 1
    한 번 -> 한번
    잊어 버리다 -> 잊어버리다
  • ?
    날몽이 2014.11.26 17:41

    팟플레이어로 보면 영상 소리가 다들리는데 게임상에서는 사운드가 안들리네요

    저만 이러는건지 잘모르겟습니다

    혹시 댓글보신다면 확인부탁려요~


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 10380
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 8841
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 10555
339 게임 패치(공식) 노예시장 Renaissance(奴隷市場 Renaissance-DVD完全版) 패치 1 file 싱국지 2011.06.28 2011.06.28 644
338 트레이너/SSG 戦極姫3~天下を切り裂く光と影~ SSG 한글 6 file 부메 2011.06.26 2011.08.03 985
337 트레이너/SSG 雪鬼屋温泉記 유키오니야 온천기 SSG 한글 17 file 아젤키버 2011.06.25 2011.11.06 1775
336 게임 관련 まままーじゃん 세이브 파일(88.8% 공략완료) 및 공략 8 file paratrooper 2011.06.22 2012.01.30 903
335 트레이너/SSG 戦極姫3~天下を切り裂く光と影~ SSG 8 file 부메 2011.06.22 2011.06.26 777
334 [이용자 자료실] 戦極姫3~天下を切り裂く光と影~ 오마케 2 file 포리포리포포포 2011.06.20 2011.06.20 446
333 [이용자 자료실] [May] 雷神7 함선이름 영문화 3 file 미나히메 2011.06.17 2011.06.23 391
332 유틸리티 AGTH 5월 9일자 입니다. 4 file 카이토 2011.06.15 2012.08.10 1174
331 유틸리티 ITH v2.2 입니다 1 file 카이토 2011.06.15 2011.06.17 500
330 게임 관련 A.G.II.D.C.~あるぴじ学園2.0 サーカス史上最大の危機!?~ 레지 6 file 카이토 2011.06.15 2011.08.16 848
329 [이용자 자료실] 闇夜に踊れ OP나올 때 튕기시는 분~ 2 file 우나바라 2011.06.13 2011.06.19 250
328 게임 패치(공식) galzoo 아일랜드 1.01 패치 1 acileus 2011.06.11 2011.06.12 964
327 유틸리티 AralTrans 0.2에요 5 file 깜깜잉 2011.06.07 2012.12.10 3708
326 유틸리티 AralTrans 0.3 11 file 깜깜잉 2011.06.07 2014.02.25 7502
325 [이용자 자료실] AralTrans 0.2 설명서 인대요 ~ 1 file 깜깜잉 2011.06.07 2012.11.20 499
324 [이용자 자료실] CliphookerEX!v0.3.0.57.beta.exe 1 file 깜깜잉 2011.06.07 2011.06.08 227
323 [이용자 자료실] JS캡션.exe 1 file 깜깜잉 2011.06.07 2011.06.08 251
322 [이용자 자료실] 어플로케일( applocal ).msi 1 file 깜깜잉 2011.06.07 2011.06.08 825
321 [이용자 자료실] 클립후커-8g8gab.exe 1 file 깜깜잉 2011.06.07 2011.06.08 343
320 유틸리티 익스플러창-일한 번역- 1 file 깜깜잉 2011.06.06 2011.06.06 347
Board Pagination Prev 1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ... 31 Next
/ 31