Home
✔ 뷰어로 보기
사용자 사전
2009.12.17 21:46

忍流(시노비류) 주요인물 이름, 지명, 닌자세력이름, 가문이름 커스텀딕입니다.

월광화 https://polaris.hided.net/aral_pds/996409
조회 수 1338 추천 수 0 댓글 18
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
일단 인명은 코드글의 댓글에 있는 Marlboro님꺼를 사용했습니다. 허락없이 사용해서 죄송합니다.

일단 지명과 닌자세력이름 각 가문이름 했습니다만 지명 하나가 번역이 안되는군요.   

뭐 즐겁게 플레이하세요 지명이나 가문이름 한자 잘 모르겠는건 그냥 소리듣고써서 틀릴 수 있으니 오류 있으면 댓글로 남겨주세요. 바로 수

정하겠습니다.

저도 금방 다운받아서 아직 잡캐릭이름이랑은 안썼어요 플레이하면서 계속 내용 추가하겠습니다.




1차수정  12月17日  10:10 p.m                    대충 잡캐릭2명과 훈련, 설치부분 살짝 손대었습니다.  설치부분은 정말 뭐라 하기 어렵더군요 그냥 설치부분은 지우셔도 무방합니다... ㅜㅜ 제 언어실력이 미숙해서 무리인듯.


2차수정

기타 캐릭터 이름 몇명 추가. 



Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
에디터 선택하기
?
Comments '18'
  • ?
    灼眼のシャナ 2009.12.17 22:17
    수고하셨습니다
    댓글
  • profile
    후회없이 2009.12.18 00:05
    수고하셨습니다. 잘 쓸께요~!
    댓글
  • ?
    Beriche 2009.12.18 00:20
    빠른속도 수고하셔습니다!
    댓글
  • profile
    유현 2009.12.18 09:55
    수고하셨습니다
    댓글
  • ?
    루리 2009.12.18 15:57
    수고하셨습니다.
    댓글
  • ?
    E.nD 2009.12.18 18:01
    어라.. 다운이 안대지 안나영;ㅁ;?
    댓글
  • ?
    월광화 2009.12.18 18:03
    ... 딱 수정중이실때 들어오셨나보네요... 이제 되실껍니다
    댓글
  • ?
    카즈마 2009.12.18 18:19
    감사합니다~ 덕분에 재미있게 플레이 중이네요~
    댓글
  • ?
    crom 2009.12.19 00:28
    고맙습니다. 수고하셨습니다
    댓글
  • ?
    E.nD 2009.12.19 12:51
    감사합니당~
    댓글
  • ?
    폭력배 2009.12.19 14:53
    감사합니다^.^
    댓글
  • ?
    자유지대 2009.12.19 19:43
    감사합니다~!!
    댓글
  • profile
    프군 2009.12.20 01:37
    받아서 약간의 수정을 거쳐
    제 블로그에 담았습니다.
    Marlboro님 월광화님 감사합니다. ^^
    댓글
  • profile
    카즈냥 2009.12.20 03:28
    헉! 감사합니다!
    댓글
  • ?
    후리쥬우 2009.12.20 11:37
    수고하셨습니다! 잘 쓸게요!
    댓글
  • ?
    crom 2009.12.21 00:36
    수고하셨습니다
    댓글
  • ?
    에로티칼 2009.12.22 09:28
    落穴(おとし-あな) 를 떨어지는 구멍 이라고 해놨는데

    국어사전 뒤져보니까

    허방다리 라는 함정이라네여

    구덩이를 파고 그 위에 덤불을 올려서 골탕먹이는 함정

    만화에서 자주 보이는

    그리고 오니마츠 글자 깨지는데 왜이러지
    댓글
  • ?
    월광화 2009.12.23 11:32
    오니마츠 글자 깨지는건 코드탓이구요 뭐 ㄷㄷ 커스텀딕 대충 만들었기에 틀린거 많을겁니다 ㅋㅋㅋㅋ
    댓글

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

Category
List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8554
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6949
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8639
861 준한글화 아오이토리(アオイトリ) 준한글화 파일입니다(Part 1/3 - v1.102. 20. 10. 24) 29 kelvin 2017.08.15 2022.10.21 7906
860 사용자 사전 아스테리즘 사용자사전 file 디에스 2013.08.17 2013.08.17 225
859 사용자 사전 아가씨는 기분이 삐딱하다 (お嬢様はご機嫌ナナメ) 사용자 사전 1 file 간장게장 2013.07.14 2013.12.25 495
858 사용자 사전 신클라이언트 사용자사전 SINCLIENT（シンクライアント） 6 file 나야나no1 2012.10.08 2014.12.08 812
857 사용자 사전 신의 랩소디(神のラプソディ) 사용자 사전입니다.(06.26) 3 file 곤약 2015.06.17 2015.06.26 1280
856 사용자 사전 시계장치의 레이라인2(時計仕掛けのレイライン-残影の夜が明ける時-) 사용자 사전 1 file 토르 2013.02.16 2013.02.16 541
855 준한글화 시계장치의 레이라인2(時計仕掛けのレイライン-残影の夜が明ける時-) 번역 재게 14 file 공장문닫음 2013.05.12 2014.06.28 5462
854 준한글화 시계장치의 레이라인2(時計仕掛けのレイライン-残影の夜が明ける時-) Beta 0.99-우시오루트 20 file 공장문닫음 2014.06.28 2016.05.01 4777
853 사용자 사전 슈프림캔디~왕도에는(しゅぷれ～むキャンディ) 사용자 사전 3 file 월희 2008.12.20 2009.02.23 1058
852 준한글화 슈타인즈 게이트 준한글화 정식 1.05(최종) 453 file 호쯔 2013.03.04 2015.11.04 20520
851 준한글화 슈타인즈 게이트 준한글화 띄어쓰기 및 맞춤법 수정 2 file 스바루 2013.12.22 2014.02.26 1871
850 준한글화 슈타인즈 게이트 준한글화 Beta 1.03 22 file 호쯔 2013.02.10 2013.03.31 3483
849 준한글화 소라우타(そらうた) 73 file Hide_D 2008.11.18 2012.11.16 16818
848 사용자 사전 소녀라무네 사용자사전 file 카가마 2015.08.13 2015.08.13 1340
847 기리기리(임시) 소꿉친구는 대통령 팬디스크 (幼なじみは大統領ファンディスク) ATData 4 file Hongmeilin 2010.08.19 2011.09.05 485
846 사용자 사전 세이나루카나(聖なるかな) 이름 사용자 사전. file 아리오스 2008.11.29 2009.01.06 1548
845 준한글화 세상에서 가장 NG인 사랑 (世界でいちばんNG（だめ）な恋) · 준한글판 (자료없음) 63 file 라파에 2010.02.06 2017.06.10 20108
844 사용자 대본 성스녀 ~성노육성학원~ 스즈카루트 2 file ronafe 2014.07.01 2014.07.11 1191
843 사용자 사전 성도회장 히카루 사용자 사전 file 크오 2019.08.20 2019.10.20 775
842 준한글화 상주전신관학원 만선진 부분 준한글화 3 file T0T는 2015.09.23 2015.11.13 2631
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 48 Next
/ 48