꽤나 오래된 게임인 우라레타운이 1.24버전으로 업뎃되었다는 것도 모르고(별거 없긴하나)
딱히 이 게임 하는 사람도 없어서 보관만 해두다가 오랜만에 창고 정리 겸 잠깐 해보려 했습니다.
업뎃하다가 덮어쓰기를 잘못해 한글패치를 구버전으로 해서(제가 수작업 한 게 아닌 쪽)
다시 제걸로 하다가 제가 한 손번역도 조금 부족한 점이 보이더군요. 하는 김에 좀 더 다듬어서 올립니다.
![002.jpg](https://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/483/701/002/2938b5236efc1a5c6e7d0a18f4c76cc6.jpg)
![003.jpg](https://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/483/701/002/f0ff0324ea538b25ce535ff39a7d304e.jpg)
![004.jpg](https://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/483/701/002/73921908ae976dd0853c9683534f161f.jpg)
![005.jpg](https://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/483/701/002/c98f81837454f827141a018cc357ddde.jpg)
![006.jpg](https://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/483/701/002/043857421670956235669f8e61e11175.jpg)
![007.jpg](https://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/483/701/002/b6e8b123ec066670a5c8c16685d793f8.jpg)
![008.jpg](https://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/483/701/002/cc47e58789aa31a0523fd2978c946b90.jpg)
![009.jpg](https://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/483/701/002/5a4a1d29b7c9053128840c81316ca49b.jpg)
![010.jpg](https://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/483/701/002/b19cde3b2c9de02002388c72e971fbc8.jpg)
![011.jpg](https://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/483/701/002/141d114bf9d982102a0a0418b07d7689.jpg)
![012.jpg](https://polaris.hided.net/files/attach/images/233808/483/701/002/902fa56387fa929d88b070f66c3b16a3.jpg)
첨부 '13' |
---|
꽤나 오래된 게임인 우라레타운이 1.24버전으로 업뎃되었다는 것도 모르고(별거 없긴하나)
딱히 이 게임 하는 사람도 없어서 보관만 해두다가 오랜만에 창고 정리 겸 잠깐 해보려 했습니다.
업뎃하다가 덮어쓰기를 잘못해 한글패치를 구버전으로 해서(제가 수작업 한 게 아닌 쪽)
다시 제걸로 하다가 제가 한 손번역도 조금 부족한 점이 보이더군요. 하는 김에 좀 더 다듬어서 올립니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 9935 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 8375 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 10060 |
61 | 사용자 대본 |
왕적 사용자대본 일부
![]() |
추억 | 2014.07.03 | 2014.07.08 | 691 |
» | 준한글화 |
우라레타운/ウラレタウン/SoldGirl Town Ver.1.24_kor_19_02_17
![]() |
dayfly | 2019.02.17 | 2019.02.17 | 9147 |
59 | 사용자 대본 |
우리에게 날개는 없다 (俺たちに翼はない)
6 ![]() |
김전일 | 2010.04.25 | 2014.02.15 | 1256 |
58 | 기리기리(임시) |
우주해적사라宇宙海賊サラ atdata
3 ![]() |
ddd3 | 2010.03.27 | 2010.03.29 | 1170 |
57 | 사용자 대본 |
유키오니야 온천기 일부
![]() |
추억 | 2014.07.03 | 2014.07.03 | 595 |
56 | 사용자 사전 |
이지 추가 단어 몇개 정리
6 ![]() |
누이 | 2008.12.16 | 2009.08.10 | 2384 |
55 | 사용자 사전 |
인의 없는 소녀(仁義なき乙女) CustomDic 입니다
4 ![]() |
melancholy | 2009.11.28 | 2009.12.24 | 395 |
54 | 사용자 사전 |
장갑악귀 무라마사[ 装甲悪鬼村正] 사용자 사전
1 ![]() |
기기괴계 | 2013.07.15 | 2013.07.16 | 1169 |
53 | 준한글화 |
전국란스 99% 완성본입니다.
22 ![]() |
추억 | 2014.06.19 | 2015.10.19 | 15207 |
52 | 준한글화 |
전국란스(戦国ランス) 그래픽 한글화
72 ![]() |
BlackBard | 2013.07.08 | 2017.05.19 | 68645 |
51 | 사용자 사전 |
전국연희X 사용자 사전, CustomDic 올려보겠습니다!!
5 ![]() |
단굴 | 2016.05.06 | 2016.05.08 | 2125 |
50 | [AT자료실] |
전극희3 (戦極姫3 ~天下を切り裂く光と影~) 사용자사전입니다.
2 ![]() |
-홍군- | 2011.07.26 | 2012.10.04 | 975 |
49 | 사용자 사전 |
전극희3 (戦極姫3 ~天下を切り裂く光と影~) 사용자사전
10 ![]() |
성우겅 | 2011.07.04 | 2012.10.04 | 1287 |
48 | 준한글화 |
전여신 天秤のLa DEA 스크립트 3장까지 - 2.13
9 ![]() |
엘스 | 2015.01.21 | 2015.02.13 | 2258 |
47 | 사용자 대본 |
전여신 메모리아 customdic, script 수정본
1 ![]() |
엘스 | 2014.12.22 | 2015.01.03 | 1432 |
46 | 사용자 사전 |
전여신 메모리아 천칭의 La DEA 사용자사전
7 ![]() |
yaongi | 2014.05.04 | 2014.05.09 | 2359 |
45 | 기리기리(임시) |
종이 위의 마법사 紙の上の魔法使い
1 ![]() |
미래도 | 2015.02.10 | 2015.02.22 | 30506 |
44 | 사용자 사전 |
지금 오빠에게 여동생도 말하고 싶다! CustomDic
1 ![]() |
냉호 | 2012.12.17 | 2013.08.16 | 1160 |
43 | 사용자 사전 |
진연희무쌍 사용자사전
5 ![]() |
미레메리 | 2013.02.01 | 2016.03.16 | 2300 |
42 | 사용자 대본 |
차륜의 나라, 해바라기 소녀(車輪の国、向日葵の少女) 이름
3 ![]() |
엽기곰2 | 2011.03.18 | 2013.01.26 | 845 |