Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

미즈나.png



풀네임 파르페 - 쇼콜라 Second brew - Standard Edition  (전연령판, 2007년 작)



미오 루트는 꽤 유명한 드림하트의 초록빗물 님의 번역본을 사용했고

미즈나 루트는 네이버와 이글루스 블로그 하시는 호성군 님의 번역본을 썼습니다.
두 분께 연락하여 호성군 님께는 허락을 받았는데 초록빗물 님은 잠수중이신듯... 하네요

준한글화가 적용되는 부분은 다음과 같습니다.
1. 행선지에서 미오를 선택하거나 미오 루트로 넘어간 이후의 스크립트 100%
2. 마찬가지 경우의 미즈나 루트 100%
3. 프롤로그의 10/10일 - 레아와 만나기 전까지
4. 11/4일 에마가 합류하고 파미유 직원들이 신나서 인간피라미드 쌓은 이후의 장면

그외의 프롤로그 초중반 등이나 중간중간 있는 공통루트 장면, 혹은 다른 캐릭터 루트는 이미 팀 우타마루에서 만든 훌륭한 한글패치가 있으므로 패스했습니다.

AT코드의 경우는 다른 분이 옛날에 감사하게도 좋은 코드를 만들어 주셨네요

스크립트 파일 및 픽스라인은 여기서 찾으시면 됩니다.
  • ?
    CHY 2014.07.20 01:25
    우오옹오! 감사히 플레이하겠습니다
  • ?
    메디나 2014.08.12 21:24
    넵 ^^;
  • ?
    Archery 2015.07.30 05:56
    블로그가.... 닫혀서 받을수가 없네요 ㅠㅠ

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8569
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6974
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8667
141 기리기리(임시) 現在もいつかもふぁるなルナ ATData 2 file 네이 2011.12.09 2011.12.10 247
140 사용자 사전 辻堂さんの純愛ロード 사전 file kina1 2013.01.01 2013.01.01 245
139 사용자 사전 神がかりクロスハート 간략인물사전 1 file kina12 2014.07.13 2014.07.14 244
138 사용자 사전 [Aile(エール)] relations sister×sister. file 불량하로 2015.07.24 2015.07.31 242
137 사용자 사전 ゴニン!? ~ピタリと的中!強制占い♪~ 3 file 실군 2010.06.10 2010.06.11 241
136 사용자 사전 タユタマ - kiss on my deity (타유타마) 사용자 사전 1 file qlqjs 2011.02.26 2011.02.27 239
135 사용자 사전 [ensemble] 花と乙女に祝福を ロイヤルブーケ (꽃과 소녀에게 축복을 로열부케 사용자사전) 1 file acileus 2011.03.20 2012.07.08 238
134 기리기리(임시) 信長も秀吉も家康も!? み~んな腹ボテで天下統一!! ATData file 야이라 2012.12.09 2012.12.09 237
133 사용자 사전 閉じたセカイのトリコロニー(닫힌세계의 트리콜로니) 사용자 사전입니다. file zaka 2013.08.14 2013.08.14 237
132 사용자 사전 HHG 女神の終焉 사용자 사전입니다. file zaka 2013.12.26 2013.12.26 235
131 기리기리(임시) ねこマタ~くろねこ編~ ATData 4 file Sils 2009.12.01 2010.01.09 234
130 사용자 사전 執事が姫(あるじ)を選ぶとき file kina1 2013.06.06 2013.06.06 234
129 기리기리(임시) 人妻 湯けむりパラダイス 1 file 브아보 2011.01.20 2011.01.21 234
128 사용자 사전 [ぐみそふと] 主に交われば朱くなる 1 file 불량하로 2013.11.18 2014.03.15 233
127 사용자 대본 妻陥落 1 file 닉네임* 2010.12.30 2010.12.31 233
126 [AT자료실] [feng(フォン)] 青空の見える丘 (푸른하늘이 보이는 언덕 사용자 사전) 2 file acileus 2011.03.24 2012.07.10 233
125 [AT자료실] はっぴぃふぁくとりー ATData 4 file Sils 2011.07.29 2012.11.06 233
124 사용자 사전 [Parasol] でりばらっ! -deliverance of strays- file 불량하로 2013.01.15 2013.02.07 233
123 기리기리(임시) 怪談の陵辱妻 AT데이터 입니다. 1 file 싱국지 2010.12.19 2010.12.20 232
122 [AT자료실] Re:birth colony -Lost azurite- ATData file [Unknown] 2012.10.15 2012.10.15 232
Board Pagination Prev 1 ... 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 ... 48 Next
/ 48