극 초반부 대사만 정리되어있습니다
순서는 뒤죽박죽입니다 나중에 정리를...
의역도 좀(많이..) 있고 오역도 있을겁니다
기타 대사, 어조등은 취향에 맞게 수정해서 사용해주시길~
8/28
몇문장 더 추가하고 民衛騎士를 민방위기사로 수정했습니다
적절한 단어가 생각이 안나네요.. 대충 치안유지, 경찰정도인거 같은데..
8/28-2
오타수정 風間 : 카자미 -> 카자마
풀네임 추가
첨부 '1' |
---|
극 초반부 대사만 정리되어있습니다
순서는 뒤죽박죽입니다 나중에 정리를...
의역도 좀(많이..) 있고 오역도 있을겁니다
기타 대사, 어조등은 취향에 맞게 수정해서 사용해주시길~
8/28
몇문장 더 추가하고 民衛騎士를 민방위기사로 수정했습니다
적절한 단어가 생각이 안나네요.. 대충 치안유지, 경찰정도인거 같은데..
8/28-2
오타수정 風間 : 카자미 -> 카자마
풀네임 추가
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 8542 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 6938 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 8628 |
381 | 사용자 사전 | [ま~まれぇど] 恋色マリアージュ 3 | 불량하로 | 2012.11.10 | 2012.12.19 | 469 |
380 | 기리기리(임시) | 妻ネトリ ~女教師の調教日誌~ kirikiri ATData | 야이라 | 2013.11.19 | 2013.11.19 | 467 |
379 | 사용자 사전 | 하츠유키 사쿠라 사용자사전 1 | 아시만드 | 2013.09.24 | 2013.12.29 | 467 |
378 | [AT자료실] | [ケロQ] 素晴らしき日々 ~不連続存在~ (스바히비(멋진 나날들) 사용자사전) 2 | acileus | 2011.04.17 | 2012.10.05 | 466 |
377 | 기리기리(임시) | おまかせっ!お勉強☆しすたぁず ATData입니다 4 | 정직하게 | 2009.09.01 | 2009.09.21 | 465 |
376 | 사용자 사전 | MOON CHILDe 사용자 사전 3 | sizukana | 2009.01.03 | 2009.02.25 | 462 |
375 | [AT자료실] | [ソフトハウスキャラ] 忍流 (시노비류 사용자사전) 3 | 마기우스 | 2011.03.22 | 2012.10.09 | 460 |
374 | 사용자 사전 | [みなとそふと] 君が主で執事が俺で (키미아루(きみある) 인명사전) 4 | 마기우스 | 2010.01.01 | 2012.07.31 | 459 |
373 | 사용자 사전 | [シリウス] こいびとどうしですることぜんぶ (연인끼리 하는 일 전부 사용자 사전) 2 | 프라티나 | 2011.04.24 | 2012.07.08 | 455 |
372 | 사용자 대본 | [Chuablesoft]アステリズム -Astraythem 아스테리즘 사용자대본 1 | 이계폭격 | 2012.07.22 | 2012.07.22 | 453 |
371 | 사용자 대본 | あかときっ! -夢こそまされ恋の魔砲- 아카토킷 ! 캐쉬파일~ 2 | E.nD | 2011.01.16 | 2011.01.26 | 452 |
370 | [AT자료실] | 豚姫様(돼지공주님) ATData 1 | 야이라 | 2012.03.09 | 2012.03.10 | 452 |
369 | 사용자 사전 | [AXL(アクセル)] 百花繚乱エリクシル 1 | 불량하로 | 2013.10.30 | 2014.04.28 | 451 |
368 | 사용자 사전 | [アトリエかぐや P-ch] クラ☆クラ CLASSY☆CRANBERRY’S 2 | 불량하로 | 2013.09.29 | 2013.10.28 | 450 |
367 | 기리기리(임시) | Bloods~淫落の血族2~ 6 | ddd3 | 2010.09.26 | 2010.09.27 | 450 |
366 | 기리기리(임시) | クリムゾン・レーキ 99% ATData 입니다. 1 | 후회없이 | 2009.07.17 | 2009.07.18 | 449 |
365 | 기리기리(임시) | 娼母清華~背徳の交わり~ATDATA 4 | KKong | 2010.08.25 | 2011.01.23 | 449 |
364 | 기리기리(임시) | [ATData] 轟け性紀の大発明 愛と怒りと悲しみの秘密結社第二科学部 8 | 류제로 | 2009.09.13 | 2009.10.10 | 443 |
363 | 사용자 사전 | Deardrops 사용자사전 5 | JK_Archer | 2010.06.21 | 2011.09.07 | 443 |
362 | 사용자 대본 | フレラバ 사용자 대본입니다. | Orias | 2013.07.03 | 2013.07.03 | 441 |
(커스텀 스크립트 만들던 때가 기억나는 군요...)