아랄트랜스용 사용자 텍스트파일을 이용하여 간단하게 이름만 번역되게 했습니다.
작 중 나오는
暁 제츠. 새벽녘이란 뜻인데 한자가 하나라서 이름이 아닌, 한자단어 안에서도 번역이 될겁니다.
望 노조무. 역시 마찬가지입니다. 예) 絶望(절망) -> 절노조무. 이런식으로.
제츠야 빈도가 낮으니까 들어갔지만, 노조무의 경우 필요없을경우 지워주세요.
사용방법은 설명서 & 팁 에 운영자님이 써놓았을겁니다.
첨부 '1' |
---|
자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)
저작권 관련 신고사항
사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!
(KiriKiri) ねこマタ ~ふたなり編~ (네코마타 후타나리)
(KiriKiri)まままままま
[戯画] フォセット ~Cafe au Le Ciel Bleu~ (포셋트 커스텀 스크립트)
11eyes 유키코 제외 데이터+프롤로그 수정
宿り蟲 -僕が觸手で觸手が僕で- ATData 입니다.
時間封鎖 시간봉쇄
소라우타(そらうた)
時間封鎖 시간봉쇄 (마이아크님꺼에 더한것)
漆黒のシャルノス~What a beautiful tomorrow~ 사용자 대본입니다.
カタハネ(카타하네) 사용자 사전
세이나루카나(聖なるかな) 이름 사용자 사전.
렌의사랑 (恋の恋~れんのこい~) - 등장인물 이름
코코로노 (ココロノ) ATData입니다.
[ALICESOFT] 闘神都市III (투신도시3 사용자사전. (갱신 12.09))
[ALICESOFT] 闘神都市III (투신도시 3 사용자 사전 파일입니다. (08/12/08 10:00))
[ライアーソフト] 漆黒のシャルノス ~What a beautiful tomorrow~ (칠흑의 샤르노스 플레이완료 밑 이름번역판[네타x])
[ねこねこソフト] Scarlett ~スカーレット~ (스칼렛 프롤로그1 준한글화 베타버전)
[ATDATA][080321]あねてぃ!?
[ATDATA][081205]人妻をえっちで口説く方法
[ATDATA] 冷徹冷静しかしてXXX , 1.1패치