viorate님이 올려주신 사전에 추가한 형식입니다.
약 3장까지 진행하면서 추가한 단어들입니다.
이상하게 카타가나로 적은 단어들이 많아서 번역이 잘 안되는 경우가 많아 추가한게 많네요.
일단 3장까지 나온 기술명과 마신 이름, 캐릭터 이름, 지명은 번역되어 있습니다.
즐거운 시간 되세요.
하다가 많이 추가하게 되면 다시 파일 업데이트 하겠습니다.CustomDic.txt
6장 정도까지 진행되었습니다.
용량은 2배 정도가 되었습니다.
첨부 '1' |
---|
viorate님이 올려주신 사전에 추가한 형식입니다.
약 3장까지 진행하면서 추가한 단어들입니다.
이상하게 카타가나로 적은 단어들이 많아서 번역이 잘 안되는 경우가 많아 추가한게 많네요.
일단 3장까지 나온 기술명과 마신 이름, 캐릭터 이름, 지명은 번역되어 있습니다.
즐거운 시간 되세요.
하다가 많이 추가하게 되면 다시 파일 업데이트 하겠습니다.CustomDic.txt
6장 정도까지 진행되었습니다.
용량은 2배 정도가 되었습니다.
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 10506 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 8972 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 10677 |
341 | 사용자 사전 |
[ALcot ハニカム] キッキングホース★ラプソディ
![]() |
불량하로 | 2012.12.08 | 2012.12.20 | 226 |
340 | 기리기리(임시) |
信長も秀吉も家康も!? み~んな腹ボテで天下統一!! ATData
![]() |
야이라 | 2012.12.09 | 2012.12.09 | 261 |
339 | 기리기리(임시) |
奥様は元ヤリマン ―Besluted― ATData
6 ![]() |
야이라 | 2012.12.09 | 2013.01.03 | 616 |
338 | 사용자 사전 |
지금 오빠에게 여동생도 말하고 싶다! CustomDic
1 ![]() |
냉호 | 2012.12.17 | 2013.08.16 | 1189 |
337 | [AT자료실] |
[つるみく] 간음특급 마츠바 (姦淫特急 松葉) 사용자 사전
![]() |
아도라 | 2012.12.19 | 2012.12.20 | 606 |
336 | 사용자 사전 |
연검소녀/恋剣乙女
2 ![]() |
kina1 | 2012.12.22 | 2012.12.29 | 1245 |
335 | [AT자료실] |
[CustomScript]나와 5 명의 신부가 러브 러브 한 것은 미래에서 온 아기 덕분에 틀림 없다!? / 俺と5人の嫁さんがラブラブなのは、未来からきた赤ちゃんのおかげに違いない!?
15 ![]() |
코노카 | 2012.12.25 | 2013.02.22 | 1114 |
334 | 사용자 사전 |
辻堂さんの純愛ロード 사전
![]() |
kina1 | 2013.01.01 | 2013.01.01 | 269 |
333 | 사용자 사전 |
justy×Nasty ~魔王はじめました~
![]() |
kina1 | 2013.01.01 | 2013.01.01 | 329 |
332 | [AT자료실] |
백기야행(百機夜行) 사용자 사전
1 ![]() |
토르 | 2013.01.04 | 2013.01.06 | 507 |
331 | 사용자 대본 |
[ALICESOFT] 戦国ランス 전국란스 수정본
12 ![]() |
MunFNS | 2013.01.05 | 2014.06.18 | 5571 |
330 | 사용자 사전 |
여름하늘의 페르세우스 사용자 사전
3 ![]() |
뮤리안 | 2013.01.06 | 2015.04.03 | 607 |
329 | [AT자료실] |
月に寄りそう乙女の作法 (달에 다가서는 아가씨의 작법) 사용자 사전
2 ![]() |
가라나라나 | 2013.01.07 | 2014.10.27 | 1616 |
328 | 사용자 사전 |
CHU→NIN 사용자사전
1 ![]() |
kina1 | 2013.01.10 | 2013.01.10 | 198 |
327 | 사용자 사전 |
ガンナイトガール 사용자 사전!?
1 ![]() |
시츠 | 2013.01.12 | 2013.01.12 | 205 |
326 | 사용자 사전 |
[Parasol] でりばらっ! -deliverance of strays-
![]() |
불량하로 | 2013.01.15 | 2013.02.07 | 259 |
325 | [AT자료실] |
파스텔 챠임 컨티뉴(ぱすてるチャイムContinue) 사용자 사전
2 ![]() |
토르 | 2013.01.18 | 2014.07.30 | 391 |
324 | 사용자 대본 |
그리자이아의 과실 (グリザイアの果実) 오프닝 파트 번역
1 ![]() |
설치병 | 2013.01.27 | 2013.01.27 | 1235 |
323 | 기리기리(임시) |
얀데레(やんデレ) ATD데이터
![]() |
프리즘 | 2013.01.29 | 2013.01.29 | 448 |
322 | 사용자 사전 |
GEARS of DRAGOON -迷宮のウロボロス- 사용자 사전
12 ![]() |
토르 | 2013.01.30 | 2016.02.25 | 3259 |
감사합니다. 그런데 정작 자료를 첨부 안하신거 같네요 확인부탁드립니다.