우선 기리기리 패턴이라고 알려주신 무거운 한숨 님 께 감사의 인사를.... (http://polaris.hided.net/1425557)
간단하게 이름 정도랑 다른게임에서도 종종 번역이 상황에는 안맞는 단어도 하나 추가 해 보았습니다.
사전을 적용하실려면 기존에 수집해두신 것은 지우고 사전 적용하신채 다시 수집하시면 됩니다.
별것 아닙니다만, 즐기시는데 조금이나마 도움이 된다면 기쁘겠네요. ^^*
첨부 '2' |
---|
우선 기리기리 패턴이라고 알려주신 무거운 한숨 님 께 감사의 인사를.... (http://polaris.hided.net/1425557)
간단하게 이름 정도랑 다른게임에서도 종종 번역이 상황에는 안맞는 단어도 하나 추가 해 보았습니다.
사전을 적용하실려면 기존에 수집해두신 것은 지우고 사전 적용하신채 다시 수집하시면 됩니다.
별것 아닙니다만, 즐기시는데 조금이나마 도움이 된다면 기쁘겠네요. ^^*
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 11180 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 9643 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 11376 |
701 | 기리기리(임시) | (KiriKiri)まままままま 14 | 첫눈 | 2008.11.06 | 2011.02.28 | 1874 |
700 | 사용자 사전 | [あかべぇそふとつぅ] 光輪の町、ラベンダーの少女 1 | 불량하로 | 2011.02.27 | 2011.03.02 | 221 |
699 | 기리기리(임시) | るいは智を呼ぶファンディスク - 明日のむこうに視える風 3 | 무거운한숨 | 2010.09.27 | 2011.03.05 | 949 |
698 | 기리기리(임시) | 감옥의미스테리-복수의음약조교(牢獄のミスリ-ト~復讐の淫樂調敎~) 5 | yangwenri | 2009.01.24 | 2011.03.05 | 3107 |
697 | 기리기리(임시) | 完璧お姉さま御子神沙耶の無人島孕ませ修行~ふふ、元気のいい精子だ…早く私に妻の証を宿してくれ~ 1 | 브아보 | 2011.03.05 | 2011.03.06 | 291 |
696 | 사용자 사전 | 첫사랑 사쿠라멘토(初恋サクラメント) 사용자사전 1 | acileus | 2011.03.06 | 2011.03.07 | 236 |
695 | 기리기리(임시) | 천신란만 天神乱漫 LUCKY or UNLUCKY!? kirikiri 100% data 8 | 월희 | 2009.08.14 | 2011.03.08 | 1301 |
694 | 기리기리(임시) | WithRibbon ATData 2 | 루체 | 2011.03.05 | 2011.03.14 | 242 |
693 | 기리기리(임시) | [060825] まわり姫 1 | 주리아~Juria | 2011.03.19 | 2011.03.20 | 172 |
692 | 사용자 사전 | clover point 사용자 사전 1 | acileus | 2011.03.20 | 2011.03.21 | 179 |
691 | 기리기리(임시) | ぜったい中出し警報!-中出ししないと人類滅亡!?- 1 | 브아보 | 2011.03.25 | 2011.03.26 | 315 |
690 | 기리기리(임시) | echo. 올클 ATData 3 | 네스퀵 | 2010.07.13 | 2011.03.30 | 273 |
689 | 사용자 사전 | 真剣(マジ)で私に恋しなさい!! 이름 사전입니다. 6 | 봄반디 | 2009.09.01 | 2011.03.30 | 806 |
688 | 사용자 사전 | [SkyFish] よついろ★パッショナート! 1 | 불량하로 | 2011.03.27 | 2011.04.04 | 286 |
687 | 사용자 사전 | WithRibbon 사용자사전 1 | acileus | 2011.03.17 | 2011.04.16 | 230 |
686 | [AT자료실] | 11eyes-Resona Forma 사용자 사전 3 | acileus | 2011.04.17 | 2011.04.21 | 417 |
685 | [AT자료실] | Marguerite Sphere 사용자 사전 1 | acileus | 2011.04.24 | 2011.04.24 | 198 |
» | 사용자 사전 | [ソフトサークルPARTHENON] Temptation ~催淫の奈落~ 1 | 불량하로 | 2011.04.25 | 2011.04.25 | 273 |
683 | 사용자 대본 | GAlzoo 1회차 클리어 커스텀 스크립트. 5 | Serenade | 2009.04.06 | 2011.05.01 | 2290 |
682 | 사용자 사전 | 大番長 (080924) 5 | 실군 | 2008.09.23 | 2011.05.04 | 3019 |