필요하신분 가져가세요.

플레이 하면서 번역을 조금 손질해 두었습니다.
(맵 이름, 아이템설명 조사교정이랑 소녀리리부분 사역마카드, 가정부천사카드 살짝 손댔습니다.
일본 공략집 보고하시는분 맵이름 달라서 조금 난처하시려나 ㄱ -;)
소녀 리리로만 진행하였기 때문에 그 루트를 타시면
엣찌씬을 제외한 진행 중의 대사는 
대부분 자연스레 번역이 나올거라고 생각합니다.

지금껏 소녀 리리 (배드엔딩, 팜엔딩보고 다시 할렘엔딩)
보았습니다.

1회차 커스텀 스크립트 게시물은 지우도록 할게요.

* 2011년 3월 30일자로 발효된 공지사항에 의거하여 게시글 제목 원어표기를 추가 하였습니다. *

  • ?
    Shana 2010.01.07 12:24
    감사합니다
  • profile
    유현 2010.01.07 19:05
    수고하셨습니다
  • profile
    Rynie 2010.01.15 11:16
    이야,수고하셨습니다 ~
  • ?
    아령 2010.01.15 16:55
    정말 수고하셨습니다. 잘 쓸게요.
  • ?
    Silent_noise 2010.02.10 14:48
    감사합니다. 다시 뒤적여서 해봐야할듯하네요^^
  • profile
    거짓말 2010.02.18 18:14
    감사합니다 ^^
  • ?
    BlackCrow 2010.03.15 11:21

    이열~ 감사합니다 ㅇㅁㅇ~

  • ?
    우리사랑 2010.08.04 23:15
    감사합니다 ㅎ
  • ?
    프리란스 2010.10.11 18:13

    저기 질문이요 제가 초보라 잘몰라서 그러는데요 이 파일이랑 공주사냥 던전 마이스터 사용자 사전 으로 올라온 텍스트 파일들이랑 같이 써도 상관없나요??

  • ?
    sya01 2010.12.16 19:41

    감사합니다~ 잘쓸게요

  • ?
    crusader 2011.05.18 16:57

    감사합니다 늦었지만 지금 시작하려고 합니다. ㅋ


사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

  1. 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)

    Date2011.12.15 Category[공지] ByRynie Views10341
    read more
  2. 저작권 관련 신고사항

    Date2009.08.14 Category[공지] ByM. ARK Views8805
    read more
  3. 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!

    Date2009.04.25 Category[공지] By마이아크 Views10523
    read more
  4. [エウシュリー] 姫狩りダンジョンマイスター (공주사냥던전마이스터 사용자사전)

    Date2009.04.26 Category사용자 사전 By월광화 Views3265
    Read More
  5. GEARS of DRAGOON -迷宮のウロボロス- 사용자 사전

    Date2013.01.30 Category사용자 사전 By토르 Views3258
    Read More
  6. [160428] [CLOCKUP] 夏ノ鎖 여름의 사슬

    Date2016.04.02 Category사용자 사전 Bysidsound Views3198
    Read More
  7. あっお??っ(오! 나의 아가씨)

    Date2008.06.10 Category기리기리(임시) ByMILD Views3192
    Read More
  8. 란스 5D (ランス5D) 그래픽 한글패치

    Date2017.05.22 Category준한글화 By제로의원 Views3083
    Read More
  9. 감옥의미스테리-복수의음약조교(牢獄のミスリ-ト~復讐の淫樂調敎~)

    Date2009.01.24 Category기리기리(임시) Byyangwenri Views3080
    Read More
  10. [ソフトハウスキャラ] ウィザーズクライマー (위저즈 클라이머 ~프롤로그~)

    Date2008.07.31 Category사용자 사전 By가시인형 Views3051
    Read More
  11. 大番長 (080924)

    Date2008.09.23 Category사용자 사전 By실군 Views3011
    Read More
  12. [Leaf] ToHeart2 AnotherDays 준한글화 by 자본주의자 ver.1.10.120709

    Date2012.07.09 Category준한글화 By자본주의자_ Views3005
    Read More
  13. 화앨2 세트판 전용 폰트

    Date2013.03.16 Category[AT자료실] By크로이츠바사 Views2992
    Read More
  14. [エウシュリー] 姫狩りダンジョンマイスター (공주 사냥 던전 마이스터 2회차 커스텀 스크립트입니다.)

    Date2010.01.07 Category사용자 대본 Byㅇㅅㅇ Views2892
    Read More
  15. 귀축왕 란스 -리마스터- 패치 제작 소개

    Date2017.06.27 Category준한글화 By제로의원 Views2890
    Read More
  16. [エルフ] 人間デブリ ~コンナジブンニダレガシタ?~ (인간데브리 사용자사전(CustomDic) (한글화 20%))

    Date2011.09.13 Category사용자 사전 Byhol6121 Views2866
    Read More
  17. Clannad

    Date2008.08.02 Category사용자 사전 By미히 Views2860
    Read More
  18. BUNNY BLACK 3 -버니블랙 시리즈 사용자 사전_클리어 업데이트

    Date2013.06.23 Category사용자 사전 By리짱 Views2812
    Read More
  19. 11eyes 올클 데이타

    Date2008.08.06 Category기리기리(임시) ByAdastRa Views2802
    Read More
  20. [ALICESOFT] RANCE02 -反逆の少女たち- (in アリス2010) (란스02 사전 및 필터)

    Date2009.12.25 Category사용자 사전 By프군 Views2800
    Read More
  21. [140926] [シルキーズプラス WASABI] なないろリンカネーション

    Date2017.08.10 Category준한글화 Bypapapazone Views2769
    Read More
  22. [ALICESOFT] ランス10

    Date2018.02.25 Category사용자 사전 By불량하로 Views2767
    Read More
  23. 상주전신관학원 만선진 부분 준한글화

    Date2015.09.23 Category준한글화 ByT0T는 Views2720
    Read More
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 48 Next
/ 48