극 초반부 대사만 정리되어있습니다
순서는 뒤죽박죽입니다 나중에 정리를...
의역도 좀(많이..) 있고 오역도 있을겁니다
기타 대사, 어조등은 취향에 맞게 수정해서 사용해주시길~
8/28
몇문장 더 추가하고 民衛騎士를 민방위기사로 수정했습니다
적절한 단어가 생각이 안나네요.. 대충 치안유지, 경찰정도인거 같은데..
8/28-2
오타수정 風間 : 카자미 -> 카자마
풀네임 추가
첨부 '1' |
---|
극 초반부 대사만 정리되어있습니다
순서는 뒤죽박죽입니다 나중에 정리를...
의역도 좀(많이..) 있고 오역도 있을겁니다
기타 대사, 어조등은 취향에 맞게 수정해서 사용해주시길~
8/28
몇문장 더 추가하고 民衛騎士를 민방위기사로 수정했습니다
적절한 단어가 생각이 안나네요.. 대충 치안유지, 경찰정도인거 같은데..
8/28-2
오타수정 風間 : 카자미 -> 카자마
풀네임 추가
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 10330 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 8801 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 10514 |
281 | 사용자 사전 |
[Hearts] 恋咲く都に愛の約束を ~Annaffiare~
![]() |
불량하로 | 2016.03.01 | 2016.03.02 | 393 |
280 | 기리기리(임시) |
不法挿入-生簀の住人- 본문, 회상 ATData
3 ![]() |
roman | 2010.01.03 | 2010.01.04 | 391 |
279 | 사용자 사전 |
ク・リトル・リトル~魔女の使役る、蟲神の触手~
2 ![]() |
실군 | 2010.06.16 | 2010.06.18 | 391 |
278 | 사용자 사전 |
빈교사 사용자 사전
![]() |
크오 | 2018.06.20 | 2018.06.20 | 389 |
277 | 사용자 사전 |
[Aries] とらぶる@すぱいらる!
![]() |
불량하로 | 2013.03.05 | 2013.03.14 | 388 |
276 | 사용자 사전 |
妹のおかげでモテすぎてヤバい 시전
![]() |
kina12 | 2013.11.30 | 2013.11.30 | 385 |
275 | [AT자료실] |
파스텔 챠임 컨티뉴(ぱすてるチャイムContinue) 사용자 사전
2 ![]() |
토르 | 2013.01.18 | 2014.07.30 | 385 |
274 | 기리기리(임시) |
るいは智を呼ぶFD 루이는 토모를 부른다 FD
![]() |
엘스 | 2014.04.13 | 2014.04.13 | 383 |
273 | 기리기리(임시) |
리유니온~ 3일간만 프티 동거 /Reunion~3日間だけのプチ同棲 ATdata
2 ![]() |
주리아~Juria | 2010.05.05 | 2010.05.05 | 383 |
272 | 사용자 사전 |
さくらシュトラッセ(사쿠라슈트라세) 이름만 있는 사전,
![]() |
엔젤라비 | 2009.05.08 | 2009.05.08 | 382 |
271 | 사용자 사전 |
당신의 흔적은 고요함에 흔들려(키미나고)君の名残は静かに揺れて 사용자사전
![]() |
아시만드 | 2014.07.26 | 2014.07.26 | 382 |
270 | 기리기리(임시) |
アッチむいて戀 ATData
6 ![]() |
Sils | 2010.05.06 | 2011.02.14 | 376 |
269 | 사용자 사전 |
[feng(フォン)] あかね色に染まる坂 (노을빛으로 물드는 언덕 사용자 사전)
1 ![]() |
qlqjs | 2011.02.26 | 2012.07.08 | 374 |
268 | 사용자 사전 |
プリンセスX(프린세스X) 사용자사전
5 ![]() |
은수저군 | 2011.10.06 | 2014.06.24 | 374 |
267 | 사용자 사전 |
彼女(あのコ)はオレからはなれない 사용자사전
1 ![]() |
Sils | 2012.10.08 | 2014.05.06 | 372 |
266 | 사용자 사전 |
[Lump of Sugar] Magical Charming!
1 ![]() |
냉호 | 2013.06.06 | 2013.06.08 | 371 |
265 | 사용자 사전 |
[ゆずソフト] 天神乱漫 LUCKY or UNLUCKY!?
2 ![]() |
불량하로 | 2011.05.23 | 2011.06.25 | 371 |
264 | 사용자 사전 |
초전격 스트라이커(超電激ストライカー) 사용자 사전
![]() |
아시만드 | 2014.07.26 | 2014.07.26 | 370 |
263 | 사용자 사전 |
[AXL(アクセル)] Dolphin Divers
![]() |
불량하로 | 2015.04.14 | 2015.06.01 | 368 |
262 | 기리기리(임시) |
メルクリア~水の都に恋の花束を~
4 ![]() |
Soul_Destroyer | 2010.03.24 | 2010.03.25 | 368 |
(커스텀 스크립트 만들던 때가 기억나는 군요...)