사용자 사전
2010.08.19 22:50

空を仰ぎて雲たかく 커스텀딕 v2.0

조회 수 6377 추천 수 0 댓글 22
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
dragon00.jpg

< 空を仰ぎて雲たかく 커스텀딕 v2.0 >

이번에는 커스텀 딕 + 커스텀 스크립트 조합입니다....

메뉴 화면에 대해서는 일어 원판과 비교시 약 95% 정도 일치할 겁니다.... 아마도 (....)



< 특징 >
1. 글자색 정상 출력
2. 메뉴 화면의 약 95% 배치 조절
3. 도구상 메뉴 약 99% 배치 조절
4. 길드 메뉴 약 95% 배치 조절
5. H씬, 프롤로그, 유룡기 이벤트 대사 배치 조절 (앞 글자 줄 맞춤, 중복 공백 제거)



< 알려진 문제 >
1. 여기에 사용된 한글 문장의 약 99% 는 ezTrans 번역입니다... 고로 번역이 안드로메다로 갈 수도 있습니다...
2. 아직 수집하지 못한 퀘스트 및 칭호, 아이템에 대해선 배치가 어긋날 수 있습니다...
   (퀘스트 - 약 6개, 칭호 - 약 6개, 아이템 - 점포 특전 4개)
3. 기타 등등 (.....)



< 사용법 >
1. 파일을 받습니다 - ATData.rar
2. 空を仰ぎて雲たかく 설치 폴더에 압축을 풉니다... (ATData 폴더로 압축되어 있습니다)
3. 필터에 추가 - /f:CustomScript{Read},CustomDic{CDic}
4. 반드시 커스텀 스크립트가 위쪽, 커스텀 딕이 아래쪽에 있어야 합니다!!!

             dragon02.jpg 



< 주의 사항 >
1. 이 압축 파일에는 H씬, 프롤로그, 유룡기 이벤트 스크립트가 포함되어 있습니다....
2. 이 말은.... 성룡기 이벤트 스크립트는 없다는 것입니다 (....)
3. 그러므로 따로 이벤트용 스크립트를 사용하시는 분은 커스텀 스크립트 설정에서
   "프롤로그", "유룡기", "H씬" 은 제거해 주세요....
4. 길드 및 상점 대화도 필요 없다고 하시는 분은 "기타 대화" 항목도 제거하시면 됩니다....
5. 포함된걸 쓴다고 해도 앞글자 줄만 맞추었지, 번역이나 글짤림 따윈 수정되지 않았습니다 (......)



< 바라는 점 >
1. 정확히 번역 해 주실분 환영합니다!!! (원하시면 일어 스크립트만 따로 뽑아도 드립니다)
2. 커스텀 스크립트 특성상 한번 수정시 여러군데를 건드려야 할 때도 있습니다...
   그러므로 개인적으로 수정하여 배포하시기 보단 수정할 부분을 저에게 알려주시면 수정하여 업데이트 하겠습니다...
3. 그런고로 될 수 있으면 ATData.rar 파일을 퍼가시기 보단 여기 링크로 공유해 주세요....
   파일을 퍼가도 상관은 없지만, 업데이트는 여기만 올릴겁니다....


dragon01.jpg
  • ?
    Shana 2010.08.19 22:51
    수고스~
  • ?
    불량하로 2010.08.19 23:22
    감사히 잘 즐기도록 하겠습니다.
  • profile
    유현 2010.08.20 05:24
    수고하셨습니다 ㅇ-ㅇ
  • profile
    야라토 2010.08.21 13:14

    수고하셨습니다~!!

  • ?
    스구루 2010.08.22 12:13

    감사합니다.  잘쓸께요~

  • ?
    루리 2010.08.28 22:38

    수고많이 하셨습니다.

  • ?
    코끼리와춤을 2010.10.26 21:25

    수고 많으셨습니다

    잘쓸게요오 ~

  • ?
    정우석 2010.11.05 13:19

    이참에 그냥 준한글화에 도전하는 것이 어떨지...

  • ?
    Silent_noise 2010.11.07 07:00

    굉장하군요!

  • ?
    평온 2010.11.14 18:50

    고생하셨습니다 .

  • ?
    시드레몬 2010.11.23 01:19

    감사합니다 ^^ 멋져요~!!

  • ?
    시로유키 2010.12.17 22:08

    정말감사해요^^이제재대로플레이가능하네요. 그리고어플로케일 쓰지않고해야글씨가않깨지는군요...

  • ?
    셔링 2011.07.02 21:51

    감사합니다 즐겁게 플레이하고 있어요 ^^

  • ?
    야망의휩싸인자 2011.07.09 17:39

    좋은 자료 받아갑니다.

  • ?
    rastar 2011.08.11 14:10

    감사해요 ㅎㅎ

  • profile
    이계폭격 2011.08.13 11:29

    감사합니다.

  • ?
    바람처럼달처럼 2011.08.29 21:14

    감사합니다. 잘쓰겠습니다.

  • ?
    은폐벤시 2011.09.29 16:47
    수고하셨습니다! 잘 쓸게요
  • ?
    김석훈 2012.01.02 22:33
    허미 정말 고생 많으셨어요~
  • ?
    ST프리덤 2012.01.03 19:33
    전생을몇번이나하셨나요?
  • ?
    질문좀 드리겠습니다 하늘을 우러러 구름높이 < 이거 설치는 돼는대 ㅡ.ㅡ;; 번역이 문제가 됌니다

    어플로 설치 다하고 아랄 AT/필터도 다입력했는대 번역이 중국어로 <진자 어이 없었어요 > 어플로 돌렸그든요

    여기 보니 어플로 < 인스톨 하면 그렇다 기에 싹다 지우고 다시 노어플 설치 하고 아랄로 번역 돌리니 이번에는 번역이 전부 다깨져서 나오네요 어떻게 해야 하죠 ?

    도와주세요 ㅜ.ㅜ
  • ?
    우타몬 2012.04.24 10:31
    으아 대체 뭐가문제지 .... 글자가 계속 A랑 분수로 나오네 미치고 팔짝 뛰것다

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 10441
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 8909
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 10614
901 기리기리(임시) 창관회랑의 리나(廻る娼館街のリィナ) ATDATA 2 file 은수저군 2010.12.11 2011.10.31 932
900 사용자 대본 차륜의 나라, 해바라기 소녀(車輪の国、向日葵の少女) 이름 3 file 엽기곰2 2011.03.18 2013.01.26 860
899 사용자 사전 진연희무쌍 사용자사전 5 file 미레메리 2013.02.01 2016.03.16 2321
898 사용자 사전 지금 오빠에게 여동생도 말하고 싶다! CustomDic 1 file 냉호 2012.12.17 2013.08.16 1189
897 기리기리(임시) 종이 위의 마법사 紙の上の魔法使い 1 file 미래도 2015.02.10 2015.02.22 30532
896 사용자 사전 전여신 메모리아 천칭의 La DEA 사용자사전 7 file yaongi 2014.05.04 2014.05.09 2363
895 사용자 대본 전여신 메모리아 customdic, script 수정본 1 file 엘스 2014.12.22 2015.01.03 1444
894 준한글화 전여신 天秤のLa DEA 스크립트 3장까지 - 2.13 9 file 엘스 2015.01.21 2015.02.13 2276
893 사용자 사전 전극희3 (戦極姫3 ~天下を切り裂く光と影~) 사용자사전 10 file 성우겅 2011.07.04 2012.10.04 1288
892 [AT자료실] 전극희3 (戦極姫3 ~天下を切り裂く光と影~) 사용자사전입니다. 2 file -홍군- 2011.07.26 2012.10.04 976
891 사용자 사전 전국연희X 사용자 사전, CustomDic 올려보겠습니다!! 5 file 단굴 2016.05.06 2016.05.08 2154
890 준한글화 전국란스(戦国ランス) 그래픽 한글화 72 file BlackBard 2013.07.08 2017.05.19 68877
889 준한글화 전국란스 99% 완성본입니다. 22 file 추억 2014.06.19 2015.10.19 15522
888 사용자 사전 장갑악귀 무라마사[ 装甲悪鬼村正] 사용자 사전 1 file 기기괴계 2013.07.15 2013.07.16 1186
887 사용자 사전 인의 없는 소녀(仁義なき乙女) CustomDic 입니다 4 file melancholy 2009.11.28 2009.12.24 399
886 사용자 사전 이지 추가 단어 몇개 정리 6 file 누이 2008.12.16 2009.08.10 2392
885 사용자 대본 유키오니야 온천기 일부 file 추억 2014.07.03 2014.07.03 609
884 기리기리(임시) 우주해적사라宇宙海賊サラ atdata 3 file ddd3 2010.03.27 2010.03.29 1191
883 사용자 대본 우리에게 날개는 없다 (俺たちに翼はない) 6 file 김전일 2010.04.25 2014.02.15 1261
882 준한글화 우라레타운/ウラレタウン/SoldGirl Town Ver.1.24_kor_19_02_17 file dayfly 2019.02.17 2019.02.17 9352
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 48 Next
/ 48