Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
일단 인명은 코드글의 댓글에 있는 Marlboro님꺼를 사용했습니다. 허락없이 사용해서 죄송합니다.

일단 지명과 닌자세력이름 각 가문이름 했습니다만 지명 하나가 번역이 안되는군요.   

뭐 즐겁게 플레이하세요 지명이나 가문이름 한자 잘 모르겠는건 그냥 소리듣고써서 틀릴 수 있으니 오류 있으면 댓글로 남겨주세요. 바로 수

정하겠습니다.

저도 금방 다운받아서 아직 잡캐릭이름이랑은 안썼어요 플레이하면서 계속 내용 추가하겠습니다.




1차수정  12月17日  10:10 p.m                    대충 잡캐릭2명과 훈련, 설치부분 살짝 손대었습니다.  설치부분은 정말 뭐라 하기 어렵더군요 그냥 설치부분은 지우셔도 무방합니다... ㅜㅜ 제 언어실력이 미숙해서 무리인듯.


2차수정

기타 캐릭터 이름 몇명 추가. 



  • ?
    灼眼のシャナ 2009.12.17 22:17
    수고하셨습니다
  • profile
    후회없이 2009.12.18 00:05
    수고하셨습니다. 잘 쓸께요~!
  • ?
    Beriche 2009.12.18 00:20
    빠른속도 수고하셔습니다!
  • profile
    유현 2009.12.18 09:55
    수고하셨습니다
  • ?
    루리 2009.12.18 15:57
    수고하셨습니다.
  • ?
    E.nD 2009.12.18 18:01
    어라.. 다운이 안대지 안나영;ㅁ;?
  • ?
    월광화 2009.12.18 18:03
    ... 딱 수정중이실때 들어오셨나보네요... 이제 되실껍니다
  • ?
    카즈마 2009.12.18 18:19
    감사합니다~ 덕분에 재미있게 플레이 중이네요~
  • ?
    crom 2009.12.19 00:28
    고맙습니다. 수고하셨습니다
  • ?
    E.nD 2009.12.19 12:51
    감사합니당~
  • ?
    폭력배 2009.12.19 14:53
    감사합니다^.^
  • ?
    자유지대 2009.12.19 19:43
    감사합니다~!!
  • profile
    프군 2009.12.20 01:37
    받아서 약간의 수정을 거쳐
    제 블로그에 담았습니다.
    Marlboro님 월광화님 감사합니다. ^^
  • profile
    카즈냥 2009.12.20 03:28
    헉! 감사합니다!
  • ?
    후리쥬우 2009.12.20 11:37
    수고하셨습니다! 잘 쓸게요!
  • ?
    crom 2009.12.21 00:36
    수고하셨습니다
  • ?
    에로티칼 2009.12.22 09:28
    落穴(おとし-あな) 를 떨어지는 구멍 이라고 해놨는데

    국어사전 뒤져보니까

    허방다리 라는 함정이라네여

    구덩이를 파고 그 위에 덤불을 올려서 골탕먹이는 함정

    만화에서 자주 보이는

    그리고 오니마츠 글자 깨지는데 왜이러지
  • ?
    월광화 2009.12.23 11:32
    오니마츠 글자 깨지는건 코드탓이구요 뭐 ㄷㄷ 커스텀딕 대충 만들었기에 틀린거 많을겁니다 ㅋㅋㅋㅋ

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 10752
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 9190
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 10927
701 사용자 사전 [ensemble] 乙女が紡ぐ恋のキャンバス, 二人のギャラリー file 불량하로 2014.08.08 2014.10.02 666
700 사용자 사전 [ensemble] 花と乙女に祝福を ロイヤルブーケ (꽃과 소녀에게 축복을 로열부케 사용자사전) 1 file acileus 2011.03.20 2012.07.08 266
699 사용자 사전 [Etoiles(エトワルズ)] 姫×姫(ヒメヒメ) (히메x히메) 4 file kina1 2010.09.23 2012.07.05 301
698 사용자 사전 [etude] そして明日の世界より―― 9 file 불량하로 2010.08.25 2011.11.18 797
697 [AT자료실] [Ex-iT(イグジット)] ひよこストライク! (히요코 스트라이크 ATdata) 4 file acileus 2012.02.14 2012.07.16 313
696 [AT자료실] [EX-ONE] フツウノファンタジー (평범판타지) 사용자사전 2 file hige2 2012.07.09 2012.07.10 281
695 사용자 사전 [feng(フォン)] あかね色に染まる坂 (노을빛으로 물드는 언덕 사용자 사전) 1 file qlqjs 2011.02.26 2012.07.08 375
694 [AT자료실] [feng(フォン)] 青空の見える丘 (푸른하늘이 보이는 언덕 사용자 사전) 2 file acileus 2011.03.24 2012.07.10 244
693 기리기리(임시) [Flap]りんくす!~キミと精$と使い魔と~ ATdata 4 file 페스툼 2010.08.29 2010.08.30 212
692 사용자 사전 [F&C・FC02] ホワイトブレス パーフェクトエディション+ 2 file 불량하로 2011.12.23 2012.03.17 297
691 사용자 사전 [G.J?] 魔女道 ~あの散り際の美しさ~ 2 file 불량하로 2011.02.28 2013.03.21 719
690 사용자 사전 [Hearts] メルクリア ~水の都に恋の花束を~ file 불량하로 2013.11.03 2013.11.03 242
689 사용자 사전 [Hearts] 恋咲く都に愛の約束を ~Annaffiare~ file 불량하로 2016.03.01 2016.03.02 404
688 사용자 사전 [HOOKSOFT] SuGirly Wish file 불량하로 2014.03.24 2014.08.04 373
687 준한글화 [illusion]인공학원2(ジンコウガクエン2) 번역기 한글 패치 / H한글 진행 튕김 유의 4 file abxhfpsxm 2014.06.18 2014.06.19 9723
686 사용자 사전 [Innocent Grey] 殻ノ少女 (?ノ少女 - 껍질소녀 (0816)) 14 file 실군 2008.08.14 2015.03.31 8314
685 사용자 사전 [Key] AIR (에어) 1 file 프라티나 2011.04.24 2012.07.08 182
684 사용자 대본 [Key] CLANNAD -クラナド- (클라나드 - 쿄우 루트 [사용자대본 100%]) 14 file 인지정현 2009.03.23 2012.07.12 2311
683 사용자 대본 [Key] CLANNAD FULL VOICE (클라나드 맛배기 커스텀스크립트) 4 file 성상 2009.02.17 2012.07.03 1592
682 사용자 사전 [Key] リトルバスターズ! (리틀버스터즈 사용자사전) 3 file acileus 2011.03.12 2012.07.16 531
Board Pagination Prev 1 ... 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 ... 48 Next
/ 48