조회 수 1813 추천 수 3 댓글 2
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

코토리루트 하면서 대충끄적인 사전입니다


정말 오역심한이름,간단한 단어몇개만 했으니 이해해주시길


주인공 이름인 마코토의경우 오역되는부분이 많으니 지우시고 하시는게 좋습니다


그리고 이건 정말 명작이라고 말하고싶은 수작이기때문에 꼭하세욥!



//유미루트 일부번역추가

//아즈사루트 일부번역추가

  • ?
    라인군 2014.10.22 10:54
    나나이로 재밌죠 ㅎㅎ 그림도 이쁘고 캐릭터들도 귀엽고, 팬디 안나오려나요.
  • ?
    jof222 2016.03.30 16:51
    감사합니당!!

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8653
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 7060
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8755
379 사용자 사전 WithRibbon 사용자사전 1 file acileus 2011.03.17 2011.04.16 202
378 사용자 사전 [ソフトサークルPARTHENON] Temptation ~催淫の奈落~ 1 file 불량하로 2011.04.25 2011.04.25 250
377 사용자 사전 大番長 (080924) 5 file 실군 2008.09.23 2011.05.04 2977
376 사용자 사전 포르티시모 (fortissimo//Akkord:Bsusvier) 사용자 사전 4 file 네이 2010.12.15 2011.05.05 441
375 사용자 사전 神樂早春賦사용자사전 1 file sizukana 2011.05.07 2011.05.09 207
374 사용자 사전 [たぬきそふと] 姪少女 1 file 불량하로 2011.03.27 2011.05.12 471
373 사용자 사전 마가렛트 스피어(Marguerite Sphere -マーガレット スフィア-) 사용자사전 1 file 바람맨 2011.06.03 2011.06.05 189
372 사용자 사전 Primary step 사용자 사전 file 카이토 2011.06.09 2011.06.09 127
371 사용자 사전 [Studio e・go!] 魔王の娘たち 1 file 불량하로 2011.05.29 2011.06.23 415
370 사용자 사전 [ゆずソフト] 天神乱漫 LUCKY or UNLUCKY!? 2 file 불량하로 2011.05.23 2011.06.25 348
369 사용자 사전 [やまガラス] まこと先生の受難 1 file 불량하로 2011.07.02 2011.07.02 407
368 사용자 사전 [SkyFish] はるかぜどりに、とまりぎを。 1 file 불량하로 2011.07.03 2011.07.04 153
367 사용자 사전 恋する乙女と守護の楯(코이다테) Customdic입니다 4 file 닥터쿠키 2011.07.07 2011.07.08 312
366 사용자 사전 투하트(To Heart)2 AD Customdic입니다 1 file 닥터쿠키 2011.07.07 2011.07.08 552
365 사용자 사전 Shuffle Essence+ Customdic 살짝살짝 나름 좀 더 추가버전입니다 1 file 닥터쿠키 2011.07.07 2011.07.08 297
364 사용자 사전 BUNNYBLACK(버니블랙) 사용자 사전 13 file 마기우스 2010.07.30 2011.07.11 1939
363 사용자 사전 クラ☆クラ CLASSY☆CRANBERRY’S 사용자사전입니다. 11 file Hongmeilin 2010.07.23 2011.08.06 1055
362 사용자 사전 Deardrops 사용자사전 5 file JK_Archer 2010.06.21 2011.09.07 445
361 사용자 사전 사쿠라 슈트랏세(さくらシュトラッセ) 사용자 사전 2 file acileus 2011.03.06 2011.09.17 279
360 사용자 사전 [ひよこソフト]サクラの空と、君のコト~Sweet Petals For My Dear~ 사용자 사전 1 file 정말시러 2011.09.13 2011.09.20 231
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 22 Next
/ 22