조회 수 1809 추천 수 3 댓글 2
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

코토리루트 하면서 대충끄적인 사전입니다


정말 오역심한이름,간단한 단어몇개만 했으니 이해해주시길


주인공 이름인 마코토의경우 오역되는부분이 많으니 지우시고 하시는게 좋습니다


그리고 이건 정말 명작이라고 말하고싶은 수작이기때문에 꼭하세욥!



//유미루트 일부번역추가

//아즈사루트 일부번역추가

  • ?
    라인군 2014.10.22 10:54
    나나이로 재밌죠 ㅎㅎ 그림도 이쁘고 캐릭터들도 귀엽고, 팬디 안나오려나요.
  • ?
    jof222 2016.03.30 16:51
    감사합니당!!

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

  1. 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독)

  2. 저작권 관련 신고사항

  3. 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독!

  4. [클라나드 - Clannad] 스노하라 루트 (完)

  5. 月に寄りそう乙女の作法, 乙女理論とその周辺 사용자 사전

  6. [160325] [シルキーズプラス WASABI] あけいろ怪奇譚 아케이로 괴기담

  7. 나나이로 린카네이션 なないろリンカネーション

  8. [ソフトハウスキャラ] DAISOUNAN (대조난 이름 사전)

  9. [ザウス] 聖なるかな -The Spirit of Eternity Sword 2- (세이나루카나 사용자사전(기존에 있던거에 몇단어 더 추가했습니다))

  10. [しゃんぐりら] 暁の護衛 ~プリンシパルたちの休日~ (시간의 호위 ~아가씨들의 휴일~)

  11. 영웅전희 Gold ver1.02 마지막 수정

  12. ランス(란스) 시리즈 사용자 사전 -란스01 대본 포함-

  13. [あかべぇそふとつぅ] G線上の魔王 (G선상의마왕 사용자사전(+ 기리엔진의 사전적용에 대해..))

  14. [ぱれっと] さくらんぼシュトラッセ (사쿠란보 슈트랏세 (08.23))

  15. GEARS of DRAGOON 2 ~黎明のフラグメンツ~

  16. [ねこねこソフト] Scarlett ~スカーレット~ (스칼렛 프롤로그1 준한글화 베타버전)

  17. [Luxury Tiara] お嬢様の半分は恋愛で出来ています!

  18. [ALICESOFT] RanceVI -ゼス崩壊- (란스6 사용자 사전입니다(090824))

  19. 마시로색 심포니 (ましろ色シンフォニー)

  20. 비너스 블러드 힙노 사용자 사전(임시)+atcod.dll 파일

  21. 세이나루카나(聖なるかな) 이름 사용자 사전.

  22. 렌의사랑 (恋の恋~れんのこい~) - 등장인물 이름

  23. 영웅전희 GOLD

Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 22 Next
/ 22