사용자 사전
2010.08.07 14:11

戦女神ZERO(전여신제로) 사용자사전

조회 수 4308 추천 수 3 댓글 11
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

나온지 오래되서 공략도 찾기 어렵고 자료도 부족하더군요.(이곳 공략자료실에 있습니다.) 패치도 힘들게 구했습니다.

사용법은 아랄트랜스에서 CustomDic 추가해서 쓰면 됩니다. 제경우 전용사전으로 게임폴더에 넣었습니다.

주로 메뉴화면에서 길게 번역되어 보기 흉한 기용도, 방어구 같은 단어들을 수정했습니다.

몇개 되지 않지만 찾아서 고친다고 시간 좀 들었습니다. <마력석 안>처럼 나오는 단어들은 <마력석 중>으로 모두 바꾸었습니다.

몇개 안되지만 깔끔한 메뉴화면을 보실 수 있을 겁니다.

  • profile
    유현 2010.08.07 22:14
    수고하셨습니다..
  • ?
    배드맨 2010.08.12 18:54
    모기장 도 수정된 건가요?
  • ?
    하시오 2010.09.25 23:36

    수고 많으셨습니다. 잘쓸게요 ^^

  • ?
    타락신 2011.06.06 12:19

    모기장.... 처음 봤을때 격뿜했던 그 이름 ㅋㅋ

  • ?
    S_Blue 2011.09.16 04:56
    감사합니다!!!
  • ?
    Struggler 2011.10.04 23:26
    ㅎㅎ 감사합니다 잘쓸게요
  • profile
    라트리 2011.10.31 17:19
    잘쓰겠슴당.
  • ?
    포포와 2013.01.15 01:09
    수고하셨습니다
  • ?
    골드드래곤 2013.06.12 09:59
    감사합니다.
  • ?
    가리가리미 2013.06.30 01:12
    카야가 모기장으로 번역되는 불상사를 막기 위해선
    사용자 사전에서 추가하시거나
    단순후커사전을 사용하시면 정상적으로 번역됩니다.
  • ?
    asdfg333 2015.01.17 14:33
    와진짜감사 오래대서 저도 구하기힘들어서 여기가지오게댐 걍해도 대지만 모기장이넘거슬려서 ㅋ

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 8535
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 6936
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 8623
339 사용자 사전 [Cabbit] キミへ贈る、ソラの花 file 불량하로 2014.07.23 2014.08.10 283
338 사용자 사전 [Cabbit] 翠の海 -midori no umi- file 불량하로 2013.12.05 2013.12.20 285
337 사용자 사전 [Chien(シアン)] よめはぴ ~You Make Happy!~ file 불량하로 2012.11.04 2012.11.09 205
336 사용자 사전 [Chien(シアン)] 学園舞闘のフォークロア file 불량하로 2017.09.08 2017.09.08 411
335 사용자 사전 [CIRCUS] D.C.II P.C. ~ダ・カーポII~ プラスコミュニケーション (다카포Ⅱ P.C 플러스커뮤니케이션 사용자 사전) 8 file 유르_레릴 2008.12.28 2012.07.08 1849
334 사용자 사전 [CLIC CLAC] 田舎でシよう! 시리즈 1~4 뭉뚱그려 작성한 사용자 사전 1 file 불량하로 2012.09.30 2012.10.01 330
333 사용자 사전 [CustomDic] ピュア×コネクト (PURExCONNECT) file 고양이랑 2016.04.02 2016.04.28 560
332 사용자 사전 [ELF] 귀작 (鬼作 アニメ―ション追加完全版) 사용자 사전 3 file 아도라 2012.02.15 2015.03.01 1866
331 사용자 사전 [ELF] 귀작 (鬼作 アニメ―ション追加完全版) 사용자 사전 내용추가판 1 file 이루칸 2013.06.26 2015.03.25 1935
330 사용자 사전 [ELF] 엘프 올스타즈 탈의작3 (エルフオールスターズ脱衣雀3) 사용자 사전 1 file 아도라 2011.10.24 2012.11.24 1391
329 사용자 사전 [ELF] 인간데브리(人間デブリ) 사용자 사전 5 file 아도라 2010.11.28 2015.03.25 4032
328 사용자 사전 [ensemble] 乙女が紡ぐ恋のキャンバス, 二人のギャラリー file 불량하로 2014.08.08 2014.10.02 638
327 사용자 사전 [ensemble] 花と乙女に祝福を ロイヤルブーケ (꽃과 소녀에게 축복을 로열부케 사용자사전) 1 file acileus 2011.03.20 2012.07.08 237
326 사용자 사전 [Etoiles(エトワルズ)] 姫×姫(ヒメヒメ) (히메x히메) 4 file kina1 2010.09.23 2012.07.05 281
325 사용자 사전 [etude] そして明日の世界より―― 9 file 불량하로 2010.08.25 2011.11.18 764
324 사용자 사전 [feng(フォン)] あかね色に染まる坂 (노을빛으로 물드는 언덕 사용자 사전) 1 file qlqjs 2011.02.26 2012.07.08 354
323 사용자 사전 [F&C・FC02] ホワイトブレス パーフェクトエディション+ 2 file 불량하로 2011.12.23 2012.03.17 266
322 사용자 사전 [G.J?] 魔女道 ~あの散り際の美しさ~ 2 file 불량하로 2011.02.28 2013.03.21 690
321 사용자 사전 [Hearts] メルクリア ~水の都に恋の花束を~ file 불량하로 2013.11.03 2013.11.03 213
320 사용자 사전 [Hearts] 恋咲く都に愛の約束を ~Annaffiare~ file 불량하로 2016.03.01 2016.03.02 370
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 22 Next
/ 22