코토리루트 하면서 대충끄적인 사전입니다
정말 오역심한이름,간단한 단어몇개만 했으니 이해해주시길
주인공 이름인 마코토의경우 오역되는부분이 많으니 지우시고 하시는게 좋습니다
그리고 이건 정말 명작이라고 말하고싶은 수작이기때문에 꼭하세욥!
//유미루트 일부번역추가
//아즈사루트 일부번역추가
첨부 '1' |
---|
코토리루트 하면서 대충끄적인 사전입니다
정말 오역심한이름,간단한 단어몇개만 했으니 이해해주시길
주인공 이름인 마코토의경우 오역되는부분이 많으니 지우시고 하시는게 좋습니다
그리고 이건 정말 명작이라고 말하고싶은 수작이기때문에 꼭하세욥!
//유미루트 일부번역추가
//아즈사루트 일부번역추가
번호 | 분류 | 제목 | 글쓴이 | 날짜 | 최근 수정일 | 조회 수 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | [공지] | 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) | Rynie | 2011.12.15 | 2011.12.15 | 11044 |
공지 | [공지] | 저작권 관련 신고사항 | M. ARK | 2009.08.14 | 2009.08.14 | 9488 |
공지 | [공지] | 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! | 마이아크 | 2009.04.25 | 2011.03.30 | 11228 |
379 | 사용자 사전 | 공주 사냥 던전 마이스터(姫狩りダンジョンマイスター) 사용자 사전.(4/29 2차 내용추가) 47 | 루루루 | 2009.04.27 | 2015.09.03 | 8558 |
378 | 사용자 사전 | PURExCONNECT Custom Dic. | Keyris | 2015.09.01 | 2015.09.01 | 258 |
377 | 사용자 사전 | [AliceSoft] イブニクル (이브니클) 사용자 사전.. 8 | laym | 2015.05.05 | 2015.08.19 | 11326 |
376 | 사용자 사전 | 소녀라무네 사용자사전 | 카가마 | 2015.08.13 | 2015.08.13 | 1430 |
375 | 사용자 사전 | [Aile(エール)] relations sister×sister. | 불량하로 | 2015.07.24 | 2015.07.31 | 295 |
374 | 사용자 사전 | ソーサリージョーカーズ 간단한 등장인물 사전 1 | 계백수 | 2015.07.30 | 2015.07.30 | 453 |
373 | 사용자 사전 | エッチでヘンタイ!ヤキモチお嬢様!! CustomDic 1 | Rogia87 | 2015.07.26 | 2015.07.28 | 346 |
372 | 사용자 사전 | 創刻のアテリアル(창각의 아테리얼) 사용자사전입니다. 3 | zaka | 2014.02.24 | 2015.07.22 | 1346 |
371 | 사용자 사전 | [Parasol] 晴のちきっと菜の花びより 2 | 불량하로 | 2015.07.16 | 2015.07.21 | 510 |
370 | 사용자 사전 | 형형색색의세계(いろとりどりのセカイ) 사용자 사전 1 | 아시만드 | 2014.07.26 | 2015.07.15 | 800 |
369 | 사용자 사전 | [ALICESOFT] RanceVI -ゼス崩壊- (란스6 사용자 사전입니다(090825) ※본편 완료) 14 | 일격살충 | 2009.08.24 | 2015.07.07 | 5183 |
368 | 사용자 사전 | [AXL(アクセル)] あやかしコントラクト 1 | 불량하로 | 2015.06.26 | 2015.06.26 | 342 |
367 | 사용자 사전 | 신의 랩소디(神のラプソディ) 사용자 사전입니다.(06.26) 3 | 곤약 | 2015.06.17 | 2015.06.26 | 1345 |
366 | 사용자 사전 | 비너스블러드 가이아 사용자사전(임시) 4 | ronafe | 2013.12.19 | 2015.06.24 | 1185 |
365 | 사용자 사전 | 비너스 블러드 힙노 사용자 사전(임시)+atcod.dll 파일 12 | ronafe | 2014.12.10 | 2015.06.12 | 1641 |
364 | 사용자 사전 | [フロントウイング] グリザイアの果実. グリザイアの迷宮, グリザイアの楽園, アイドル魔法少女 ちるちる☆みちる 前編 & 後編 2 | 불량하로 | 2013.09.26 | 2015.06.09 | 952 |
363 | 사용자 사전 | [スタッフィング] 催眠遊戯 | 불량하로 | 2015.06.02 | 2015.06.02 | 654 |
362 | 사용자 사전 | [AXL(アクセル)] Dolphin Divers | 불량하로 | 2015.04.14 | 2015.06.01 | 386 |
361 | 사용자 사전 | 微少女(미소녀(미세소녀)) 사용자 사전 | laynus | 2015.05.16 | 2015.05.16 | 521 |
360 | 사용자 사전 | 僕が天使になった理由(내가 천사가된 이유) 사용자 사전 1 | laynus | 2015.05.12 | 2015.05.13 | 470 |