조회 수 3040 추천 수 3 댓글 5
Atachment
첨부 '5'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄

02.jpg

캐릭터 정보창에서의 화면이 위와 같이 변경 되며 캐릭터 설명도 추가됩니다.


001.jpg

위 스샷과 같이 기존에 귀축왕란스에 등장하는 인물이면서 최신작 란스시리즈에 등장했던

인물들은 가장 보기 좋은 (제작자 맘에드는) 이미지로 교체. 참고로 위 란스는 대제국에 등장했던 란스.


002.jpg

위와 같이 귀축왕란스에는 등장하지만 타 시리즈에는 등장하지 않는 인물은 비슷한 인물이나,

제작자가 직접 포토샵으로 합성을 통해서 재탄생시킨 캐릭터로 교체.


006.jpg

라 사이젤, 라 하우젤 자매의 경우 란스6에서 라사이젤만 등장을 했었는데,

라사이젤의 이미지를 포토샵으로 붉은 색을 넣어서 라 하우젤을 재 탄생시킨 이미지.


004.jpg

각종 CG 들도 전부 바뀌었다. (스샷으로 보여줄수 있는 적정 수위에 이미지가...)



[귀축왕 란스 -리마스터- 소개영상]


안녕하세요.

귀축왕 란스, 란스5D 한글패치를 제작했던 아기당근 입니다.

얼마전에 란스 모든 시리즈를 모든 엔딩을 보고...

귀축왕 란스나 다시 하자 생각하다가 그래픽에 이질감이 들어서..

손을 보던 것이 전부 바꾸어 버렸습니다.......


가장 힘들었던 부분이 H신 이미지 들인데,

귀축왕에만 등장하는 인물의 경우 최신 엘리스소프트 게임들의 이미지를 추출해서

가장 비슷한 인물의 CG를 찾아내어 헤어색과 옷색을 포토샵으로 수정하고

장신구같은게 있으면 포토샵으로 그리거나 합성을 하는 작업을 하였습니다....


귀축왕 란스에는 란스가 마왕이 되는 루트가 있는데요.

란스가 마왕이 되었을때 CG가 기존의 CG는 너무 착해보여서

전국란스에 마인 노부나가의 이미지를 란스와 합성해서 제작한 경우가 있습니다.

자세한건 위에 영상을 보시면 잠깐 등장합니다.


현재 전투씬에 등장하는 도트 캐릭터 들을 수정작업중에 있으며,

그외에 모든 이미지들은 리마스터 되었습니다.

예전에 한글패치 했던 한글폰트가 맘에 안들어서 폰트를 바꿔서 다시 그래픽 한글패치를 했으며,

오역이나 오타 등도 수정하였습니다.


전투씬 이미지 작업이 다 끝나면 곧 제 블로그에 업로드 하겠습니다.

란스10 을 기다리며...


  • ?
    불량하로 2017.06.27 13:30
    그야말로 팬 메이드의 극치 이군요.
    올드 유저가 아닌 현시대에 처음 접할 사람에겐 더욱 매력적으로 보이겠네요.
  • ?
    hib 2017.06.27 18:05
    ㄷㄷ... 감사합니다
  • ?
    마이츄 2017.06.27 20:52
    오 ㄷㄷㄷ 감사합니다.
  • ?
    Vortastic 2017.06.30 09:26
    헐 이런걸 만드시는분이 아직도 계시다니 ㄷㄷ 수고하셨습니다
  • ?
    기암성 2017.06.30 10:59
    대단하시네요 귀축왕란스가 다시 해보고싶어지는 글이네요^^

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 12592
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 11155
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 12820
» 준한글화 귀축왕 란스 -리마스터- 패치 제작 소개 5 file 제로의원 2017.06.27 2017.06.30 3040
42 준한글화 귀축왕 란스(鬼畜王ランス) 그래픽 한글패치 1 제로의원 2017.05.22 2017.05.24 2752
41 준한글화 전국란스(戦国ランス) 그래픽 한글화 72 file BlackBard 2013.07.08 2017.05.19 69830
40 준한글화 ウラレタウン/우라레타운/SoldGirl Town 한글화 17-03-23 2 file ka7713 2017.03.19 2017.04.21 29020
39 준한글화 Rance VI -ゼス崩壊- (란스6 -제스붕괴-) 그래픽 한글화 29 file 프랜비 2013.09.16 2017.01.14 16074
38 준한글화 DEVILS DEVEL CONCEPT 번역본 1 file qhfhaldj 2016.09.08 2016.11.16 2260
37 준한글화 DRACU-RIOT! 준한글화 73 file st.bulgujah 2013.02.12 2016.10.30 16022
36 준한글화 아웃 베지터블(アウトベジタブルズ) 그래픽 한글화 26 file 프랜비 2014.07.09 2016.07.23 7417
35 준한글화 세상에서 가장 NG인 사랑 (世界でいちばんNG(だめ)な恋) · 준한글판 (자료없음) 63 file 라파에 2010.02.06 2017.06.10 20554
34 준한글화 (暁の護衛 )새벽의 호위 준 한글화 NEW 업데이트/ver Final 78 file st_bulgujah 2012.06.29 2016.06.26 17609
33 준한글화 戦女神 VERITA (전여신 verita ) 99% 완성본 28 file 추억 2014.08.20 2016.05.06 8813
32 준한글화 시계장치의 레이라인2(時計仕掛けのレイライン-残影の夜が明ける時-) Beta 0.99-우시오루트 20 file 공장문닫음 2014.06.28 2016.05.01 5028
31 준한글화 악마아가씨의 간판요리(悪魔娘の看板料理) 그래픽 한글화 14 file 프랜비 2015.03.16 2016.02.12 7236
30 준한글화 姫狩りダンジョンマイスター 히메가리 99% 완성본 21 file 추억 2014.06.19 2015.11.25 10336
29 준한글화 상주전신관학원 만선진 부분 준한글화 3 file T0T는 2015.09.23 2015.11.13 2879
28 준한글화 슈타인즈 게이트 준한글화 정식 1.05(최종) 453 file 호쯔 2013.03.04 2015.11.04 21978
27 준한글화 전국란스 99% 완성본입니다. 22 file 추억 2014.06.19 2015.10.19 16986
26 준한글화 Fotune Arterial 포츈 아테리얼 36 SpaceBoy 2010.04.06 2015.10.04 6741
25 준한글화 悪魔娘の看板料理 악마소녀의 간판요리 99% 완성본 46 file 추억 2015.03.07 2015.08.04 6101
24 준한글화 [minori] eden* they were only two, on the planet 준한글화 (일부) 5 file daisy 2013.07.29 2015.08.01 2333
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 Next
/ 5