조회 수 5855 추천 수 0 댓글 7
Atachment
첨부 '1'
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
AT코드가 새롭게 올라왔길래 제가 지금 플레이하고 있는

껍질소녀의 공략을 바보의관을 기본으로 해서 만들었습니다

일단 기본적으로 그냥 번역기로 바보의관 내용을 번역시키면

정말 환상의 번역문을 보시면서 좌절을 하시게 될껍니다..

제가 일일이 수작업으로 캐릭이름과 특정 용어 들을

보기편하게 한글로 변환시킨 파일이니 필요하신 분들은 사용해주시면 되겠습니다

저같은경우는 기존 AT코드를 사용하며 후커와 번갈아 가며 사용하고 있었기에

원본공략과 한글로 제가 변환시킨 번역을 두가지를 한눈에 보기 편하게 만든것이기 때문에

사용하시기에는 편하실꺼라 생각됩니다

한가지 안타까운점(?) 이라고한다면

열심히 편집했는데 그냥 메모장에서 편집한거라서 특정 한자 혹은 일어들이 ? 로 표기되어있는데

그냥 무시하셔도 충분히 이해갈정도니 별로 신경안쓰셔도 될껍니다~

  • ?
    봄반디 2009.08.20 04:33
    음; 첨부파일이 잘 안올라갔었군요; 첨부파일 수정했습니다 죄송합니다;
  • ?
    맹궁 2009.08.20 09:42
    오~~~ 감사 한글로 표시 되는군요^^~!~ 더욱 즐겁게 플레이 할수 있을듯 ^^~!~
  • profile
    카즈냥 2009.09.21 16:52
    껍질소녀...어후

    감사합니다
  • ?
    그냥유령 2011.06.07 18:33

    받아갑니다! 감사해요~

  • ?
    김석훈 2011.06.14 16:02

    수고하셨시유~

  • ?
    Cubic- 2013.11.17 19:11
    받았는데 유니코드가 일본어...Aㅏ... 감사합니다
  • ?
    흥미 2014.09.29 23:26
    잘 쓰고 가겠습니다~^^

사용자 자료실

저작권에 위배되는 항목은 올린이 책임.

List of Articles
번호 분류 제목 글쓴이 날짜 최근 수정일 조회 수
공지 [공지] 자료를 요청하는 글은 쓰지 말아주세요.(글쓰기 전 필독) Rynie 2011.12.15 2011.12.15 12476
공지 [공지] 저작권 관련 신고사항 M. ARK 2009.08.14 2009.08.14 11020
공지 [공지] 사용자 자료실 게시글 양식 (수정: 3/30/2011) - 필독! 마이아크 2009.04.25 2011.03.30 12693
747 [공략] [공략]桃華散る~少女剣士の報復は慟哭に満ちて 3 file 봄반디 2009.09.24 2018.06.22 3399
746 [공략] 새벽의 호위 죄깊은 종말론 공략 1 file acileus 2011.03.22 2018.03.16 996
745 [공략] 유포리아 환경설정 번역 8 file 요로코롬 2012.06.10 2017.12.13 5352
744 [공략] [공략]미육의 향기 ~네트리네트라레야리야라레(뭐라고 지껄이는거죠?)~ 3 frozen 2009.01.21 2015.09.29 11520
743 [공략] [공략] 나만의 보건실(僕だけの保健室) 1 file 카즈마 2009.08.06 2015.09.02 4758
742 [공략] 메리지 블루 공략 3 CheerFul 2014.03.23 2015.02.21 4007
» [공략] [공략] 殻ノ少女(첨부파일수정;;ㅠ) 7 file 봄반디 2009.08.20 2014.09.29 5855
740 [공략] [공략]전국 란스 4 frozen 2009.01.11 2014.01.26 9075
739 [공략] 내 애인은 가텐계 공략 1 file 맨션가든힐 2013.12.20 2013.12.26 8331
738 [공략] [100625]CLOCKUP team.ANISE] えろげ-!~Hもゲ=ムも開發三昧~ 에로게! ~ H도 게임도 개발삼매경~ 2 wych 2011.11.25 2013.12.15 3043
737 [공략] 최면술3 공략입니다 1 file 사망임박 2013.10.05 2013.10.09 1528
736 [공략] SEXFRIEND ~セックスフレンド~ 공략 file moss 2013.06.20 2013.06.20 2159
735 [공략] 最終痴漢電車3공략 10 악동 2011.01.27 2013.06.13 9575
734 [공략] 다카포3 rx 한글공략 DC3RX file Conan 2013.06.05 2013.06.05 742
733 [공략] 공략 聖エステラ学院の七人の魔女 (성 에스텔라 학원의 일곱 마녀) 4 file 알러뷰아이 2013.04.29 2013.06.02 1867
732 [공략] Venus Blood -Desire- 게임부분 메뉴얼 번역 file asap 2013.01.29 2013.01.29 835
731 [공략] 코이소라 공략입니다. 4 file acileus 2011.02.26 2013.01.14 1002
730 [공략] Chaos Labyrinth - 공략 2 판타지랜드 2012.12.26 2013.01.03 682
729 [공략] 얌전히 나의 신랑이 되랑게~ 1 file acileus 2012.02.23 2012.12.24 651
728 [공략] 神採りアルケミーマイスター(신채집알케미마이스터) 던전지도 18 file 제궁 2011.05.01 2012.12.19 3165
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 38 Next
/ 38