발매일: | 2007/01/26 |
---|---|
제작사: | ニトロプラス ( Nitro+ ) |
게임명(원어): | 月光のカルネヴァーレ |
게임명(한국어): | 월광의 카르나바레 |
추가프로그램: | AppLocale |
추가 파일: | 추가 파일 있음(필수) |
권장 운영체제: |
스토리
그녀는 망가진 잡동사니로 , 요컨데 나와 어울렸다.
베르몬트-.
시간의 흐름에 뒤쳐져 연금술의 영향이 현저하게 남은 그 역사 도시는 , 자동기계인형(오토메타)이 관광객을 맞이하는, 세계
제일의 인형 생산지다.
눈동자는 보석. 피는 수은. 마음은 원통(실린더).
골동품의 자동기계인형(오토메타)은 , 인간이라 봐서 혼동할 정도의
외관이지만, 자유로운 마음을 가지지 않는다.
사람을 닮은 모습으로서 만들어진 그녀들은, 주인(파드레)의 명령에 따르는 대로, 춤춰, 웃어, 연기해 안길 수
밖에 없었다.
과거를 버려 베르몬트로 온 로메오. 그는 쓰레기장에서 우연히, 기억상실의 망가진 자동기계인형(오토메타)을 줍는다.
「 나의 이름은 --잊어 버렸습니다」
로메오는, 안나라고 이름 붙인 그 인형과 함께, 새로운 생활을 시작했다.
하지만, 평온인 날들은 지속되지 않는다. 일찌기 속하고 있던 조직 「올마·롯사」가, 로메오의 흔적을 맡아 찾아낸다.
로메오는 간신히 찾아낸 일상을 지키기 위해, 한 번 버린 자신의 과거에, 다시 직면하지 않으면 안 된다--.
──────────────────────────────────────────────────────
개인적으로 정말 괜찮게 했던 게임입니다. 준한글화라도 시켜보고싶을정도입니다만... 텍스트량에 질려버렸죠...
준한글화는 힘들더라도 아랄트랜스를 이용한 코드완성도라도 올려보고자 다시 시도해봤습니다.
이전에 도전했을때는 올리가 도통 먹히질않아서 시도조차 제대로 못해봤는데... 어째서일까요 지금은 올리가 먹히는군요 --;;
막상 이것까지 뚫고나니 이제 딱히 여한이 없다랄까... 뭐 그런 기분이군요...
대사/백로그/선택지/세이브/로드화면 전부 번역됩니다.
다만, 도트문자로 뜨는부분은 끊어서 읽어오기때문에 번역이 제대로 안됩니다.
이런 경우입니다.
그리고 선택지의 경우에만 해당되는 문제인데, 번역된 문자 첫글자에 공백이 존재할 경우 해당 선택지가 출현하지않습니다.
사용자사전에 따로 잘못입력한 경우가 아니면 일어날 일이 없는 경우이긴 합니다.
코드가 변하는건 아닌듯하지만 패치가 존재합니다.
http://www.nitroplus.co.jp/pc/support/downloadfiles/Carnevale101.EXE
ATCode // 폰트는 편하신걸로 ~
HOOK(system.dll!0x0002662A,TRANS(EAX,PTRCHEAT)),ENCODEKOR,FORCEFONT(5),FONT(HY동녘M,-13)
Filter // DenyWord.ini , FixLine.dat (필터적용을 제대로 안하면 cg가 전혀 나오지 않습니다.)
DenyWord{},FixLine{}
첨부파일은 게임 깔린폴더\ATData\ 안으로 ~
DenyWord는 필수, FixLine은 보험입니다 ~.
후킹은 게임을 먼저 실행후 GekkounoCarnevale.000 에 시켜야합니다.
아랄 바로가기는 꼭 Attachment Type으로 하세요.
만들어진 아이콘의 등록정보 혹은 레지스트리주소에 저런식으로 GekkounoCarnevale.000 파일에 후킹을 하도록 설정이 되있어야
제대로 설정이 된겁니다. 저같은 경우는 아이콘을 생성시키고 저부분을 직접 고쳐줘야 했었습니다.
테스트도 완료했고 아랄로 인한 오류는 없을꺼라 생각합니다만, 혹시 ATCode로 인한 문제 발생시 제보 부탁드립니다.
혹시 글자가 곂쳐서 번역이 이상한 글자가 뜬다거나하면 kofilter 정도만 추가해줘도 문제는 없을듯 ~
p.s. - 음악이 참 좋은듯
번호 | 발매일 | 제목 | 등록일 | 최근 수정일 |
---|---|---|---|---|
![]() |
2013 | [공지] ( 2013 ) 코드 센터 일괄 공지사항입니다. [6] | 2013-01-10 | 2019-03-09 23:08 |
![]() |
[공지] '사용자사전'은 되도록 '사용자 자료실'에 올려주세요 [4] | 2012-05-03 | 2013-01-11 06:20 | |
![]() |
[공지] 발매일 입력 기준입니다. [4] | 2011-02-06 | 2011-02-06 14:55 | |
![]() |
[공지] 비코드 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [3] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:23 | |
![]() |
[공지] ATCode 카테고리 - 글 작성 방법 (2012.11.26 수정) *임시겟츄링크삭제 [4] | 2009-12-24 | 2013-01-11 06:22 | |
![]() |
[공지] 아랄트랜스 코드 사용법(기초강좌) [31] | 2010-02-14 | 2020-01-19 18:18 | |
![]() |
20130301 | [ATS파일] ATS 글 작성 방법 (2009.12.24 수정) [1] | 2009-12-24 | 2022-02-15 02:11 |
2850 | 2016/07/29 |
[ATCode]
[160729][Black Lilith] 堕ちる人妻 Animation
![]() |
2016-08-02 | 2016-09-22 19:28 |
2849 | 2016/08/26 | [ATCode] [160826][戯画] BALDR HEART [3] | 2016-08-27 | 2016-09-09 10:23 |
2848 | 2016/07/29 | [ATCode] [160729][STUDIO邪恋] 巨乳人妻3P催眠 ~催眠で寝取らせていただきます!~ [4] | 2016-08-02 | 2016-09-08 07:28 |
2847 | 2016/08/31 |
[ATCode]
[160831] [SkyFish poco] 星空TeaParty ~第一話:「冒険」始めました~
![]() |
2016-09-01 | 2016-09-02 00:25 |
2846 | 2016/08/26 |
[ATCode]
[160826] [Lump of Sugar] タユタマ -きょ~ぞんダブルパッケージ-
![]() |
2016-09-01 | 2016-09-02 00:24 |
2845 | 2016/08/26 | [ATCode] [160826][エレクトリップ] ちびパイア! ~吸血姉妹とエッチでビッチな同棲性活~ [1] | 2016-08-29 | 2016-08-30 00:25 |
2844 | 2016/08/26 |
[ATCode]
[160826][Liquid(リキッド)] 無限煉姦 ERE(エロティック・リマスター・エディション)
![]() |
2016-08-29 | 2016-08-30 00:23 |
2843 | 2016/08/26 |
[ATCode]
[160826][わるきゅ~れ] 裏生徒会よ、肛門を制圧せよ!
![]() |
2016-08-28 | 2016-08-29 00:45 |
2842 | 2016/08/26 |
[ATCode]
[160826][コンプリーツ] もうすぐ夏休み!2
![]() |
2016-08-28 | 2016-08-29 00:39 |
2841 | 2016/08/26 |
[ATCode]
[160826][Lass Lunatic] 乱れ雪月華 ~月夜の淫舞、狂気の契り~
![]() |
2016-08-28 | 2016-08-29 00:33 |
2840 | 2016/08/26 |
[ATCode]
[160826][10mile]カタハネ ―An' call Belle―
![]() |
2016-08-28 | 2016-08-29 00:21 |
2839 | 2016/08/26 |
[ATCode]
[160826]女装学園(孕) (여장학원)
![]() |
2016-08-28 | 2016-08-29 00:11 |
2838 | 2016/08/26 |
[ATCode]
[160826][MOONSTONE Honey]ユウワク スクランブル
![]() |
2016-07-15 | 2016-08-28 15:36 |
2837 | 2016/08/26 |
[ATCode]
[160826][ensemble sweet]恋するお嬢様はエッチな花嫁
![]() |
2016-08-27 | 2016-08-28 00:46 |
2836 | 2016/08/26 | [ATCode] [160826][tone work’s] 銀色、遥か [1] | 2016-08-27 | 2016-08-28 00:42 |
2835 | 2003/02/28 | [ATCode] [030228]夏色小町 [1] | 2016-08-26 | 2016-08-27 00:30 |
2834 | 2014/02/28 |
[ATCode]
少女教育 소녀교육 ver 1.05
![]() |
2014-03-05 | 2016-08-24 09:20 |
2833 | 2016/07/29 |
[ATCode]
[160729][バグシステム] 死に逝く君、館に芽吹く憎悪
![]() |
2016-08-02 | 2016-08-23 10:43 |
2832 | 2016/07/29 |
[ATCode]
[160729][INTERHEART Cute] 俺に彼女ができてから妹たちの様子がおかしい!?
![]() |
2016-08-02 | 2016-08-22 10:23 |
2831 | 2000/07/14 |
[ATCode]
[AT코드] Bible Black - La noche de Walpurgis
![]() |
2008-08-06 | 2016-08-17 00:54 |
2830 | 2016/08/26 | [ATCode] [160826][tone work's]銀色、遥か [体験版] [1] | 2016-08-09 | 2016-08-10 00:20 |
2829 | 2016/07/29 |
[ATCode]
[160729][Key]Rewrite+ 「Rewrite Plus」
![]() |
2016-08-09 | 2016-08-10 00:14 |
2828 | 2006/06/09 | [ATCode] [060609] [U・Me SOFT] 姉弟相続 [1] | 2016-08-06 | 2016-08-07 00:33 |
2827 | 2016/06/24 | [ATCode] [160624][Vanadis]スライム娘の育て方 [3] | 2016-07-03 | 2016-08-05 00:02 |
2826 | 2016/07/29 | [ATCode] [160729][エスクード] 遊聖天使プリマヴェール Drei [1] | 2016-08-04 | 2016-08-04 00:51 |
2825 | 2016/07/29 |
[ATCode]
[160729][桃源郷] 息子のムスコは誰のモノ!? ~ムスコ争奪母妹戦線~
![]() |
2016-08-02 | 2016-08-03 00:48 |
2824 | 2015/02/27 |
[ATCode]
[ANIM.teamMM] 妻の媚肉を弄る父の太い指 ~知らぬ間に父のモノになっていた愛妻は、悦びの喘ぎとともに腰をうねらせていた
![]() |
2016-07-22 | 2016-08-02 18:25 |
2823 | 2015/11/27 | [ATCode] [151127][INTERHEART glossy] 人妻スイミング倶楽部 [4] | 2016-07-22 | 2016-08-02 16:50 |
2822 | 2016/07/29 |
[ATCode]
[160729][アパタイト] 妖姫エィッチ ~エッチで純情な僕の退魔術~
![]() |
2016-07-31 | 2016-08-01 00:19 |
2821 | 2016/03/11 |
[ATCode]
[160311][スタジオ奪] 奪ENDING ~人の妻、最後まで売ります~
![]() |
2016-07-31 | 2016-08-01 00:16 |
2820 | 2016/07/29 | [ATCode] [160729][SAGA PLANETS] フローラル・フローラブ [1] | 2016-07-30 | 2016-07-31 00:50 |
2819 | 2016/07/29 | [ATCode] [160729][パープルソフトウェア] アマツツミ [1] | 2016-07-29 | 2016-07-30 00:34 |
2818 | 2016/07/29 | [ATCode] [160729][ゆずソフト] 千恋*万花 [1] | 2016-07-29 | 2016-07-30 00:32 |
2817 | 2016/05/27 |
[ATCode]
[160527][筆柿そふと] WIZARD LINKS
![]() |
2016-06-25 | 2016-07-25 02:48 |
2816 | 2016/08/26 | [ATCode] [160826][FrontWing]Corona Blossom Vol1 [1] | 2016-07-23 | 2016-07-24 01:22 |
2815 | 2015/08/14 |
[ATCode]
[150814][スタジオ奪] 奪again~人の妻、また売ります~
![]() |
2016-07-22 | 2016-07-22 00:40 |
2814 | 2016/04/28 |
[ATCode]
[160428][INTERHEART glossy] はらかつ! ~気になるあの子と子作りエッチ~
![]() |
2016-07-22 | 2016-07-22 00:37 |
2813 | 2016/02/26 |
[ATCode]
[160226][OLE-M] 催眠クラス WONDERFUL ~女子全員、知らないうちにまた妊娠してました~
![]() |
2016-02-28 | 2016-07-18 20:31 |
2812 | 2009/10/30 |
[ATCode]
이대로는, 언니(누나)와SEX해 버린다!? -저것, 남동생이야, 지금 중에서 내지 않았어?-(このままじゃ、姉とSEXしてしまう!? -あれ、弟よ、いま中で出さなかった?-)
![]() |
2009-10-31 | 2016-07-18 18:11 |
2811 | 2014/01/31 |
[ATCode]
[140131][アトリエかぐや BARE&BUNNY] ばくあね 弟しぼっちゃうぞ!
![]() |
2015-11-29 | 2016-07-18 18:01 |
2810 | 2015/10/23 |
[ATCode]
[151023][クリムゾンSS] 命令に逆らえない女 ~女を思いのまま操る悪魔のスマートフォン~
![]() |
2016-07-17 | 2016-07-18 00:21 |
2809 | 2013/08/30 |
[ATCode]
[130830][LoveJuiceピンク] 欲情絶頂ラブドラッグ
![]() |
2016-07-17 | 2016-07-18 00:13 |
2808 | 2016/03/25 |
[ATCode]
[160325][ANIM Mother&Wife] いつまでも息子のままじゃいられない!3
![]() |
2016-07-17 | 2016-07-18 00:11 |
2807 | 2015/10/16 |
[ATCode]
[151016][ANIM Mother&Wife] いつまでも息子のままじゃいられない!2
![]() |
2016-07-17 | 2016-07-18 00:09 |
2806 | 2013/02/08 |
[ATCode]
허노소녀 , 껍질2 , 虚ノ少女
![]() |
2013-02-12 | 2016-07-17 18:53 |
2805 | 2015/12/25 | [ATCode] [151225][ルネ] 巨乳令嬢MC学園 [7] | 2016-01-02 | 2016-07-17 15:51 |
2804 | 2016/07/29 |
[ATCode]
[160729][アストロノーツ・コメット]アリスティア・リメイン
![]() |
2016-07-13 | 2016-07-14 00:17 |
2803 | 2016/07/29 |
[ATCode]
[160729][パープルソフトウェア]アマツツミ 체험판
![]() |
2016-07-10 | 2016-07-11 00:02 |
2802 | 2016/08/26 |
[ATCode]
[160826][mirai]ハナヒメ*アブソリュート! 체험판
![]() |
2016-07-10 | 2016-07-10 00:23 |
2801 | 2016/06/24 | [ATCode] [160624][PULLTOP LATTE] ヤキモチ彼女の一途な恋 [1] | 2016-07-05 | 2016-07-05 00:38 |
2800 | 2016/06/24 | [ATCode] [160624][CYCLET] moraliste (モラリスト) ~性渇指導 房江の放課後~ [1] | 2016-07-05 | 2016-07-05 00:36 |
2799 | 2016/06/24 | [ATCode] [160624][Guilty] 虜ノ鎖 ~処女たちを穢す淫らな楔~ [6] | 2016-06-28 | 2016-07-03 23:03 |
2798 | 2015/12/25 |
[ATCode]
[151225][Parasol] QUINTUPLE☆SPLASH
![]() |
2016-01-06 | 2016-07-03 19:23 |
2797 | 2009/11/27 |
[ATCode]
Dark Blue
![]() |
2009-11-30 | 2016-07-03 06:04 |
2796 | 2016/07/29 | [ATCode] [160729][pure more]少女マイノリティ -慰めの愛- 체험판 [1] | 2016-07-02 | 2016-07-03 00:36 |
2795 | 2016/07/29 |
[ATCode]
[160729][ゆずソフト]千恋*万花
![]() |
2016-07-02 | 2016-07-03 00:35 |
2794 | 1994/12/10 |
[ATCode]
투신도시2 for System39
![]() |
2009-02-11 | 2016-07-02 11:49 |
2793 | 2016/06/27 |
[ATCode]
[160627][calme]KARAKARA / カラカラ
![]() |
2016-06-30 | 2016-07-01 00:24 |
2792 | 2012/06/29 |
[ATCode]
복구 코드 WEDDING BLUE
![]() |
2013-01-30 | 2016-06-30 13:26 |
2791 | 2016/06/24 |
[ATCode]
[160624][WitchFlame] 俺だけのアイドル -eyeの才能-
![]() |
2016-06-29 | 2016-06-30 00:25 |
2790 | 2016/06/24 | [ATCode] [160624][WhitePowder] LAMUNATION! [1] | 2016-06-29 | 2016-06-30 00:13 |
2789 | 2016/06/24 | [ATCode] [160624][らぶまてぃっく] 恋と恋するユートピア [1] | 2016-06-25 | 2016-06-29 00:53 |
2788 | 2016/06/24 | [ATCode] [160624][ensemble] 恋する気持ちのかさねかた ~かさねた想いをずっと~ [1] | 2016-06-25 | 2016-06-29 00:53 |
2787 | 2016/06/24 | [ATCode] [160624][ぱれっとクオリア] オトメ*ドメイン [1] | 2016-06-25 | 2016-06-29 00:48 |
2786 | 2016/06/24 | [ATCode] [160624][ソフトハウスキャラ] プラネット ドラゴン [2] | 2016-06-24 | 2016-06-29 00:48 |
2785 | 2006/12/15 |
[ATCode]
戦国ランス (전국란스) ver 1.0 091030수정
![]() |
2009-01-11 | 2016-06-19 21:15 |
2784 | 2011/12/29 | [ATCode] [111229][minori]すぴぱら NICE TO MEET YOU! [1] | 2016-06-16 | 2016-06-17 00:38 |
2783 | 2014/01/31 |
[ATCode]
[140131][minori]12の月のイヴ
![]() |
2016-06-15 | 2016-06-17 00:36 |
2782 | 2015/02/27 |
[ATCode]
[150227][minori]ソレヨリノ前奏詩
![]() |
2016-06-15 | 2016-06-17 00:27 |
2781 | 2015/06/03 | [ATCode] [150603][minori]ソレヨリノ前奏詩 アペンドHディスク [1] | 2016-06-15 | 2016-06-17 00:22 |
2780 | 2016/02/26 | [ATCode] [160226][minori]罪ノ光ランデヴー [3] | 2016-06-13 | 2016-06-17 00:19 |
2779 | 2012/02/17 |
[ATCode]
[120217][HEAT-SOFT] エロゲーしようよっ!
![]() |
2016-06-11 | 2016-06-12 00:20 |
2778 | 2012/02/24 |
[ATCode]
단지아내라 부른다. (団地妻となう。)
![]() |
2013-06-23 | 2016-06-11 10:40 |
2777 | 2016/06/24 |
[ATCode]
オトメ*ドメイン 체험판
![]() |
2016-06-10 | 2016-06-11 01:01 |
2776 | 2016/06/24 |
[ATCode]
恋と恋するユートピア 단 체험판이다
![]() |
2016-06-10 | 2016-06-11 00:59 |
2775 | 2015/11/27 | [ATCode] [151127][ZION(ザイオン)] 孕ませ催眠姦 JKと絶倫キモオヤジ [1] | 2016-06-07 | 2016-06-08 00:20 |
2774 | 2016/05/27 | [ATCode] [160527][Lamia]アイツに調教されるとドMな私は感じちゃう [1] | 2016-06-05 | 2016-06-06 00:46 |
2773 | 2016/02/12 |
[ATCode]
[160212] [フロントウイング] ひまわり -Pebble in the Sky
![]() |
2016-06-05 | 2016-06-06 00:40 |
2772 | 2016/05/27 |
[ATCode]
[160527][UnicoЯn]聖鍵遣いの命題<땜빵처리//자체폰트우회 필요>
![]() |
2016-06-04 | 2016-06-05 09:46 |
2771 | 2016/05/27 |
[ATCode]
[160527][SkyFish]瑠璃の檻《ルリ・ノ・イエ》 -DOMINATION GAME-
![]() |
2016-05-15 | 2016-06-04 00:17 |